Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "later"

"later" Tłumaczenie Niemiecki

later
[ˈleitə(r)]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
später
  • later komp → zobaczyć „late“
    later komp → zobaczyć „late“
later
[ˈleitə(r)]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
bis später!...
Przykłady
I will speak to that point later
auf diesen Punkt komme ich später (noch) zurück
I will speak to that point later
sooner or later the reaction must set in
sooner or later the reaction must set in
sooner or later
früheror | oder od. später, über kurzor | oder od. lang
sooner or later
they’re bound to hear it sooner or later
früher oder später werden sie es erfahren
they’re bound to hear it sooner or later
you bad boy, I’ll deal with you later
dich nehm ich mir später vor, du Lausebengel!
you bad boy, I’ll deal with you later
later on
later on
catch you later
bis dann
catch you later
to keep for a later date
für später o d. für einen späteren Zeitpunkt aufheben
to keep for a later date
later on
später(hin)
later on
I’ll call you later on the land line
ich ruf dich später auf dem Festnetz an
I’ll call you later on the land line
catch you later!
bis später!
catch you later!
I’ll join you later
ich werde mich euch später anschließen
I’ll join you later
the car was later found abandoned
das Auto wurde später verlassen vorgefunden
the car was later found abandoned
this footnote refers to a later entry
diese Fußnote bezieht sichor | oder od verweist auf eine spätere Eintragung
this footnote refers to a later entry
can we even up later?
können wir später abrechnen?
can we even up later?
I'll call you later on the landline
ich ruf dich später auf dem Festnetz an
I'll call you later on the landline
Später erfahren wir, dass sein Lieblingswahrzeichen von Bow Bazaar das Punjabi Hotel ist.
In a later post we learn that Surojit's favorite landmark of Bow Bazaar is the Punjabi Hotel.
Źródło: GlobalVoices
Später wurde auf dem Gipfel von Köln auch der breiteren Forderung des Parlaments entsprochen.
Later on, at the Cologne Summit, Parliament' s wider request was also honoured.
Źródło: Europarl
Eine Minute darauf blickte er von dort wieder hervor und winkte Ljewin mit der Hand.
A minute later he put his head out and beckoned to Levin.
Źródło: Books
Später, später, sagte sie, wenn ich ruhiger sein werde.
'Not now; later, when I am calmer! ' she said to herself.
Źródło: Books
Möchten Sie jetzt sprechen, Herr Kommissar, oder ein wenig später?
Commissioner, would you like to speak now or a little later?
Źródło: Europarl
Später wurde Abdallah ins Krankenhaus gebracht, wo er schließlich starb.
He was later taken to hospital where he died.
Źródło: GlobalVoices
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: