„continuous spectrum“: noun continuous spectrumnoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) kontinuierliches Spektrum kontinuierliches Spektrum continuous spectrum physics | PhysikPHYS continuous spectrum physics | PhysikPHYS
„absolut“: Adjektiv absolut [apzoˈluːt]Adjektiv | adjective adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) absolute absolute, perfect absolute absolute absolute, complete absolute, anhydrous absolute, unconditioned absolute absolut uneingeschränkt absolut uneingeschränkt Przykłady absoluter Herrscher [Monarch] absolute ruler [monarch] absoluter Herrscher [Monarch] absolute Herrschaft [Monarchie] absolute rule [monarchy] absolute Herrschaft [Monarchie] absolute Mehrheit besonders Politik | politicsPOL absolute majority absolute Mehrheit besonders Politik | politicsPOL absolute absolut vollendet perfect absolut vollendet absolut vollendet Przykłady absolute Schönheit perfect beauty absolute Schönheit absolute absolut beziehungslos, unabhängig absolut beziehungslos, unabhängig absoluter Ablativ Sprachwissenschaft | linguisticsLING → zobaczyć „Ablativus absolutus“ absoluter Ablativ Sprachwissenschaft | linguisticsLING → zobaczyć „Ablativus absolutus“ Przykłady absolute Musik absolute music absolute Musik absolutes Gehör perfect pitch absolutes Gehör absolute Geometrie Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH absolute geometry absolute Geometrie Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH absolute Kunst abstract art absolute Kunst absoluter Nominativ Sprachwissenschaft | linguisticsLING (absolute) nominative. absoluter Nominativ Sprachwissenschaft | linguisticsLING Ukryj przykładyPokaż przykłady absolute absolut auf eine Grundeinheit bezogen absolut auf eine Grundeinheit bezogen Przykłady absolutes Maßsystem absolute system of measurement (oder | orod measures) absolutes Maßsystem absolutes Minimum absolute (oder | orod irreducible) minimum absolutes Minimum absolute Einheit Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Physik | physicsPHYS absolute unit absolute Einheit Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Physik | physicsPHYS absoluter Wert Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH absolute value (oder | orod magnitude) absoluter Wert Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH absoluter Nullpunkt Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Physik | physicsPHYS absolute zero absoluter Nullpunkt Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Physik | physicsPHYS absolute Temperatur Physik | physicsPHYS absolute temperature absolute Temperatur Physik | physicsPHYS absolute Tonhöhe Musik | musical termMUS absolute pitch absolute Tonhöhe Musik | musical termMUS Ukryj przykładyPokaż przykłady absolute absolut völlig, unbedingt complete absolut völlig, unbedingt absolut völlig, unbedingt Przykłady die absolute Wahrheit the absolute (oder | orod gospel) truth die absolute Wahrheit mit absoluter Sicherheit with absolute (oder | orod complete) certainty mit absoluter Sicherheit absoluter Gehorsam absolute (oder | orod unconditional) obedience absoluter Gehorsam absoluter Unsinn absolute (oder | orod utter, sheer) nonsense absoluter Unsinn eine absolute Unmöglichkeit an absolute (oder | orod a physical) impossibility eine absolute Unmöglichkeit er ist ein absoluter Versager (oder | orod eine absolute Null) he is an absolute (oder | orod a total) failure er ist ein absoluter Versager (oder | orod eine absolute Null) ein absoluter Narr an absolute (oder | orod utter) fool ein absoluter Narr Ukryj przykładyPokaż przykłady absolute absolut Chemie | chemistryCHEM Alkohol anhydrous absolut Chemie | chemistryCHEM Alkohol absolut Chemie | chemistryCHEM Alkohol absolute absolut Philosophie | philosophyPHIL unconditioned absolut Philosophie | philosophyPHIL absolut Philosophie | philosophyPHIL „absolut“: Adverb absolut [apzoˈluːt]Adverb | adverb adv Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) absolutely in absolute terms, actually absolutely absolut völlig absolut völlig Przykłady das ist absolut unmöglich that’s absolutely impossible das ist absolut unmöglich das ist absolut nicht okay thats a no-no das ist absolut nicht okay absolut zwecklos absolutely pointless absolut zwecklos als absolut zuverlässig gelten to be completely dependable als absolut zuverlässig gelten er hat absolut keine Bedenken he has no scruples whatever er hat absolut keine Bedenken ich kann absolut nicht verstehen, warum I can’t for the life of me understand why ich kann absolut nicht verstehen, warum absolut nicht by no means absolut nicht er will absolut recht haben he wants to be right at all costs er will absolut recht haben wenn du absolut gehen willst if you absolutely must go, if you absolutely insist on going wenn du absolut gehen willst Ukryj przykładyPokaż przykłady in absolute terms absolut Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH insgesamt absolut Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH insgesamt actually absolut Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH tatsächlich absolut Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH tatsächlich Przykłady die Termineinlagen sind absolut zurückgegangen the time deposits showed an actual fall (oder | orod a fall in absolute terms) die Termineinlagen sind absolut zurückgegangen
„continue“: intransitive verb continue [kənˈtinjuː]intransitive verb | intransitives Verb v/i Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) fortfahren, weitermachen an-, fortdauern, weitergehen, anhalten verbleiben be-, verharren fortdauern, bestehen, von Dauer fortfahren, weitermachen continue carry on continue carry on an-, fortdauern, weitergehen, anhalten continue not stop continue not stop Przykłady the rain continued der Regen hielt an the rain continued the article continuees on the back page der Artikel geht auf der Rückseite weiter the article continuees on the back page (fort)dauern, (fort)bestehen, von Daueror | oder od Bestand sein continue be lasting continue be lasting (ver)bleiben continue remain continue remain Przykłady to continue in a place an einer Stelle bleiben to continue in a place to continue in office im Amte bleiben to continue in office to continue in power an der Macht bleiben to continue in power be-, verharren (in indative (case) | Dativ dat bei) continue persevere continue persevere „continue“: transitive verb continue [kənˈtinjuː]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) fortsetzen, -führen, fortfahren mit verlängern, ausdehnen, weiterführen beibehalten, erhalten, belassen aufrechterhalten vertagen, aufschieben fortsetzen, -führen, fortfahren mit continue carry on continue carry on Przykłady to continue talking weitersprechen to continue talking to continue a story eine Erzählung fortsetzen to continue a story to be continued Fortsetzung folgt to be continued verlängern, ausdehnen, weiterführen continue extend, expand continue extend, expand beibehalten, erhalten continue rare | seltenselten (keep, retain) continue rare | seltenselten (keep, retain) belassen continue in einem Zustandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc continue in einem Zustandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Przykłady to continue judges in their posts Richter auf ihrem Posten belassen to continue judges in their posts aufrechterhalten continue relationshipset cetera, and so on | etc., und so weiter etc continue relationshipset cetera, and so on | etc., und so weiter etc vertagen, aufschieben continue especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR adjourn continue especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR adjourn continue syn → zobaczyć „abide“ continue syn → zobaczyć „abide“ continue → zobaczyć „endure“ continue → zobaczyć „endure“ continue → zobaczyć „last“ continue → zobaczyć „last“ continue → zobaczyć „persist“ continue → zobaczyć „persist“
„Absolute“ Absolute, das <Absoluten; keinPlural | plural pl> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) the Absolute the Absolute (oder | orod Unconditioned) Absolute Philosophie | philosophyPHIL letzter Seinsgrund Absolute Philosophie | philosophyPHIL letzter Seinsgrund Przykłady Lehre vom Absoluten absolutism Lehre vom Absoluten Dialektik von Absolutem und Relativem dialectic of the absolute and the relative Dialektik von Absolutem und Relativem
„spectrum“: noun spectrum [ˈspektrəm]noun | Substantiv s <spectra [-trə]; spectrums> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Spektrum Spektrum, Frequenzbereich einer Strahlung Strahlungsspektrum Bereich, Skala Spektrumneuter | Neutrum n spectrum physics | PhysikPHYS spectrum physics | PhysikPHYS Przykłady visible spectrum sichtbares Spektrum, Spektrum des sichtbaren Lichts visible spectrum Spektrumneuter | Neutrum n spectrum physics | PhysikPHYS range of frequencies Frequenzbereichmasculine | Maskulinum m einer Strahlung spectrum physics | PhysikPHYS range of frequencies spectrum physics | PhysikPHYS range of frequencies Przykłady gamma-ray spectrum Gammastrahl-Spektrum gamma-ray spectrum ultraviolet spectrum Ultraviolett-Spektrum ultraviolet spectrum banded (or | oderod flutedor | oder od channel[l]ed) spectrum Banden-Spektrum banded (or | oderod flutedor | oder od channel[l]ed) spectrum Strahlungsspektrumneuter | Neutrum n spectrum physics | PhysikPHYS radio spectrum spectrum physics | PhysikPHYS radio spectrum Przykłady also | aucha. ocular spectrum psychology | PsychologiePSYCH Nachbildneuter | Neutrum n also | aucha. ocular spectrum psychology | PsychologiePSYCH Bereichmasculine | Maskulinum m spectrum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Skalafeminine | Femininum f spectrum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig spectrum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Przykłady a broad spectrum of opinion(s) ein breites Meinungsspektrum a broad spectrum of opinion(s)
„predicatory“: adjective predicatory British English | britisches EnglischBr [ˈpredikətəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-tɔːri]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) predigend, Predigt…, Prediger… gepredigt, verkündet predigend, Predigt…, Prediger… predicatory rare | seltenselten (relating to preaching or preacher) predicatory rare | seltenselten (relating to preaching or preacher) gepredigt, verkündet predicatory rare | seltenselten (announced) predicatory rare | seltenselten (announced) Przykłady predicatory absolution Absolution während des (Predigt)Gottesdienstes (nicht in der Beichte) predicatory absolution
„continual“: adjective continualadjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) kontinuierlich, fort-, immerwährend, ununterbrochen, stetig sich immer wiederholend, wiederholt kontinuierlich, stetig fortdauernd, unaufhörlich, anhaltend, beständig kontinuierlich, fort-, immerwährend, ununterbrochen, stetig, fortdauernd, unaufhörlich, anhaltend, (be)ständig continual uninterrupted continual uninterrupted sich immer wiederholend,often | oft oft wiederholt continual repeated continual repeated Przykłady a continual knocking ein immer wiederkehrendesor | oder od. wiederholtes Klopfen a continual knocking kontinuierlich, stetig continual mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH continual mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH continual syn → zobaczyć „constant“ continual syn → zobaczyć „constant“ continual → zobaczyć „continuous“ continual → zobaczyć „continuous“ continual → zobaczyć „incessant“ continual → zobaczyć „incessant“ continual → zobaczyć „perennial“ continual → zobaczyć „perennial“ continual → zobaczyć „perpetual“ continual → zobaczyć „perpetual“ Przykłady continual proportion kontinuierliche Proportion continual proportion
„continuous“: adjective continuous [kənˈtinjuəs]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) ununterbrochen, fortdauernd, -laufend, stetig anhaltend, andauernd, fortwährend, unaufhörlich zusammenhängend, ununterbrochen durchlaufend progressiv kontinuierlich ununterbrochen, fortdauernd, -laufend, stetig, kontinuierlich continuous constant, uninterrupted continuous constant, uninterrupted anhaltend, andauernd, fortwährend, unaufhörlich continuous lasting, continuing continuous lasting, continuing Przykłady continuous rain Dauerregen continuous rain zusammenhängend, ununterbrochen continuous connected continuous connected Przykłady a continuous line eine ununterbrochene Linie a continuous line durchlaufend continuous architecture | ArchitekturARCH beam continuous architecture | ArchitekturARCH beam progressiv continuous linguistics | SprachwissenschaftLING continuous linguistics | SprachwissenschaftLING continuous syn vgl. → zobaczyć „continual“ continuous syn vgl. → zobaczyć „continual“
„Monarchie“: Femininum Monarchie [monarˈçiː]Femininum | feminine f <Monarchie; Monarchien [-ən]> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) monarchy monarchy Monarchie Monarchie Przykłady absolute Monarchie absolute monarchy absolute Monarchie
„prismatic“: adjective prismatic [prizˈmætik]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) prismatisch, prismaförmig, Prismen… orthorhombisch regenbogenfarbig, bunt leuchtend, grell prismatisch, prismaförmig, Prismen… prismatic concerning prism, prismatic shaped prismatic concerning prism, prismatic shaped Przykłady prismatic powder military term | Militär, militärischMIL Würfelpulver prismatic powder military term | Militär, militärischMIL prismatic spectrum Brechungsspektrum prismatic spectrum orthorhombisch prismatic mineralogy | MineralogieMINER orthorhombic prismatic mineralogy | MineralogieMINER orthorhombic regenbogenfarbig, bunt prismatic rainbow-coloured figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig prismatic rainbow-coloured figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig leuchtend, grell prismatic rare | seltenselten (bright, garish: colour) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig prismatic rare | seltenselten (bright, garish: colour) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig