monarchy- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"monarchy" Tłumaczenie Niemiecki

„monarchy“: noun

[ˈm(ɒ)nə(r)ki]noun | Substantiv s

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

constitutional (or | oderod limited) monarchy

konstitutionelle Monarchie

constitutional (or | oderod limited) monarchy

absolute (or | oderod despotic) monarchy

absolute Monarchie

absolute (or | oderod despotic) monarchy

Dies könnte die Feindseligkeit einiger Rechtspopulisten gegenüber der Monarchie erklären.

This might explain some right-wing populists animus ’ against monarchy.

Sogar die traditionellen arabischen Monarchien und Emirate verändern sich in ihrem Sog.

Even the traditional Arab monarchies and Emirates are changing in its wake.

Und was wird mit der Monarchie passieren,

And what is going to happen to the monarchy?

Źródło: TED

Dieser Konsens beruhte auf einer Verflechtung zwischen Militär, Monarchie und Bürokratie.

That consensus rested on a nexus of the military, the monarchy, and the bureaucracy.

Ich denke hier auch an die positiven Ergebnisse der alten österreichisch-ungarischen Monarchie.

I am also thinking here of the positive results of the former Austrian-Hungarian monarchy.

Źródło: Europarl

Natürlich ist Russland heute keine absolute Monarchie mehr wie zu Zeiten Maistres.

Of course, Russia is no longer an absolute monarchy as it was in Maistre s time ’.

Auch die Strategie in Bezug auf die sunnitischen Monarchien der Golfregion hat sich gewandelt.

The strategy with respect to the Gulf s Sunni monarchies ’ has also changed.

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary