where it's at- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„-wheres“

-wheres

[(h)wɛ(r)z] dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

-wheres dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → zobaczyć „-where“

-wheres dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → zobaczyć „-where“

„-where“

-where

[(h)wɛ(r)]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

… wo

… wo
-where Wortelement mit der Bedeutung

-where Wortelement mit der Bedeutung

Przykłady

some-where

irgendwo

some-where

„where-“

where-

[(h)wɛ(r)]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wo

wo
where- Wortelement mit der Bedeutung

where- Wortelement mit der Bedeutung

Przykłady

where-after

wonach

where-after

„where“: adverb

where

[(h)wɛ(r)]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wo wo, an welcher Stelle, in welcher Lage worin, inwiefern, in welcher Hinsicht wohin woher

wo
where interrogative and relative

where interrogative and relative

Przykłady

where is he?

wo ist er?

where is he?
show me where they are!

zeige mir, wo sie sind!

show me where they are!
the place where he was born

der Ort, wo er geboren ist

the place where he was born

wo, an welcher Stelle, in welcher Lage
where in what position or situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

where in what position or situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

where do you stand on this question?

welchen Standpunkt hast du in dieser Frage?

where do you stand on this question?
where shall we be, if

wohin kommen wiror | oder od was wird aus uns, wenn

where shall we be, if

Przykłady

where is the sense of it? in rhetorical questions

welchen Sinn hat es?

where is the sense of it? in rhetorical questions
without money, where are you?

wie steht man ohne Geld da?

without money, where are you?

worin, inwiefern, in welcher Hinsicht
where to what extent

where to what extent

Przykłady

where does this touch our interests?

inwiefern berührt das unsere Belange?

where does this touch our interests?

wohin
where to or into which place

where to or into which place

Przykłady

where to

wohin

where to

woher
where from which place

where from which place

Przykłady

where from

woher

where from
where did you get such knowledge

woher hast du diese Kenntnisse?

where did you get such knowledge

„where“: conjunction

where

[(h)wɛ(r)]conjunction | Konjunktion konj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

da wo dahin irgendwohin, wo, wohin wo wo

(der Platzor | oder od die Stelle) wo
where the place where used elliptically | elliptischellipt

where the place where used elliptically | elliptischellipt

Przykłady

I cannot find where the fault is

ich kann nicht feststellen, wo der Fehler liegt

I cannot find where the fault is

(da) wo
where at the place at which

where at the place at which

Przykłady

go on reading, where we stopped yesterday!

lies (da) weiter, wo wir gestern stehen geblieben sind!

go on reading, where we stopped yesterday!

(daor | oder od in dem Falleor | oder od in einer Situation) wo
where in a situation in which figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

where in a situation in which figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

where you should be silent, don’t talk!

rede nicht, wo du schweigen solltest!

where you should be silent, don’t talk!
he is strong, where others are weak

er ist stark, wo andere schwach sind

he is strong, where others are weak

dahinor | oder od irgendwohin, wo
where to a place where

where to a place where
also | aucha. wohin
where used elliptically | elliptischellipt

where used elliptically | elliptischellipt

Przykłady

he must be sent where he will be taken care of

man muss ihn (irgend)wohin schicken, wo man für ihn sorgt

he must be sent where he will be taken care of
let us go where you live!

lass uns dahin gehen, wo du wohnst!

let us go where you live!
go where you please!

geh, wohin du willst!

go where you please!
I will go where you go

ich will dahin gehen, wo du auch hingehst

ich will gehen, wohin du gehst

I will go where you go

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„where“: pronoun

where

[(h)wɛ(r)]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

da dort, wo wo, welcher Ort, welche Stelle

daor | oder od dort, wo
where relative use

where relative use

Przykłady

he lives not far from where it happened

er wohnt nicht weit von dort, wo es geschah

he lives not far from where it happened
that is (the place) where he died

hieror | oder od dort starb er

that is (the place) where he died
this is where I used to live

hier habe ich früher gewohnt

this is where I used to live

wo, welcher Ort, welche Stelleinterrogative | interrogativ interrog
where

where

Przykłady

where do you come from?, where are you from?

woher kommst du?

where do you come from?, where are you from?
where does he hail from? familiar, informal | umgangssprachlichumg

wo stammt er her?

where does he hail from? familiar, informal | umgangssprachlichumg
where are you going to?

wo gehst du hin? wohin gehst du?

where are you going to?

„where“: noun | plural

where

[(h)wɛ(r)]noun | Substantiv susually | meist meistplural | Plural pl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wo, Ort, Schauplatz

Woneuter | Neutrum n
where

Ortmasculine | Maskulinum m
where

Schauplatzmasculine | Maskulinum m
where

where

Przykłady

the wheres and whens

das Woand | und u. Wann

the wheres and whens

„whereness“: noun

whereness

[ˈ(h)wɛ(r)nis]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wo

Wo
whereness rare | seltenselten (das)

whereness rare | seltenselten (das)

„come in“: intransitive verb

come in

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hereinkommen, eintreten eingehen, -laufen, -treffen durchs Ziel gehen, eintreffen in Mode kommen an die Macht ans Ruder kommen beginnen, eintreten, an die Reihe kommen sich erweisen Berücksichtigung finden

hereinkommen, eintreten
come in enter

come in enter

Przykłady

that’s where I came in slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

das hab’ ich schon einmal gehört

that’s where I came in slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
that’s where I came in slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

damit hat die ganze Geschichte angefangen

that’s where I came in slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

eingehen, -laufen, -treffen
come in of news, ship, money

come in of news, ship, money
come in → zobaczyć „ship“

come in → zobaczyć „ship“

durchs Ziel gehen, eintreffen
come in pass winning post

come in pass winning post

in Mode kommen
come in become fashionable

come in become fashionable

Przykłady

long skirts come in again

lange Röcke werden wieder modern

long skirts come in again

an die Machtor | oder od ans Ruder kommen
come in come to power

come in come to power

beginnen, eintreten, an die Reihe kommen
come in start

come in start

sich erweisen
come in prove to be

come in prove to be

Przykłady

this will come in useful

das wird sich als nützlich erweisen, das wird man noch gut gebrauchen können

this will come in useful

Berücksichtigung finden
come in be taken into consideration

come in be taken into consideration

Przykłady

where do I come in?

wo bleibe ich?

where do I come in?
where does the joke come in?

was ist dabei so witzigor | oder od komisch?

where does the joke come in?

„dream up“: transitive verb

dream up

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb> familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich ausdenken

sich (dative (case) | Dativdat) ausdenken
dream up familiar, informal | umgangssprachlichumg

dream up familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

where did you dream that up?

wie bist du denn bloß darauf gekommen?

where did you dream that up?

„turn on“: transitive verb

turn on

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aufdrehen, anstellen, anmachen, ein-, anschalten auf Touren bringen, anmachen, scharfmachen

aufdrehen, anstellen
turn on gas, water

turn on gas, water
anmachen, ein-, anschalten
turn on light, radio, appliance

turn on light, radio, appliance

Przykłady

to turn on the waterworks familiar, informal | umgangssprachlichumg

zu heulen anfangen

to turn on the waterworks familiar, informal | umgangssprachlichumg

auf Touren bringen, anmachen, scharfmachen
turn on excite familiar, informal | umgangssprachlichumg

turn on excite familiar, informal | umgangssprachlichumg

„turn on“: intransitive verb

turn on

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wo schaltet man es ein?

Przykłady

where does it turn on?

wo schaltet man es ein?

where does it turn on?

„disappear“: intransitive verb

disappear

[disəˈpi(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verschwinden verloren gehen

verschwinden (from von, aus to nach)
disappear

disappear

Przykłady

now where has that boy disappeared to!

wo ist der Junge jetzt schon wieder abgeblieben?

now where has that boy disappeared to!

verloren gehen
disappear traditionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

disappear traditionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„fall down“: intransitive verb

fall down

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hin-, hinunterfallen umfallen, einstürzen niederfallen herabfallen enttäuschen, versagen

hin-, hinunterfallen
fall down from height

fall down from height

umfallen, einstürzen
fall down fall over

fall down fall over

(ehrfürchtig) niederfallen
fall down in awe

fall down in awe

(wallend) herabfallen
fall down surge down

fall down surge down

enttäuschen, versagen
fall down disappoint, fail familiar, informal | umgangssprachlichumg

fall down disappoint, fail familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

to fall down on the job

bei der Arbeit versagen

to fall down on the job
that’s where the proposal falls down

in diesem Punkt taugt der Vorschlag nichts

that’s where the proposal falls down

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "where it's at"