„wet weight“: noun wet weightnoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Nassgewicht Nassgewichtneuter | Neutrum n wet weight wet weight
„compact“: adjective compact [kəmˈpækt]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) kompakt, fest, dicht zusammengedrängt dicht, massiv gedrungen knapp, gedrängt, kurz bündig zusammengesetzt, bestehend kompakt, fest, dicht (zusammen)gedrängt compact compact Przykłady compact car Kompaktwagen compact car dicht, massiv compact geology | GeologieGEOL rock compact geology | GeologieGEOL rock gedrungen compact stocky compact stocky knapp, gedrängt, kurzand | und u. bündig compact styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig compact styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig zusammengesetzt, bestehend (of aus) compact composed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet compact composed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet compact syn vgl. → zobaczyć „close“ compact syn vgl. → zobaczyć „close“ „compact“: transitive verb compact [kəmˈpækt]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) kompakt machen, zusammendrängen, -pressen, verdichten konsolidieren, festigen zusammensetzen, fest zusammenfügen zu Würfeln pressen fest miteinander verbinden, festtreten kompakt machen, zusammendrängen, -pressen, fest miteinander verbinden, verdichten, festtreten compact compact konsolidieren, festigen compact rare | seltenselten (consolidate) compact rare | seltenselten (consolidate) zusammensetzen, fest zusammenfügen compact rare | seltenselten (combine) compact rare | seltenselten (combine) Przykłady compacted of zusammengesetzt aus compacted of zu Würfeln pressen compact engineering | TechnikTECH press into cubes compact engineering | TechnikTECH press into cubes „compact“: noun compact [kəmˈpækt]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Puderdose Kompaktwagen Pressling Puderdosefeminine | Femininum f (auch mit Rouge) compact powder compact compact powder compact Kompaktwagenmasculine | Maskulinum m compact automobiles | AutoAUTO compact automobiles | AutoAUTO Presslingmasculine | Maskulinum m (aus Metallstaubet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) compact engineering | TechnikTECH compact engineering | TechnikTECH
„wet“: adjective wet [wet]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp wetter; superlative | Superlativsup wettest> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) nass, durchnässt niederschlagsreich, regnerisch, feucht nass, noch nicht trocken schwach nass, auf nassem Wege, Nass… nicht unter Alkoholverbot stehend... falsch, verkehrt, verrückt feuchtfröhlich, durchzecht konserviert feucht nass, durchnässt (with von) wet wet Przykłady to be wet through (völlig) durchnässt sein to be wet through wet behind the ears noch nicht trocken hinter den Ohren, unerfahren wet behind the ears wet to the skin nass bis auf die Haut wet to the skin niederschlagsreich, regnerisch, feucht wet climate wet climate Przykłady wet season Regenzeit wet season nass, noch nicht trocken wet not yet dry wet not yet dry Przykłady wet paint! frisch gestrichen! wet paint! schwach wet feeble, weak British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg wet feeble, weak British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg Przykłady Charlie never gets picked for the team because the other kids think he’s so wet Charlie wird nie für die Mannschaft aufgestellt, weil die anderen Kinder ihn für einen schwachen Spieler halten Charlie never gets picked for the team because the other kids think he’s so wet nass, auf nassem Wege, Nass… wet engineering | TechnikTECH using liquid wet engineering | TechnikTECH using liquid Przykłady wet extraction Nassextraktion, -gewinnung wet extraction wet process nasses Verfahren, Nassverfahren wet process nicht unter Alkoholverbot stehend wet allowed to sell alcohol American English | amerikanisches EnglischUS wet allowed to sell alcohol American English | amerikanisches EnglischUS gegen die Prohibition stimmend wet opposed to prohibition American English | amerikanisches EnglischUS wet opposed to prohibition American English | amerikanisches EnglischUS Przykłady a wet candidate ein Kandidat, der gegen die Prohibition ist a wet candidate falsch, verkehrt, verrückt wet crazy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs wet crazy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Przykłady a wet idea eine Schnapsidee a wet idea feuchtfröhlich wet spent in drinking slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl durchzecht wet spent in drinking slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl wet spent in drinking slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl konserviert (usually | meistmeist in Flaschen) wet rare | seltenselten (preserved) wet rare | seltenselten (preserved) feucht wet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF wet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF wet syn → zobaczyć „damp“ wet syn → zobaczyć „damp“ wet → zobaczyć „dank“ wet → zobaczyć „dank“ wet → zobaczyć „humid“ wet → zobaczyć „humid“ wet → zobaczyć „moist“ wet → zobaczyć „moist“ Przykłady wet ship feuchtes Schiff, schlechtes Seeschiff wet ship „wet“: noun wet [wet]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Flüssigkeit, Feuchtigkeit, Nässe Regen, regnerisches Wetter Getränk, Trunk, Zug Gegnerin der Prohibition Flüssigkeitfeminine | Femininum f wet Feuchtigkeitfeminine | Femininum f wet Nässefeminine | Femininum f wet wet Regenmasculine | Maskulinum m wet rain regnerisches Wetter wet rain wet rain Getränk wet drink slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs wet drink slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Trunkmasculine | Maskulinum m wet swig slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Zugmasculine | Maskulinum m wet swig slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs wet swig slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Gegner(in) der Prohibition wet opponent of prohibition American English | amerikanisches EnglischUS wet opponent of prohibition American English | amerikanisches EnglischUS „wet“: transitive verb wet [wet]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf wetor | oder od wetted> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) benetzen, anfeuchten, nass machen begießen benetzen, anfeuchten, nass machen wet wet Przykłady she wetted her hands sie machte ihre Hände nass she wetted her hands to wet one’s whistle (or | oderod clay) drink familiar, informal | umgangssprachlichumg sich die Kehle anfeuchten to wet one’s whistle (or | oderod clay) drink familiar, informal | umgangssprachlichumg to wet one’s whistle (or | oderod clay) einen haben to wet one’s whistle (or | oderod clay) begießen wet celebrate by drinking slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl wet celebrate by drinking slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl „wet“: intransitive verb wet [wet]intransitive verb | intransitives Verb v/i Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) nass werden nass werden wet wet
„weight“: noun weight [weit]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Gewicht, Schwere Gewicht, Gewichtsmaß KörperGewicht schweres Gewicht, Schwere, Last, Wucht Schweres, Gewicht, Gewichtstein, Gewichtstück Gewicht Schwere, MassenAnziehung Gewicht, Druck, Last, Belastung, Bürde Gewicht, Geltung, Bedeutung, Wert Ansehen, Einfluss Inne tłumaczenia... Gewichtneuter | Neutrum n weight Schwerefeminine | Femininum f weight weight Przykłady to sell by weight nach Gewicht verkaufen to sell by weight superior in weight schwerer superior in weight additional weight commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Gewichtszuschlag additional weight commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of weight commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Waageschein bill of weight commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH decrease (increase) in weight Gewichtsabnahme (-zunahme) decrease (increase) in weight maximum (minimum) weight Höchst-(Mindest)gewicht maximum (minimum) weight under weight commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH untergewichtig, zu leicht under weight commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Ukryj przykładyPokaż przykłady Gewichtneuter | Neutrum n weight unit of weight Gewichtsmaßneuter | Neutrum n, -einheitfeminine | Femininum f weight unit of weight weight unit of weight Przykłady weights and measures Maßeand | und u. Gewichte weights and measures (Körper)Gewichtneuter | Neutrum n weight body weight weight body weight Przykłady what is your weight? wie viel wiegen Sie? what is your weight? to put on (or | oderod gain) weight (an Körpergewicht) zunehmen to put on (or | oderod gain) weight to lose weight an Gewicht verlieren, abnehmen to lose weight she is half his weight sie wiegt halb so viel wie er she is half his weight to have a weight of 10 pounds 10 Pfund wiegen to have a weight of 10 pounds to make one’s (or | oderod the) weight of jockey, boxeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc das richtige Gewicht haben, den Gewichtsanforderungen entsprechen to make one’s (or | oderod the) weight of jockey, boxeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc Ukryj przykładyPokaż przykłady schweres Gewicht, Schwerefeminine | Femininum f weight heavy weight Lastfeminine | Femininum f weight heavy weight Wuchtfeminine | Femininum f weight heavy weight weight heavy weight Przykłady weight of weight military term | Militär, militärischMIL volle Breitseite weight of weight military term | Militär, militärischMIL (etwas) Schweres weight heavy thing weight heavy thing Gewichtneuter | Neutrum n weight of scales, clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc Gewichtsteinmasculine | Maskulinum m weight of scales, clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc Gewichtstückneuter | Neutrum n weight of scales, clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc weight of scales, clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc weight → zobaczyć „paperweight“ weight → zobaczyć „paperweight“ Przykłady to carry weights Lasten tragen, Schweres heben to carry weights worked by weights clock durch Gewichte (an)getrieben worked by weights clock a set of weights ein Satz Gewichte a set of weights Gewichtneuter | Neutrum n weight of fabric weight of fabric Schwerefeminine | Femininum f weight physics | PhysikPHYS (Massen)Anziehungfeminine | Femininum f, (-)Anziehungskraftfeminine | Femininum f weight physics | PhysikPHYS weight physics | PhysikPHYS Przykłady the weights of the planets die Anziehungskraft der Planeten the weights of the planets Gewichtneuter | Neutrum n weight burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Druckmasculine | Maskulinum m weight burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Lastfeminine | Femininum f weight burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Belastungfeminine | Femininum f weight burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Bürdefeminine | Femininum f weight burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig weight burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Przykłady the weight of age die Bürde des Alters the weight of age the weight of evidence die Last des Beweismaterials the weight of evidence Gewichtneuter | Neutrum n weight importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Geltungfeminine | Femininum f weight importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Bedeutungfeminine | Femininum f weight importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Wertmasculine | Maskulinum m weight importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig weight importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Przykłady of weight schwerwiegend of weight of great weight von großer Bedeutung of great weight to lose in weight an Wertor | oder od Bedeutung verlieren to lose in weight to add weight tosomething | etwas sth die Bedeutung einer Sache erhöhen to add weight tosomething | etwas sth to give weight tosomething | etwas sth einer Sache große Bedeutung beimessen to give weight tosomething | etwas sth Ukryj przykładyPokaż przykłady Ansehenneuter | Neutrum n weight influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Einflussmasculine | Maskulinum m weight influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig weight influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Przykłady to carry (or | oderod have) weight with viel gelten bei, großen Einfluss haben auf (accusative (case) | Akkusativakk) to carry (or | oderod have) weight with of no weight ohne Bedeutung, bedeutungslos of no weight men of weight bedeutendeor | oder od einflussreiche Männer men of weight Gewichtneuter | Neutrum n weight mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Bestimmungswertmasculine | Maskulinum m (einer Größe) weight mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH weight mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Gewichtsklassefeminine | Femininum f weight sports | SportSPORT of boxer, wrestler weight sports | SportSPORT of boxer, wrestler Gewichtneuter | Neutrum n weight sports | SportSPORT shotet cetera, and so on | etc., und so weiter etc weight sports | SportSPORT shotet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Przykłady to put the weight die Kugel stoßen to put the weight putting the weight Kugelstoßen putting the weight Belastungfeminine | Femininum f weight mining | BergbauBERGB Senkungfeminine | Femininum f (des Grubendaches) weight mining | BergbauBERGB weight mining | BergbauBERGB relative Bedeutung, statistisches Gewicht weight in statistics weight in statistics weight syn → zobaczyć „importance“ weight syn → zobaczyć „importance“ weight syn → zobaczyć „influence“ weight syn → zobaczyć „influence“ „weight“: transitive verb weight [weit]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) mit einem Gewicht belasten belasten, beschweren durch Beimischungen schwerer machen ein bestimmtes Gewicht geben, belasten relative Bedeutung geben abwiegen, wiegend messen, schätzen die Genauigkeit schätzen von das Gewicht verlagern auf mit einem Gewicht belasten weight weight Przykłady to weight a flask in casting, founding die Formflasche beschweren to weight a flask in casting, founding to weight a horse sports | SportSPORT einem Pferd bestimmtes Gewicht geben to weight a horse sports | SportSPORT belasten, beschweren weight burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig weight burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Przykłady to be weighted with belastet sein durch to be weighted with to weight the scales in favo(u)r ofsomebody | jemand sb jemandem einen (unerlaubten) Vorteil verschaffen to weight the scales in favo(u)r ofsomebody | jemand sb durch Beimischungen schwerer machen (especially | besondersbesonders Stoffe beim Färben, durch Beimischung von Mineralien) weight commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods weight commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods ein bestimmtes Gewicht geben weight sports | SportSPORT horse, jockey weight sports | SportSPORT horse, jockey belasten, das Gewicht verlagern auf (einen Ski) weight sports | SportSPORT ski weight sports | SportSPORT ski (einer Zahl) relative Bedeutung geben weight in statistics weight in statistics abwiegen, wiegend messen, schätzen weight weigh out, estimate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial weight weigh out, estimate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial die Genauigkeit schätzen von weight physics | PhysikPHYS weight physics | PhysikPHYS
„compact“: noun compact [ˈk(ɒ)mpækt]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Vertrag, Pakt, Übereinkunft Vertragmasculine | Maskulinum m compact agreement Paktmasculine | Maskulinum m compact agreement Übereinkunftfeminine | Femininum f compact agreement compact agreement
„wetting“: noun wetting [ˈwetiŋ]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Durchnässung, Nasswerden Anfeuchtung, Befeuchtung Durchnässungfeminine | Femininum f wetting Nasswerdenneuter | Neutrum n wetting wetting Przykłady to get a wetting durchnässt werden to get a wetting Anfeuchtungfeminine | Femininum f wetting moistening Befeuchtungfeminine | Femininum f wetting moistening wetting moistening Przykłady wetting medium feuchtes Milieu wetting medium wetting solution Benetzungsflüssigkeit (für Kontaktlinsen) wetting solution
„compactness“: noun compactness [kəmˈpæktnis]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Kompaktheit, Dichtigkeit, Festigkeit, Massivität Knappheit, Kürze, Bündigkeit, Gedrängtheit Kompaktheitfeminine | Femininum f compactness Dichtigkeitfeminine | Femininum f compactness Festigkeitfeminine | Femininum f compactness Massivitätfeminine | Femininum f compactness compactness Knappheitfeminine | Femininum f compactness of style figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Kürzefeminine | Femininum f compactness of style figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Bündigkeitfeminine | Femininum f compactness of style figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Gedrängtheitfeminine | Femininum f compactness of style figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig compactness of style figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„weighted“: adjective weighted [ˈweitid]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) beladen, belastet bereinigt gewichtet beladen, belastet weighted weighted bereinigt weighted commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH weighted commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Przykłady weighted average bereinigter Durchschnitt weighted average weighted average unit cost Durchschnittsstückkostenplural | Plural pl weighted average unit cost gewichtet weighted in statistics weighted in statistics Przykłady weighted mean gewichteter Mittelwert weighted mean
„dripping“: noun dripping [ˈdripiŋ]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) HerabTröpfeln herabtröpfelnde Flüssigkeit abtropfendes Bratenfett (Herab)Tröpfelnneuter | Neutrum n, (-)Tropfenneuter | Neutrum n dripping falling of drops dripping falling of drops (herab)tröpfelnde Flüssigkeit dripping dripping liquid <often | oftoftplural | Plural pl> dripping dripping liquid <often | oftoftplural | Plural pl> (abtropfendes) Bratenfett dripping fat dripping fat „dripping“: adjective dripping [ˈdripiŋ]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) triefend völlig durchnässt herabtröpfelnd, tropfend (herab)tröpfelnd, (-)tropfend dripping falling in drops dripping falling in drops triefend dripping dripping wet dripping dripping wet Przykłady dripping wet triefnass dripping wet (völlig) durchnässt dripping dripping
„wetness“: noun wetness [ˈwetnis]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Nässe, Feuchtigkeit, Nassheit Nässefeminine | Femininum f wetness Feuchtigkeitfeminine | Femininum f wetness Nassheitfeminine | Femininum f wetness wetness