Übereinkunft- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Übereinkunft" Tłumaczenie Angielski

„Übereinkunft“: Femininum

Übereinkunft

Femininum | feminine f <Übereinkunft; Übereinkünfte>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

method of payment as per agreement...

Przykłady

Zahlungsweise nach (oder | orod laut, gemäß) Übereinkunft Übereinkommen

method of payment as per (oder | orod as arranged by, according to) agreement, method of payment as agreed

Zahlungsweise nach (oder | orod laut, gemäß) Übereinkunft Übereinkommen
zu einer Übereinkunft gelangen

to reach (oder | orod come to) an agreement

zu einer Übereinkunft gelangen

Przykładowe zdania dla "Übereinkunft"

laut Übereinkunft

by agreement

laut Übereinkunft

eine stille Übereinkunft

a tacit understanding

eine stille Übereinkunft

auf mündlicher Übereinkunft beruhen, auf gegenseitiger Zustimmung beruhen

to be consensual

auf mündlicher Übereinkunft beruhen, auf gegenseitiger Zustimmung beruhen

stillschweigende Übereinkunft (oder | orod Vereinbarung)

tacit agreement

stillschweigende Übereinkunft (oder | orod Vereinbarung)

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Übereinkunft"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

We need a deal that will extend, deepen, and strengthen the Kyoto Protocols.

Wir brauchen eine Übereinkunft, die das Kyoto-Protokoll erweitert, vertieft und stärkt.

Źródło: News-Commentary

That deal quickly fell apart, but it could be time to try again.

Diese Übereinkunft zerbrach schnell, doch es könnte Zeit sein, einen neuen Versuch zu wagen.

Źródło: News-Commentary

I think that we are approaching an agreement on the content of the positive list.

Ich denke, wir nähern uns einer Übereinkunft über den Inhalt der Positivliste.

Źródło: Europarl

I congratulate him on this agreement.

Ich beglückwünsche ihn zu dieser Übereinkunft.

Źródło: Europarl

Will we, then, manage to sign a legal and binding agreement in Cancún?

Werden wir es also schaffen, in Cancún eine rechtsverbindliche Übereinkunft zu unterzeichnen?

Źródło: News-Commentary

The Doha agreement might allow a number of months, or years, of relative calm.

Die Übereinkunft von Doha könnte eine Anzahl von Monaten oder Jahren relativer Ruhe ermöglichen.

Źródło: News-Commentary

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Übereinkunft"