tacit- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"tacit" Tłumaczenie Niemiecki

„tacit“: adjective

tacit

[ˈtæsit]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

stillschweigend still, schweigend

stillschweigend
tacit especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

tacit especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

Przykłady

tacit agreement

stillschweigende Vereinbarung

tacit agreement
with tacit approval

mit stillschweigender Billigung

with tacit approval
tacit consent

stillschweigende Zustimmung

tacit consent
tacit mortgage

stillschweigendeor | oder od gesetzliche Hypothek

tacit mortgage
tacit relocation

stillschweigende Pachtverlängerung

tacit relocation

Ukryj przykładyPokaż przykłady

still, schweigend
tacit silent

tacit silent

Przykładowe zdania dla "tacit"

tacit relocation

stillschweigende Erneuerung des Pachtvertrages

tacit relocation

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "tacit"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Erfahrungswissen wird überwiegend durch Learning by doing erworben.

Tacit knowledge is acquired mostly through learning by doing.

Źródło: News-Commentary

Vielleicht muß ich das dann doch als eine heimliche Bestätigung des Geschehens interpretieren.

Perhaps I should interpret this as a tacit confirmation of what is happening.

Źródło: Europarl

Verdeckte Diskriminierung betrifft beispielsweise ältere Menschen.

Tacit discrimination affects older people, for example.

Źródło: Europarl

Die stillschweigenden Regeln lehrten uns abermals das Gegenteil.

Again, the tacit rules said otherwise.

Źródło: News-Commentary

Die stillschweigende Zustimmung der Behörden in Dänemark ist mir unverständlich.

I fail to understand the tacit public consent of the latter.

Źródło: Europarl

Europa darf das nicht länger stillschweigend hinnehmen.

Europe must not continue its tacit acceptance of this situation.

Źródło: Europarl

Bis vor kurzem hielten sich beide Seiten an diesen stillschweigenden Vertrag.

Until recently, both sides adhered to this tacit contract.

Źródło: News-Commentary

Die Antwort auf diese Frage lautet: Erfahrungswissen.

The key to this puzzle is tacit knowledge.

Źródło: News-Commentary

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "tacit"