gedrungen- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"gedrungen" Tłumaczenie Angielski

„gedrungen“: Partizip Perfekt

gedrungen

[-ˈdrʊŋən]Partizip Perfekt | past participle pperf

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gedrungen → zobaczyć „dringen“

gedrungen → zobaczyć „dringen“

„gedrungen“: Adjektiv

gedrungen

[-ˈdrʊŋən]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

stocky, thickset, squat, stumpy compact

stocky
gedrungen Gestalt

thickset
gedrungen Gestalt

squat
gedrungen Gestalt

stumpy
gedrungen Gestalt

gedrungen Gestalt

compact
gedrungen besonders Technik | engineeringTECH Form etc

gedrungen besonders Technik | engineeringTECH Form etc

Przykładowe zdania dla "gedrungen"

der Splitter war tief ins Fleisch gedrungen

the splinter had lodged itself deep in the flesh

der Splitter war tief ins Fleisch gedrungen

der Regen ist durch meine Kleider gedrungen

the rain has soaked through my clothes

der Regen ist durch meine Kleider gedrungen

es ist bereits an (oder | orod in) die Öffentlichkeit gedrungen (oder | orod gekommen)

it has already become public

es ist bereits an (oder | orod in) die Öffentlichkeit gedrungen (oder | orod gekommen)

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "gedrungen"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

I did ask for it to be done, quite emphatically.

Ich hatte es gehofft und darauf gedrungen.

Źródło: Europarl

What has come through is that there were negotiations about money.

Was nach außen gedrungen ist, ist die Verhandlung über das Geld.

Źródło: Europarl

This House had actually pressed for that.

Wir hatten als Parlament eigentlich darauf gedrungen.

Źródło: Europarl

As a delegation, we have always insisted that a solution should be found to this problem.

Wir haben als Delegation immer darauf gedrungen, dass diese Lösung gefunden wird.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "gedrungen"