Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "schwerwiegend"

"schwerwiegend" Tłumaczenie Angielski

schwerwiegend
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • serious
    schwerwiegend Gründe, Folgen etc
    grave
    schwerwiegend Gründe, Folgen etc
    weighty
    schwerwiegend Gründe, Folgen etc
    schwerwiegend Gründe, Folgen etc
Przykłady
  • schwerwiegendere Bedenken
    more serious objections
    schwerwiegendere Bedenken
  • schwerwiegender Fehler Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    fatal (oder | orod critical) error
    schwerwiegender Fehler Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
And such fears can have severe consequences.
Und derartige Ängste können schwerwiegende Folgen haben.
Źródło: News-Commentary
Naturally, an investigation is necessary because the accusations are very serious.
Natürlich ist eine Untersuchung erforderlich, denn die Anschuldigungen sind schwerwiegend.
Źródło: Europarl
In the long-term reforms, we should also include the serious problem of population.
In die langfristigen Reformen müßten wir auch das schwerwiegende demographische Problem einbeziehen.
Źródło: Europarl
Mexico has a serious security problem because of drug trafficking.
Mexiko hat wegen des Drogenhandels ein schwerwiegendes Sicherheitsproblem.
Źródło: News-Commentary
But alongside those strong grounds for optimism are significant worries.
Neben diesen guten Gründen für Optimismus gibt es aber auch schwerwiegende Bedenken.
Źródło: News-Commentary
This, meanwhile, would have very serious consequences for the whole of European agriculture.
Dies wiederum hätte ausgesprochen schwerwiegende Folgen für die gesamte europäische Landwirtschaft.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: