• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• standing-wave protecting circuit

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "standing-wave protecting circuit"

"standing-wave protecting circuit" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Ware, Wabe, Wade czy Warve?

„standing wave“

standing wave

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

stehende stationäre Welle

---

• stehendeor | oder od stationäre Welle

  standing wave electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS stationary wave
  standing wave electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS stationary wave

„athwart“: adverb

athwart

[əˈθwɔː(r)t]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

quer, schräg, schief, kreuzweise dwars über verkehrt, falsch ungelegen

---

• quer, schräg, schief, kreuzweise

  athwart askew, aslant, crossed
  athwart askew, aslant, crossed

• dwars (über)

  athwart nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  athwart nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

• verkehrt, falsch

  athwart rare | seltenselten (incorrect) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  athwart rare | seltenselten (incorrect) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• ungelegen

  athwart rare | seltenselten (unsuitable) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  athwart rare | seltenselten (unsuitable) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„athwart“: preposition

athwart

[əˈθwɔː(r)t]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

quer über, quer durch dwars, dwars über entgegen

---

• (quer) über (accusative (case) | Akkusativakk)

  athwart across

  (quer) durch

  athwart across
  athwart across

Przykłady

• a bridge athwart the river

  eine Brücke (quer) über den Fluss
  a bridge athwart the river

• dwars, dwars über (accusative (case) | Akkusativakk)

  athwart nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  athwart nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Przykłady

• to stand athwart the waves

  dwars See liegen
  to stand athwart the waves

• (ent)gegen

  athwart against figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  athwart against figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„protect“: transitive verb

protect

[prəˈtekt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beschützen schützen schützen, akzeptieren, einlösen, bezahlen, honorieren absichern, verkleiden, mit Sicherungsschutz versehen decken abschirmen

---

• (be)schützen (from vordative (case) | Dativ dat against gegen, vordative (case) | Dativ dat)

  protect
  protect

Przykłady

• to protect interests

  Interessen wahren
  to protect interests
• protected area

  Naturschutzgebiet
  protected area
• protected by copyright

  urheberrechtlich geschützt
  protected by copyright
• protected by letters patent

  patentrechtlich geschützt
  protected by letters patent
• protected state politics | PolitikPOL

  Schutzstaat
  protected state politics | PolitikPOL
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (durch Erhebung von Schutzzoll) schützen

  protect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH branch of industry
  protect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH branch of industry

• (Wechsel mit Laufzeit) schützen, akzeptieren

  protect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of exchange
  protect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of exchange
• einlösen, bezahlen, honorieren

  protect Sichtwechsel commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  protect Sichtwechsel commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• to protect a bill at maturity

  einen Wechsel bei Verfall einlösen
  to protect a bill at maturity

• (ab)sichern, verkleiden, mit Sicherungsschutz versehen, abschirmen

  protect engineering | TechnikTECH secure, cover
  protect engineering | TechnikTECH secure, cover

Przykłady

• protected rifle military term | Militär, militärischMIL

  Gewehr mit Sicherungsvorrichtung
  protected rifle military term | Militär, militärischMIL

• decken

  protect chess piece
  protect chess piece
• protect syn vgl. → zobaczyć „defend“
  protect syn vgl. → zobaczyć „defend“

„protective“: adjective

protective

[prəˈtektiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schutz…, beschützend, schirmend Schutzzoll…, schutzzöllnerisch fürsorglich

---

• Schutz…, (be)schützend, schirmend

  protective
  protective

Przykłady

• protective clothing

  Schutz(be)kleidung
  protective clothing
• protective coloration, protective colo(u)ring zoology | ZoologieZOOL

  Mimikry, Schutzfärbung
  protective coloration, protective colo(u)ring zoology | ZoologieZOOL
• protective custody

  Schutzhaft
  protective custody
• protective duty

  Schutzzoll
  protective duty
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Schutzzoll…, schutzzöllnerisch

  protective commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH concerning protective tariffs
  protective commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH concerning protective tariffs

• fürsorglich

  protective motheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  protective motheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„protection“: noun

protection

[prəˈtekʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schutz, Beschützung, Sicherheit RechtsSchutz Schutzzoll Schutzzollpolitik, Schutzzollsystem Honorierung Schutzbrief, ReisePass Schutz-, Geleitbrief Protektion, Gönnerschaft Schutz, Abschirmung, Schirm

---

• Schutzmasculine | Maskulinum m

  protection

  Beschützungfeminine | Femininum f (from vordative (case) | Dativ dat)

  protection

  Sicherheitfeminine | Femininum f

  protection
  protection

Przykłady

• protection of interests

  Wahrung der Interessen
  protection of interests

• (Rechts)Schutzmasculine | Maskulinum m

  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
• protection → zobaczyć „design“
  protection → zobaczyć „design“

Przykłady

• protection of industrial property

  gewerblicher Rechtsschutz
  protection of industrial property

• Schutzzollmasculine | Maskulinum m

  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH protective tariff
  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH protective tariff

• Schutzzollpolitikfeminine | Femininum f

  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH policy of protection
  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH policy of protection
• Schutzzollsystemneuter | Neutrum n

  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH system of protective tariffs
  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH system of protective tariffs

• Honorierungfeminine | Femininum f (eines Wechsels)

  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH honouring: bill of exchange
  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH honouring: bill of exchange

Przykłady

• to give protection to a bill

  einen Wechsel schützenor | oder od honorieren
  to give protection to a bill

• Schutzbriefmasculine | Maskulinum m

  protection legal term, law | RechtswesenJUR letter of protection
  protection legal term, law | RechtswesenJUR letter of protection
• (Reise)Passmasculine | Maskulinum m

  protection legal term, law | RechtswesenJUR passport
  protection legal term, law | RechtswesenJUR passport

• Schutz-, Geleitbriefmasculine | Maskulinum m

  protection legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF travel insurance document American English | amerikanisches EnglischUS
  protection legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF travel insurance document American English | amerikanisches EnglischUS

• Protektionfeminine | Femininum f

  protection patronage

  Gönnerschaftfeminine | Femininum f

  protection patronage
  protection patronage

Przykłady

• she lives under his protection

  sie wird von ihm ausgehalten
  she lives under his protection

• Schutzmasculine | Maskulinum m

  protection engineering | TechnikTECH protective covering

  Abschirmungfeminine | Femininum f

  protection engineering | TechnikTECH protective covering

  Schirmmasculine | Maskulinum m

  protection engineering | TechnikTECH protective covering
  protection engineering | TechnikTECH protective covering

„wave“: noun

wave

[weiv]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Welle, Woge wellenförmige Unebenheit, Schwellung, Erhebung Welle, wellenartige VorwärtsBewegung Welle, Woge Welle, Schwingung, Vibration, Wellenzug HaarWelle Welle, Flamme, Guilloche Wink

---

• Wellefeminine | Femininum f

  wave on seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Wogefeminine | Femininum f

  wave on seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  wave on seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• crest of a wave

  Wellenberg
  crest of a wave
• trough of a wave

  Wellental
  trough of a wave

• Wink(enneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m

  wave with hand
  wave with hand

Przykłady

• a wave of the hand

  ein Wink mit der Hand
  a wave of the hand
• wave of a flag

  Wink(zeich)en mit einer Flagge
  wave of a flag

Przykłady

• the wave(s) sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  das Wasser, die See, das Meer
  the wave(s) sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• wellenförmige Unebenheit, Schwellungfeminine | Femininum f

  wave unevenness

  Erhebungfeminine | Femininum f

  wave unevenness
  wave unevenness

• Wellefeminine | Femininum f

  wave wavelike movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  wellenartige (Vorwärts)Bewegung

  wave wavelike movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  wave wavelike movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• wave of immigrants

  Einwandererwelle
  wave of immigrants
• wave after wave

  Welle um Welle
  wave after wave
• in waves

  in aufeinanderfolgenden Wellen
  in waves
• wave of the pulse

  Pulswelle
  wave of the pulse
• don’t make waves! figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  stifte keine Unruhe! mach keinen Ärger!
  don’t make waves! figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Wellefeminine | Femininum f

  wave of feeling, prosperityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Wogefeminine | Femininum f

  wave of feeling, prosperityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  wave of feeling, prosperityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• a wave of indignation

  eine Woge des Unwillensor | oder od der Entrüstung
  a wave of indignation

• Wellefeminine | Femininum f

  wave physics | PhysikPHYS

  Schwingungfeminine | Femininum f

  wave physics | PhysikPHYS

  Vibrationfeminine | Femininum f

  wave physics | PhysikPHYS
  wave physics | PhysikPHYS
• Wellenzugmasculine | Maskulinum m

  wave physics | PhysikPHYS wave train
  wave physics | PhysikPHYS wave train

• (Haar)Wellefeminine | Femininum f

  wave in hair
  wave in hair

• Wellefeminine | Femininum f

  wave engineering | TechnikTECH in fabric

  Flammefeminine | Femininum f

  wave engineering | TechnikTECH in fabric
  wave engineering | TechnikTECH in fabric
• Guillochefeminine | Femininum f (Zierlinie auf Wertpapierenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  wave engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK
  wave engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK

„wave“: intransitive verb

wave

[weiv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

winken, Zeichen geben wogen, sich wellenartig bewegen, sich hin- herbewegen wehen, flattern wellenförmig verlaufen schwanken, wogen wellig sein, sich wellen sich auf- abbewegen

---

• winken, Zeichen geben

  wave with hand
  wave with hand

Przykłady

• to wave tosomebody | jemand sb

  jemandem zuwinken
  to wave tosomebody | jemand sb

• wogen, sich wellenartig bewegen, sich hin-and | und u. herbewegen, sich auf-and | und u. abbewegen

  wave move like a wave
  wave move like a wave

• wehen, flattern

  wave of flag
  wave of flag

• wellenförmig verlaufen

  wave rare | seltenselten (run in waves)
  wave rare | seltenselten (run in waves)

• schwanken, wogen

  wave in wind
  wave in wind

• wellig sein, sich wellen

  wave of hair
  wave of hair

„wave“: transitive verb

wave

[weiv]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

winken mit zuwinken wellenförmig bewegen schwenken, schwingen, hin- herbewegen wehen flattern lassen wellenförmig bewegen, hin- herbewegen, auf- abbewegen wellen, in Wellen legen zuwinken flammen, wässern, moirieren, guillochieren mit Zierlinien versehen

---

• winken mit

  wave hand
  wave hand

Przykłady

• to wave one’s hand

  mit der Hand winken
  to wave one’s hand

• (jemandem) zuwinken

  wave wave to
  wave wave to

Przykłady

• to wave a train to a halt

  einen Zug durch Winkzeichen anhalten
  to wave a train to a halt
• to wave aside

  mit einer Handbewegung abtun
  to wave aside
• to wavesomebody | jemand sb away

  jemanden abweisen
  to wavesomebody | jemand sb away
• to wave nearer

  heranwinken
  to wave nearer
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• wellenförmig bewegen

  wave move like waves
  wave move like waves

• schwenken, schwingen, hin-and | und u. herbewegen

  wave brandish
  wave brandish

Przykłady

• to wave the bloody shirt

  hetzen, Feindschaftor | oder od Rachsucht erregen
  to wave the bloody shirt

• wehenor | oder od flattern lassen

  wave cause to flutter
  wave cause to flutter

• wellenförmig bewegen, hin-and | und u. herbewegen, auf-and | und u. abbewegen

  wave move to and fro, up and down
  wave move to and fro, up and down

• wellen, in Wellen legen

  wave hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  wave hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (etwas) zuwinken

  wave express by waving
  wave express by waving

Przykłady

• to wave welcome tosomebody | jemand sb

  jemandem ein Willkommen zunwinken
  to wave welcome tosomebody | jemand sb

• flammen, wässern, moirieren

  wave engineering | TechnikTECH fabric
  wave engineering | TechnikTECH fabric
• guillochieren, mit Zierlinien versehen

  wave engineering | TechnikTECH bondset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  wave engineering | TechnikTECH bondset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• wave syn vgl. → zobaczyć „swing“
  wave syn vgl. → zobaczyć „swing“

„Standing“: Neutrum

Standing

[ˈstɛndɪŋ]Neutrum | neuter n <Standings; keinPlural | plural pl> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

standing

---

• standing

  Standing
  Standing

„circuit“: noun

circuit

[ˈsəː(r)kit]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kreisbewegung, Umdrehung, Um-, Kreislauf Fläche, Umfang, Umkreis Runde, Rundreise, regelmäßiger Besuch Schaltung, Schaltschema, Stromkreis, Schaltsystem... Schaltkreis Runde Rundflug Theaterkonzern Umweg, Umschweif magnetischer Kreis Inne tłumaczenia...

---

• Kreisbewegungfeminine | Femininum f, -laufmasculine | Maskulinum m

  circuit circular movement

  Umdrehungfeminine | Femininum f

  circuit circular movement

  Um-, Kreislaufmasculine | Maskulinum m

  circuit circular movement
  circuit circular movement

• Flächefeminine | Femininum f

  circuit area

  Umfangmasculine | Maskulinum m

  circuit area

  Umkreismasculine | Maskulinum m

  circuit area
  circuit area

• Rundefeminine | Femininum f

  circuit journey

  Rundreisefeminine | Femininum f

  circuit journey

  regelmäßiger Besuch

  circuit journey
  circuit journey

Przykłady

• to go on circuit legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr

  die Assisen abhalten, in verschiedenen Bezirken Gericht halten
  to go on circuit legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr
• to make the circuit ofsomething | etwas sth

  umsomething | etwas etwas herumgehen, einen Rundgangor | oder od eine Rundfahrt machen
  to make the circuit ofsomething | etwas sth

• Schaltungfeminine | Femininum f

  circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK switching system

  Schaltsystemneuter | Neutrum n

  circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK switching system
  circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK switching system
• Schaltschemaneuter | Neutrum n

  circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK circuit diagram
  circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK circuit diagram
• Stromkreismasculine | Maskulinum m

  circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK circuit line

  (Anschluss)Leitungfeminine | Femininum f

  circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK circuit line
  circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK circuit line
• circuit → zobaczyć „closed circuit“
  circuit → zobaczyć „closed circuit“

Przykłady

• in circuit

  angeschlossen
  in circuit
• to put in circuit

  anschließen
  to put in circuit
• short circuit brake

  Kurzschlussbremse
  short circuit brake
• short circuit voltage

  Kurzschlussspannung
  short circuit voltage
• open circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  offener Stromkreis
  open circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Schaltkreismasculine | Maskulinum m

  circuit computers | ComputerCOMPUT
  circuit computers | ComputerCOMPUT

• Rundefeminine | Femininum f

  circuit of stadium
  circuit of stadium

• die an den Assisen beteiligten Richterand | und u. Anwälteplural | Plural pl

  circuit legal term, law | RechtswesenJUR judges British English | britisches EnglischBr
  circuit legal term, law | RechtswesenJUR judges British English | britisches EnglischBr
• Gerichtsbezirkmasculine | Maskulinum m

  circuit legal term, law | RechtswesenJUR juridical district British English | britisches EnglischBr
  circuit legal term, law | RechtswesenJUR juridical district British English | britisches EnglischBr

• Rundflugmasculine | Maskulinum m

  circuit aviation | LuftfahrtFLUG
  circuit aviation | LuftfahrtFLUG

Przykłady

• to do a circuit

  eine Platzrunde fliegen
  to do a circuit

• Theaterkonzernmasculine | Maskulinum m, -ringmasculine | Maskulinum m

  circuit group of theatres
  circuit group of theatres

• Umwegmasculine | Maskulinum m

  circuit detour
  circuit detour
• Umschweifmasculine | Maskulinum m

  circuit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  circuit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• magnetischer Kreis

  circuit physics | PhysikPHYS
  circuit physics | PhysikPHYS

• Schlängelungfeminine | Femininum f

  circuit in water system
  circuit in water system
• circuit syn vgl. → zobaczyć „circumference“
  circuit syn vgl. → zobaczyć „circumference“

„circuit“: transitive verb

circuit

[ˈsəː(r)kit]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

umkreisen, die Runde machen um umgehen, umfahren

---

• umkreisen, die Runde machen um

  circuit circle round
  circuit circle round

• umgehen, umfahren

  circuit go, travel round
  circuit go, travel round

„circuit“: intransitive verb

circuit

[ˈsəː(r)kit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zirkulieren, umlaufen, kreisen, sich im Kreise bewegen

---

• zirkulieren, umlaufen, kreisen, sich im Kreise bewegen

  circuit
  circuit

„police protection“: noun

police protection

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Polizeischutz

---

• Polizeischutzmasculine | Maskulinum m

  police protection
  police protection

Przykłady

• to givesomebody | jemand sb police protection

  jemandem Polizeischutz gewähren
  to givesomebody | jemand sb police protection

„standing“: noun

standing

[ˈstændiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Stand, Ansehen, Rang, Rangdienstalter, Stellung Dauer Stehen Stehplatz

---

• Standmasculine | Maskulinum m

  standing position, rank

  Rangmasculine | Maskulinum m

  standing position, rank

  Stellungfeminine | Femininum f

  standing position, rank
  standing position, rank
• Ansehenneuter | Neutrum n

  standing stature, reputation
  standing stature, reputation
• Rangdienstalterneuter | Neutrum n

  standing length of time in rank or position
  standing length of time in rank or position

Przykłady

• person of high standing

  hoch angeseheneor | oder od hochstehende Persönlichkeit, Person von Standor | oder od Rang
  person of high standing
• a musician/politician of some standing

  ein angesehener Musiker/Politiker
  a musician/politician of some standing

• Dauerfeminine | Femininum f

  standing duration
  standing duration

Przykłady

• of long standing

  seit Langem bestehend, alt
  of long standing
• a friendship of long standing

  eine langjährige Freundschaft
  a friendship of long standing
• a dispute (custom) of long standing

  ein alter Streit (Brauch)
  a dispute (custom) of long standing

• Stehenneuter | Neutrum n

  standing act of standing up
  standing act of standing up

• Stehplatzmasculine | Maskulinum m

  standing standing place in theatreet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  standing standing place in theatreet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„standing“: adjective

standing

[ˈstændiŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

stehend bewährt, alt, zum stehenden Repertoire gehörend ständig laufend Steh… üblich, gewohnt

---

• stehend

  standing
  standing

Przykłady

• standing corn (or | oderod grain)

  Getreide auf dem Halm
  standing corn (or | oderod grain)
• standing engine

  (still)stehende Maschine
  standing engine
• standing position military term | Militär, militärischMIL

  im Anschlag stehend
  standing position military term | Militär, militärischMIL
• a standing rule

  eine (fest)stehende Regel
  a standing rule
• standing water

  stehendes Wasser
  standing water
• all standing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF under full sail

  unter vollem Zeug

  unter vollen Segeln
  all standing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF under full sail
• all standing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF fully dressed familiar, informal | umgangssprachlichumg

  in voller Kleidung
  all standing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF fully dressed familiar, informal | umgangssprachlichumg
• all standing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF helpless, clueless slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  ratlos, hilflos (einer unerwarteten Entwicklung gegenüber)
  all standing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF helpless, clueless slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• bewährt, alt, zum stehenden Repertoire gehörend

  standing old, tried and tested
  standing old, tried and tested

Przykłady

• a standing joke

  ein bewährter alter Witz
  a standing joke

• ständig

  standing constant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  standing constant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• standing nuisance

  ständigesor | oder od dauerndes Ärgernis
  standing nuisance

• laufend

  standing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  standing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• standing charge

  laufende Unkosten
  standing charge

• Steh…

  standing relating to standing up
  standing relating to standing up

Przykłady

• standing desk

  Stehpult
  standing desk
• standing matter BUCHDRUCK

  Stehsatz
  standing matter BUCHDRUCK

• üblich, gewohnt

  standing usual
  standing usual

Przykłady

• a standing dish

  ein übliches Gericht
  a standing dish