Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "ungelegen"

"ungelegen" Tłumaczenie Angielski

ungelegen
Adjektiv | adjective adj <ungelegener; ungelegenst>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
inconvenient, inopportune, ill-timed, unsuitable
Przykłady
ungelegen
Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
have I come at an inconvenient time? this suggestion does not suit me at all my mother’s visit is coming at an inconvenient time for me
Przykłady
I am not sorry that you have mentioned the problem.
Es kommt mir aber keineswegs ungelegen, daß Sie das Problem angesprochen haben.
Źródło: Europarl
People have planes to catch; it is inconvenient; it makes a mockery of Parliament.
Die Leute müssen ihr Flugzeug erwischen; es ist ungelegen; es macht das Parlament zum Gespött.
Źródło: Europarl
The timing could not have been worse.
Der Zeitpunkt konnte nicht ungelegener sein.
Źródło: News-Commentary
The timing of all of this was awkward.
Die Vorfälle kamen denkbar ungelegen.
Źródło: News-Commentary
This affair has not, however, turned up at completely the wrong time.
Allerdings kommt diese Affäre auch nicht völlig ungelegen.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: