Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Wink"

"Wink" Tłumaczenie Angielski

Wink
[vɪŋk]Maskulinum | masculine m <Wink(e)s; Winke>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • sign
    Wink Zeichen
    Wink Zeichen
  • wave
    Wink mit der Hand
    Wink mit der Hand
  • beckon
    Wink zu einem her
    Wink zu einem her
Przykłady
  • wink
    Wink mit den Augen
    Wink mit den Augen
  • nod
    Wink mit dem Kopf
    Wink mit dem Kopf
  • hint
    Wink Hinweis, Tipp figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    tip
    Wink Hinweis, Tipp figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    pointer
    Wink Hinweis, Tipp figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Wink Hinweis, Tipp figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Przykłady
  • jemandem einen Wink geben
    to givejemand | somebody sb a tip, to tipjemand | somebody sb off
    jemandem einen Wink geben
  • tip
    Wink Ratschlag figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Wink Ratschlag figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Przykłady
  • hint
    Wink Anspielung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Wink Anspielung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Przykłady
  • warning
    Wink Hinweis, Warnung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Wink Hinweis, Warnung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Przykłady
  • ein Wink von oben
    a warning from above (oder | orod Providence)
    ein Wink von oben
ein deutlicher Wink
ein deutlicher Wink
jemandem mit dem Zaunpfahl winken, jemandem einen Wink mit dem Zaunpfahl geben
to give (oder | orod drop)jemand | somebody sb a broad hint
jemandem mit dem Zaunpfahl winken, jemandem einen Wink mit dem Zaunpfahl geben
ein Wink genügt und ich komme
just say the word and I’ll come
ein Wink genügt und ich komme
einen Wink geben
to give (oder | orod drop) a hint
einen Wink geben
jemandem einen zarten Wink geben
to givejemand | somebody sb a gentle (oder | orod subtle) hint
jemandem einen zarten Wink geben
You just tip your hand.
Nur ein Wink mit der Hand.
Źródło: TED
A hint from you is enough.
Ein Wink von dir genügt.
Źródło: Tatoeba
He understood the hint and took up his hat.
Er verstand den Wink und suchte nach seinem Hut.
Źródło: Books
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!