protected- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"protected" Tłumaczenie Niemiecki

„protected“: adjective

protected

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

geschützt

geschützt
protected informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

protected informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Przykładowe zdania dla "protected"

protected area

Naturschutzgebiet

protected area

protected by letters patent

patentrechtlich geschützt

protected by letters patent

protected state

Schutzstaat

protected state

protected rifle

Gewehr mit Sicherungsvorrichtung

protected rifle

protected by copyright

urheberrechtlich geschützt

protected by copyright

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "protected"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Einige dieser Länder hätten es besser wissen und sich eher schützen sollen.

Some of these countries should have known better and might have protected themselves sooner.

Źródło: News-Commentary

Die Immunitätsrechte der Abgeordneten zum Beispiel bleiben natürlich geschützt.

The immunity of members, for example, will of course continue to be protected.

Źródło: Europarl

Dieser Verbraucher muß geschützt werden, das liegt auf der Hand.

This consumer must be protected, so much is clear.

Źródło: Europarl

Damit das sichergestellt werden kann, bedarf es zunächst durch Patente gewährleisteter Gewinne.

To assure that, profits – protected by patents – are needed.

Źródło: News-Commentary

Indem er die Fertigung nach China verlagert, wo die Rechte der Arbeiter weniger gut geschützt seien?

By outsourcing to China, where labor rights are not well protected?

Źródło: News-Commentary

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "protected"