maturity- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"maturity" Tłumaczenie Niemiecki

„maturity“: noun

maturity

[məˈtju(ə)riti; -əti] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈtur-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Reife Volljährigkeit Reife Fälligkeit, Verfall

Reifefeminine | Femininum f
maturity

maturity

Przykłady

to bring (come) to maturity

zur Reife bringen (kommen)

to bring (come) to maturity
maturity of judg(e)ment

Reife des Urteils

maturity of judg(e)ment

Volljährigkeitfeminine | Femininum f
maturity adulthood

maturity adulthood

Reifefeminine | Femininum f
maturity medicine | MedizinMED of ulcer

maturity medicine | MedizinMED of ulcer

Fälligkeitfeminine | Femininum f
maturity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Verfall(zeitfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
maturity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

maturity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

at (or | oderod on) maturity

bei Verfall

at (or | oderod on) maturity
maturity date

Fälligkeitstag, -termin

maturity date
maturity of a bill

Ablauf eines Wechsels

maturity of a bill
maturity of a policy

Fälligkeit einer Police

maturity of a policy

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykładowe zdania dla "maturity"

date of maturity

Fälligkeits-, Verfallstag

date of maturity

to protect a bill at maturity

einen Wechsel bei Verfall einlösen

to protect a bill at maturity

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "maturity"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Sie ist vielmehr ein Indikator für die demokratische Reife und das Selbstvertrauen eines Landes.

It is an indicator of the democratic maturity and self-confidence of a country.

Źródło: Europarl

Der Weg zu einem reifen Umgang mit dem Thema ist steiniger denn je.

The path to maturity is stonier than ever.

Źródło: Europarl

Es hat große Reife und politische Verantwortung bewiesen.

It has shown great maturity and political responsibility.

Źródło: Europarl

Erstens hat das Programm sein Reifestadium erreicht.

Firstly, the programme has now reached maturity.

Źródło: Europarl

Das Europäische Parlament hat heute seine Reife erlangt.

Today, the European Parliament has reached maturity.

Źródło: Europarl

Sein Bericht zeigt, dass die Versammlung in den letzten Jahren an Reife gewonnen hat.

His report shows that the Assembly has grown in maturity over the last few years.

Źródło: Europarl

Letztlich haben alle Beteiligten dem mit großer Reife zugestimmt.

Eventually, all those involved agreed to this with great maturity.

Źródło: Europarl

Dieses Parlament sollte eine ähnliche Reife an den Tag legen.

This House should show a similar maturity.

Źródło: Europarl

Manchmal sind weniger Wahlmöglichkeiten ein Kennzeichen von Reife nicht nur in der Politik.

Fewer choices are sometimes the hallmark of maturity, and not only in politics.

Źródło: News-Commentary

Aber niemand sollte sich täuschen lassen, selbst wenn die Fed die Papiere bis zur Fälligkeit hält.

But no one should be fooled, even if the Fed holds the bonds to maturity.

Źródło: News-Commentary

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "maturity"