• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• Slater-determinant wave function

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Slater-determinant wave function"

"Slater-determinant wave function" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Funktion, Skater, Skater czy Ware?

„theta“: noun

theta

[ˈθiːtə] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈθeitə]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Theta

---

• Thetaneuter | Neutrum n (8. Buchstabe des griech. Alphabets)

  theta
  theta

Przykłady

• theta function mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Thetafunktion
  theta function mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• theta wave physiology | PhysiologiePHYSIOL

  Thetawelle
  theta wave physiology | PhysiologiePHYSIOL

„function“: noun

function

[ˈfʌŋkʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Funktion, AmtsTätigkeit, Wirken, Amt, Beruf, Dienst Funktion, Tätigkeit, Wirksamkeit, Verrichtung, Arbeitsweise amtliche Pflicht Aufgabe Feier, Zeremonie, Festlichkeit, gesellschaftliches Fest Funktion Obliegenheit

---

• Funktionfeminine | Femininum f

  function activity, job

  (Amts)Tätigkeitfeminine | Femininum f

  function activity, job

  Wirkenneuter | Neutrum n

  function activity, job

  Amtneuter | Neutrum n

  function activity, job

  Berufmasculine | Maskulinum m

  function activity, job

  Dienstmasculine | Maskulinum m

  function activity, job

  Obliegenheitfeminine | Femininum f

  function activity, job
  function activity, job

• Funktionfeminine | Femininum f

  function performance

  Tätigkeitfeminine | Femininum f

  function performance

  Wirksamkeitfeminine | Femininum f

  function performance

  Verrichtungfeminine | Femininum f

  function performance

  Arbeitsweisefeminine | Femininum f

  function performance
  function performance

Przykłady

• defective function, inadequate function

  Fehlfunktion
  defective function, inadequate function
• function value engineering | TechnikTECH

  Gebrauchswert
  function value engineering | TechnikTECH

• amtliche Pflichtor | oder od Aufgabe

  function official duty or task
  function official duty or task

• Feierfeminine | Femininum f

  function social gathering, ceremony

  Zeremoniefeminine | Femininum f

  function social gathering, ceremony

  Festlichkeitfeminine | Femininum f

  function social gathering, ceremony

  (gesellschaftliches) Fest

  function social gathering, ceremony
  function social gathering, ceremony

• Funktionfeminine | Femininum f

  function linguistics | SprachwissenschaftLING
  function linguistics | SprachwissenschaftLING
• function syn → zobaczyć „duty“
  function syn → zobaczyć „duty“
• function → zobaczyć „office“
  function → zobaczyć „office“
• function → zobaczyć „province“
  function → zobaczyć „province“

„function“: intransitive verb

function

[ˈfʌŋkʃən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dienen als, funktionieren als eine Funktion haben tätig sein, amtieren, seine Funktion sein Amt ausüben arbeiten, funktionieren, laufen

---

• dienen als, funktionieren als

  function serve as, play roll of
  function serve as, play roll of

Przykłady

• this vacuum cleaner also functions as an air purifier

  dieser Staubsauger ist auch ein Luftreiniger
  this vacuum cleaner also functions as an air purifier
• to function as person

  fungieren als
  to function as person
• to function as object

  dienen als
  to function as object

• eine Funktion haben

  function have particular task: of organet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  function have particular task: of organet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• tätig sein, amtieren, seine Funktionor | oder od sein Amt ausüben

  function be active, carry out one’s function
  function be active, carry out one’s function

• arbeiten, funktionieren, laufen

  function engineering | TechnikTECH work, run
  function engineering | TechnikTECH work, run

„determined“: adjective

determined

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

entschlossen, entschieden bestimmt, festgelegt

---

• entschlossen, entschieden

  determined resolute
  determined resolute

Przykłady

• to be determined to dosomething | etwas sth

  fest entschlossen seinsomething | etwas etwas zu tun,something | etwas etwas unbedingt tun wollen
  to be determined to dosomething | etwas sth
• he was determined to know

  erwollte unbedingt wissen
  he was determined to know
• since you’re determined to be difficult

  weil ihr es alle darauf anlegt, Schwierigkeiten zu machen
  since you’re determined to be difficult

• bestimmt, festgelegt

  determined established
  determined established

„functional“: adjective

functional

[ˈfʌŋkʃənl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

amtlich, dienstlich, fachlich funktionell funktional, funktionell, Funktions… funktional, zweckhaft,-mäßig

---

• amtlich, dienstlich, fachlich

  functional relating to task or function
  functional relating to task or function

• funktionell

  functional medicine | MedizinMED
  functional medicine | MedizinMED

Przykłady

• functional capacity

  Leistungsfähigkeit
  functional capacity
• functional disease, functional disorder

  Funktionsstörung
  functional disease, functional disorder

• funktional, funktionell, Funktions…

  functional mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  functional mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• funktional, zweckhaft,-mäßig

  functional practical
  functional practical

Przykłady

• functional building

  Zweckbau
  functional building
• functional style architecture | ArchitekturARCH

  Funktionalstil, Stil der neuen Sachlichkeit
  functional style architecture | ArchitekturARCH

„determination“: noun

determination

[ditəː(r)miˈneiʃən; -mə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Entschlossen-, Entschiedenheit, Zielstrebigkeit... Entschluss, Entscheidung Beschluss, Beschließung, Resolution Bestimmung, Festsetzung Beschlussfassung Feststellung, Ermittlung Ziel, Zweck, feste Absicht Streben Richtung, Tendenz, Neigung Abgrenzung, Grenzziehung, Unterscheidung Inne tłumaczenia...

---

• Entschlossen-, Entschiedenheitfeminine | Femininum f

  determination resolution, single-mindedness

  Zielstrebigkeitfeminine | Femininum f

  determination resolution, single-mindedness

  Entschlusskraftfeminine | Femininum f

  determination resolution, single-mindedness
  determination resolution, single-mindedness

• Entschlussmasculine | Maskulinum m

  determination decision, resolve

  Entscheidungfeminine | Femininum f

  determination decision, resolve
  determination decision, resolve

• Beschlussmasculine | Maskulinum m

  determination decision

  Beschließungfeminine | Femininum f

  determination decision

  Resolutionfeminine | Femininum f

  determination decision
  determination decision

• Bestimmungfeminine | Femininum f

  determination establishing

  Festsetzungfeminine | Femininum f

  determination establishing
  determination establishing

• Beschlussfassungfeminine | Femininum f

  determination making of decision
  determination making of decision

• Feststellungfeminine | Femininum f

  determination of result

  Ermittlungfeminine | Femininum f

  determination of result
  determination of result

• Zielneuter | Neutrum n

  determination aim, intention

  Zweckmasculine | Maskulinum m

  determination aim, intention

  feste Absicht

  determination aim, intention
  determination aim, intention

• Strebenneuter | Neutrum n

  determination striving
  determination striving

• Richtungfeminine | Femininum f

  determination tendency

  Tendenzfeminine | Femininum f

  determination tendency

  Neigungfeminine | Femininum f

  determination tendency
  determination tendency

Przykłady

• determination of blood medicine | MedizinMED

  Blutandrang
  determination of blood medicine | MedizinMED

• Abgrenzungfeminine | Femininum f

  determination differentiation

  Grenzziehungfeminine | Femininum f

  determination differentiation

  Unterscheidungfeminine | Femininum f

  determination differentiation
  determination differentiation

• Ablaufmasculine | Maskulinum m

  determination legal term, law | RechtswesenJUR of contract

  Endeneuter | Neutrum n

  determination legal term, law | RechtswesenJUR of contract
  determination legal term, law | RechtswesenJUR of contract

• Determinationfeminine | Femininum f

  determination logic: of concept

  Bestimmungfeminine | Femininum f

  determination logic: of concept

  Einengungfeminine | Femininum f

  determination logic: of concept
  determination logic: of concept

• Determinationfeminine | Femininum f

  determination embryology
  determination embryology

„determinant“: adjective

determinant

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bestimmend

---

• bestimmend

  determinant
  determinant

„determinant“: noun

determinant

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bestimmende Entscheidende Determinante Determinante, Erbanlage erfolgreicher Kandidat

---

• (das) Bestimmendeor | oder od Entscheidende

  determinant
  determinant

• Determinantefeminine | Femininum f

  determinant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  determinant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• Determinantefeminine | Femininum f

  determinant biology | BiologieBIOL

  Erbanlagefeminine | Femininum f

  determinant biology | BiologieBIOL
  determinant biology | BiologieBIOL

• erfolgreicher Kandidat (an engl. Universitäten)

  determinant history | GeschichteHIST successful candidate in Baccalaureat exam
  determinant history | GeschichteHIST successful candidate in Baccalaureat exam
• determinant syn vgl. → zobaczyć „cause“
  determinant syn vgl. → zobaczyć „cause“

„determinative“: adjective

determinative

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

determinativ, näher bestimmend, einschränkend, Bestimmungs… bestimmend, entscheidend

---

• determinativ, (näher) bestimmend, einschränkend, Bestimmungs…

  determinative helping to form conclusion
  determinative helping to form conclusion

• bestimmend, entscheidend

  determinative conclusive
  determinative conclusive
• determinative syn vgl. → zobaczyć „conclusive“
  determinative syn vgl. → zobaczyć „conclusive“

Przykłady

• to be determinative ofsomething | etwas sth

  something | etwasetwas bestimmenor | oder od entscheiden
  to be determinative ofsomething | etwas sth

„determinative“: noun

determinative

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

entscheidender Faktor Determinativ, Determinativpronomen Bestimmendes Kennzeichnendes Charakteristisches

---

• (etwas) Bestimmendesor | oder od Kennzeichnendesor | oder od Charakteristisches

  determinative something | etwassth characteristic
  determinative something | etwassth characteristic

• entscheidender Faktor

  determinative decisive factor
  determinative decisive factor

• Determinativneuter | Neutrum n

  determinative linguistics | SprachwissenschaftLING
  determinative linguistics | SprachwissenschaftLING
• Determinativpronomenneuter | Neutrum n

  determinative linguistics | SprachwissenschaftLING determinative pronoun
  determinative linguistics | SprachwissenschaftLING determinative pronoun

„determine“: transitive verb

determine

[diˈtəː(r)min]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

entscheiden beschließen, bestimmen, festsetzen festlegen, ansetzen feststellen, ermitteln, herausfinden bedingen, bestimmen bestimmen, veranlassen die Richtung geben, richtunggebend sein für... beendigen, ablaufen lassen determinieren, bestimmen, einengen bestimmen, durch Vergleich zuordnen, klassifizieren

---

• entscheiden

  determine decide: disputeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  determine decide: disputeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• beschließen, bestimmen, festsetzen

  determine decide, establish
  determine decide, establish

• festlegen, ansetzen

  determine point in time
  determine point in time

• feststellen, ermitteln, herausfinden

  determine discover: result
  determine discover: result

• bedingen, bestimmen

  determine affect
  determine affect

Przykłady

• the weather will determine our plans

  unsere Pläne hängen vom Wetter ab
  the weather will determine our plans

• (jemanden) bestimmen, veranlassen

  determine sb: cause
  determine sb: cause

Przykłady

• it determined me to stop

  das hat mich veranlasst aufzuhören
  it determined me to stop

• die Richtung geben (dative (case) | Dativdat)

  determine point the way for

  richtunggebend sein für, den Lauf bestimmen von

  determine point the way for
  determine point the way for

• beend(ig)en, ablaufen lassen

  determine especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR bring to end
  determine especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR bring to end

• determinieren, bestimmen, einengen

  determine logic
  determine logic

• bestimmen, (durch Vergleich) zuordnen, klassifizieren

  determine botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL classify
  determine botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL classify

„determine“: intransitive verb

determine

[diˈtəː(r)min]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

enden, ablaufen, erlöschen, aufhören

---

Przykłady

• (on) decide

  sich entscheiden (für), sich entschließen (zu)
  (on) decide
• to determine on doingsomething | etwas sth

  sich dazu entschließen,something | etwas etwas zu tun
  to determine on doingsomething | etwas sth

• enden, ablaufen, erlöschen, aufhören

  determine especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR stop, end
  determine especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR stop, end
• determine syn → zobaczyć „decide“
  determine syn → zobaczyć „decide“
• determine syn → zobaczyć „discover“
  determine syn → zobaczyć „discover“

„wave“: noun

wave

[weiv]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Welle, Woge wellenförmige Unebenheit, Schwellung, Erhebung Welle, wellenartige VorwärtsBewegung Welle, Woge Welle, Schwingung, Vibration, Wellenzug HaarWelle Welle, Flamme, Guilloche Wink

---

• Wellefeminine | Femininum f

  wave on seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Wogefeminine | Femininum f

  wave on seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  wave on seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• crest of a wave

  Wellenberg
  crest of a wave
• trough of a wave

  Wellental
  trough of a wave

• Wink(enneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m

  wave with hand
  wave with hand

Przykłady

• a wave of the hand

  ein Wink mit der Hand
  a wave of the hand
• wave of a flag

  Wink(zeich)en mit einer Flagge
  wave of a flag

Przykłady

• the wave(s) sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  das Wasser, die See, das Meer
  the wave(s) sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• wellenförmige Unebenheit, Schwellungfeminine | Femininum f

  wave unevenness

  Erhebungfeminine | Femininum f

  wave unevenness
  wave unevenness

• Wellefeminine | Femininum f

  wave wavelike movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  wellenartige (Vorwärts)Bewegung

  wave wavelike movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  wave wavelike movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• wave of immigrants

  Einwandererwelle
  wave of immigrants
• wave after wave

  Welle um Welle
  wave after wave
• in waves

  in aufeinanderfolgenden Wellen
  in waves
• wave of the pulse

  Pulswelle
  wave of the pulse
• don’t make waves! figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  stifte keine Unruhe! mach keinen Ärger!
  don’t make waves! figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Wellefeminine | Femininum f

  wave of feeling, prosperityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Wogefeminine | Femininum f

  wave of feeling, prosperityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  wave of feeling, prosperityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• a wave of indignation

  eine Woge des Unwillensor | oder od der Entrüstung
  a wave of indignation

• Wellefeminine | Femininum f

  wave physics | PhysikPHYS

  Schwingungfeminine | Femininum f

  wave physics | PhysikPHYS

  Vibrationfeminine | Femininum f

  wave physics | PhysikPHYS
  wave physics | PhysikPHYS
• Wellenzugmasculine | Maskulinum m

  wave physics | PhysikPHYS wave train
  wave physics | PhysikPHYS wave train

• (Haar)Wellefeminine | Femininum f

  wave in hair
  wave in hair

• Wellefeminine | Femininum f

  wave engineering | TechnikTECH in fabric

  Flammefeminine | Femininum f

  wave engineering | TechnikTECH in fabric
  wave engineering | TechnikTECH in fabric
• Guillochefeminine | Femininum f (Zierlinie auf Wertpapierenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  wave engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK
  wave engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK

„wave“: intransitive verb

wave

[weiv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

winken, Zeichen geben wogen, sich wellenartig bewegen, sich hin- herbewegen wehen, flattern wellenförmig verlaufen schwanken, wogen wellig sein, sich wellen sich auf- abbewegen

---

• winken, Zeichen geben

  wave with hand
  wave with hand

Przykłady

• to wave tosomebody | jemand sb

  jemandem zuwinken
  to wave tosomebody | jemand sb

• wogen, sich wellenartig bewegen, sich hin-and | und u. herbewegen, sich auf-and | und u. abbewegen

  wave move like a wave
  wave move like a wave

• wehen, flattern

  wave of flag
  wave of flag

• wellenförmig verlaufen

  wave rare | seltenselten (run in waves)
  wave rare | seltenselten (run in waves)

• schwanken, wogen

  wave in wind
  wave in wind

• wellig sein, sich wellen

  wave of hair
  wave of hair

„wave“: transitive verb

wave

[weiv]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

winken mit zuwinken wellenförmig bewegen schwenken, schwingen, hin- herbewegen wehen flattern lassen wellenförmig bewegen, hin- herbewegen, auf- abbewegen wellen, in Wellen legen zuwinken flammen, wässern, moirieren, guillochieren mit Zierlinien versehen

---

• winken mit

  wave hand
  wave hand

Przykłady

• to wave one’s hand

  mit der Hand winken
  to wave one’s hand

• (jemandem) zuwinken

  wave wave to
  wave wave to

Przykłady

• to wave a train to a halt

  einen Zug durch Winkzeichen anhalten
  to wave a train to a halt
• to wave aside

  mit einer Handbewegung abtun
  to wave aside
• to wavesomebody | jemand sb away

  jemanden abweisen
  to wavesomebody | jemand sb away
• to wave nearer

  heranwinken
  to wave nearer
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• wellenförmig bewegen

  wave move like waves
  wave move like waves

• schwenken, schwingen, hin-and | und u. herbewegen

  wave brandish
  wave brandish

Przykłady

• to wave the bloody shirt

  hetzen, Feindschaftor | oder od Rachsucht erregen
  to wave the bloody shirt

• wehenor | oder od flattern lassen

  wave cause to flutter
  wave cause to flutter

• wellenförmig bewegen, hin-and | und u. herbewegen, auf-and | und u. abbewegen

  wave move to and fro, up and down
  wave move to and fro, up and down

• wellen, in Wellen legen

  wave hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  wave hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (etwas) zuwinken

  wave express by waving
  wave express by waving

Przykłady

• to wave welcome tosomebody | jemand sb

  jemandem ein Willkommen zunwinken
  to wave welcome tosomebody | jemand sb

• flammen, wässern, moirieren

  wave engineering | TechnikTECH fabric
  wave engineering | TechnikTECH fabric
• guillochieren, mit Zierlinien versehen

  wave engineering | TechnikTECH bondset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  wave engineering | TechnikTECH bondset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• wave syn vgl. → zobaczyć „swing“
  wave syn vgl. → zobaczyć „swing“

„Determinante“: Femininum

Determinante

[detɛrmiˈnantə]Femininum | feminine f <Determinante; Determinanten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

determinant

---

• determinant

  Determinante Biologie | biologyBIOL Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  Determinante Biologie | biologyBIOL Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH