cleaner- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"cleaner" Tłumaczenie Niemiecki

„cleaner“: noun

cleaner

[ˈkliːnə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Reinigungskraft, Reiniger, Reinigungsanstalt, Putzfrau Reinigungsmittel Putzmesser, Beizer, Ausräumer Reinigungsmaschine

Reinigungskraftfeminine | Femininum f
cleaner person

Putzfraufeminine | Femininum f
cleaner person

cleaner person
Reinigermasculine | Maskulinum m
cleaner machine

Reinigungsmaschinefeminine | Femininum f
cleaner machine

cleaner machine
Reinigung(sanstalt)feminine | Femininum f
cleaner pl (company)

cleaner pl (company)

Przykłady

to send to the cleaners

zur Reinigung schicken

to send to the cleaners
to send to the cleaners in game American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(jemandem) den letzten Heller abgewinnen

to send to the cleaners in game American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to takesomebody | jemand sb to the cleaners cheat familiar, informal | umgangssprachlichumg

jemanden übers Ohr hauen, jemanden reinlegen

to takesomebody | jemand sb to the cleaners cheat familiar, informal | umgangssprachlichumg

Reinigungsmittelneuter | Neutrum n
cleaner substance

cleaner substance

Putzmesserneuter | Neutrum n
cleaner engineering | TechnikTECH tool

Beizermasculine | Maskulinum m
cleaner engineering | TechnikTECH tool

Ausräumermasculine | Maskulinum m
cleaner engineering | TechnikTECH tool

cleaner engineering | TechnikTECH tool

Przykładowe zdania dla "cleaner"

this vacuum cleaner also functions as an air purifier

dieser Staubsauger ist auch ein Luftreiniger

this vacuum cleaner also functions as an air purifier

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "cleaner"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Ich habe diesen Staubsauger umsonst bekommen.

I got this vacuum cleaner for nothing.

Źródło: Tatoeba

Zum Beispiel bringe ich Leute dazu, ihre Staubsauger anzuziehen.

For example, I get people to dress up their vacuum cleaners.

Źródło: TED

Ja, ich träume von umweltfreundlicheren und sichereren Autos.

Yes, I dream about cleaner and safer cars.

Źródło: Europarl

Dazu gehört auch die Förderung sauberer und effizienterer fossiler Brennstofftechnologien.

This involves the promotion of cleaner and more efficient fossil fuel technologies.

Źródło: Europarl

Es sind weder der Koch noch die Reinigungskraft schuld.

The cook is not to blame, nor is the cleaner.

Źródło: Europarl

Fest steht, die Badegewässer wurden in dieser Zeit europaweit wesentlich sauberer.

It is an established fact that bathing waters have become substantially cleaner right across Europe.

Źródło: Europarl

Ist die Verknüpfung von GAP und einer saubereren und besseren Umwelt nur ein Lippenbekenntnis?

Are we only paying lip-service to a link between the CAP and a cleaner, better environment?

Źródło: Europarl

Durch die EU-Zusammenarbeit wird die gemeinsame Arbeit für eine sauberere Ostsee intensiviert.

Through EU cooperation, the common work in favour of a cleaner Baltic Sea will be intensified.

Źródło: Europarl

Was die Umwelt angeht, sieht der Vorschlag die Förderung der saubersten Technologie vor.

In terms of the environment, it envisages promoting cleaner technology.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "cleaner"