Unterscheidung- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Unterscheidung" Tłumaczenie Angielski

„Unterscheidung“: Femininum

Unterscheidung

Femininum | feminine f <Unterscheidung; Unterscheidungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

distinction discrimination, differentiation, distinction difference

distinction
Unterscheidung Feststellung eines Unterschieds

Unterscheidung Feststellung eines Unterschieds

discrimination
Unterscheidung nach wesentlichen Merkmalen

differentiation
Unterscheidung nach wesentlichen Merkmalen

distinction
Unterscheidung nach wesentlichen Merkmalen

Unterscheidung nach wesentlichen Merkmalen

difference
Unterscheidung Unterschied

Unterscheidung Unterschied

Przykładowe zdania dla "Unterscheidung"

eine formale Unterscheidung

a formal distinction

eine formale Unterscheidung

eine feine Unterscheidung

a fine distinction

eine feine Unterscheidung

die Spitzfindigkeit der Unterscheidung

the nicety of the distinction

die Spitzfindigkeit der Unterscheidung

zur Unterscheidung abgrenzen

to differentiate

zur Unterscheidung abgrenzen

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Unterscheidung"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

This sort of discrimination is unacceptable even in the jungle.

Solche Unterscheidungen finden wir nicht einmal im Dschungel.

Źródło: Europarl

The distinction between therapeutic and reproductive cloning is a semantic ploy.

Die Unterscheidung zwischen therapeutischem und reproduktivem Klonen ist ein semantischer Trick.

Źródło: Europarl

What criteria did the Council use to justify this distinction?

Mit welchen Kriterien begründet der Rat diese Unterscheidung?

Źródło: Europarl

That discrepancy will need to be done away with.

Die hier getroffene Unterscheidung kann nicht beibehalten werden.

Źródło: Europarl

So how can this distinction be made effective?

Wie kann diese Unterscheidung nun wirksam umgesetzt werden?

Źródło: News-Commentary

The distinction between indignation and outrage might seem like nitpicking.

Die Unterscheidung zwischen Empörung und Wut erscheint vielleicht etwas spitzfindig.

Źródło: News-Commentary

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Unterscheidung"