• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• net operating income

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "net operating income"

"net operating income" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Net-Forum, nett, …not, neu czy Niet?

„net income“: noun

net income

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Nettoeinkommen

---

• Nettoeinkommenneuter | Neutrum n

  net income commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  net income commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„Net“: noun

Net

[net]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

das Internet... im Internet...

---

Przykłady

• the Net Internet | InternetINTERNET

  das Internet, das Netz
  the Net Internet | InternetINTERNET
• on the Net

  im Internet
  on the Net

„operating“: adjective

operating

[ˈ(ɒ)pəreitiŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in Betrieb befindlich, Betriebs…, Arbeits… Betriebs…, betrieblich operierend, behandelnd, Operations…

---

• in Betrieb befindlich, Betriebs…, Arbeits…

  operating especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
  operating especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

Przykłady

• operating characteristic

  Laufeigenschaft
  operating characteristic
• operating circuit

  Arbeitsstromkreis
  operating circuit
• operating conditions (or | oderod data)

  Betriebsdaten
  operating conditions (or | oderod data)
• operating instructions

  Bedienungs-or | oder od Betriebsanweisung
  operating instructions
• operating speed

  Betriebsdrehzahl, Ansprechgeschwindigkeit (eines Relais)
  operating speed
• operating time

  Schaltzeit
  operating time
• operating voltage

  Betriebsspannung
  operating voltage
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Betriebs…, betrieblich

  operating commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  operating commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• operating accounts

  Betriebsbuchführung
  operating accounts
• operating cash reserve

  Betriebsmittelrücklage
  operating cash reserve
• operating company American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Betriebsgesellschaft (einen fremden Betrieb führende Gesellschaft)
  operating company American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
• operating costs (or | oderod expenses)

  Betriebs-, Geschäftsunkosten
  operating costs (or | oderod expenses)
• operating efficiency

  betriebliche Leistungsfähigkeit
  operating efficiency
• operating profit

  Betriebsgewinnmasculine | Maskulinum m
  operating profit
• operating ratio

  Betriebskoeffizientmasculine | Maskulinum m
  operating ratio
• operating statement

  Gewinn-and | und u. Verlustrechnung, Betriebsaufstellung, -abrechnung
  operating statement
• operating supplies

  Betriebsstoffe
  operating supplies
• operating time

  Arbeitszeit
  operating time
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• operierend, behandelnd, Operations…

  operating medicine | MedizinMED
  operating medicine | MedizinMED

Przykłady

• operating surgeon

  behandelnder Chirurg, Operateur
  operating surgeon

„incoming“: adjective

incoming

[ˈinkʌmiŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hereinkommend nachfolgend, neu eintretend erwachsend, entstehend, ankommend, eingehend, einlaufend beginnend ein-, zuwandernd

---

• hereinkommend

  incoming
  incoming

Przykłady

• incoming calls

  eingehende Anrufe
  incoming calls
• incoming flights

  Ankünfte
  incoming flights
• incoming mail

  eingehende Post
  incoming mail
• incoming orders

  Auftragseingänge
  incoming orders
• the incoming tide

  die Flut
  the incoming tide
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• nachfolgend, neu eintretend

  incoming new: civil servantet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  incoming new: civil servantet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• incoming tenant

  neuer Pächter
  incoming tenant

• erwachsend, entstehend

  incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit, benefit
  incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit, benefit
• ankommend, eingehend, einlaufend

  incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• incoming stocks

  Warenzugänge
  incoming stocks

• beginnend

  incoming beginning
  incoming beginning

• ein-, zuwandernd

  incoming immigrating
  incoming immigrating

„incoming“: noun

incoming

[ˈinkʌmiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kommen, Eintreffen, Ankunft Eingehendes Hereinkommendes Eingänge, Einkünfte, Einkommen

---

• Kommenneuter | Neutrum n

  incoming

  Eintreffenneuter | Neutrum n

  incoming

  Ankunftfeminine | Femininum f

  incoming
  incoming

• (etwas) Eingehendesor | oder od Hereinkommendes

  incoming incoming thing
  incoming incoming thing

• Eingängeplural | Plural pl

  incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Einkünfteplural | Plural pl

  incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Einkommenneuter | Neutrum n

  incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

„operative“: adjective

operative

British English | britisches EnglischBr [ˈ(ɒ)pərətiv] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-reitiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wirkend, treibend wirksam praktisch Arbeits…, Betriebs…, betrieblich, betriebsfähig operativ, chirurgisch, Operations… arbeitend, tätig, beschäftigt

---

• wirkend, treibend

  operative decisive
  operative decisive

Przykłady

• an operative cause

  ein entscheidender Grund
  an operative cause
• the operative point

  der springende Punkt

  der Punkt, auf den es ankommt
  the operative point
• the operative word

  das entscheidende Wort

  das Wort, auf das es ankommt
  the operative word

• wirksam

  operative effective
  operative effective

Przykłady

• to become operative

  in Kraft treten
  to become operative

• praktisch

  operative rare | seltenselten (practical)
  operative rare | seltenselten (practical)

• Arbeits…, Betriebs…, betrieblich, betriebsfähig

  operative commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH engineering | TechnikTECH
  operative commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH engineering | TechnikTECH

Przykłady

• operative characteristics

  Arbeitsweise
  operative characteristics
• operative position

  Arbeitslage
  operative position

• operativ, chirurgisch, Operations…

  operative medicine | MedizinMED
  operative medicine | MedizinMED

Przykłady

• operative dentistry

  Zahn-and | und u. Kieferchirurgie
  operative dentistry
• operative technique

  Operationstechnik
  operative technique
• operative treatment

  operative Behandlung
  operative treatment

• arbeitend, tätig, beschäftigt

  operative working, employed
  operative working, employed

„operative“: noun

operative

British English | britisches EnglischBr [ˈ(ɒ)pərətiv] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-reitiv]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Arbeiter, Handwerker Maschinistin, Mechaniker Detektivin, Agent

---

• (Fabrik)Arbeiter(in), Handwerker(in)

  operative worker
  operative worker

• Maschinist(in), Mechaniker(in)

  operative machine operator, mechanic
  operative machine operator, mechanic

• Detektiv(in), Agent(in)

  operative agent American English | amerikanisches EnglischUS
  operative agent American English | amerikanisches EnglischUS

„income“: noun

income

[ˈinkʌm; -kəm]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Einkommen, Einkünfte Herein-, Hinzukommendes Nahrungsmittel Kommen, Beginn

---

• Einkommenneuter | Neutrum n

  income commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Einkünftefeminine | Femininum f (from aus)

  income commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  income commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• additional income

  Nebeneinkünfte
  additional income
• assessable income

  steuerpflichtiges Einkommen
  assessable income
• excess of income

  Mehreinkommen
  excess of income
• income above the living wage

  freies Einkommen (über dem Existenzminimum)
  income above the living wage
• income exempt from taxes

  steuerfreies Einkommen
  income exempt from taxes
• income received under deduction of tax

  quellenbesteuerte Erträge, unter Steuerabzug empfangenes Einkommen
  income received under deduction of tax
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (etwas) Herein-, Hinzukommendes

  income incoming object
  income incoming object

• (demonstrative | demonstrativdem Körper zugeführte) Nahrungsmittelplural | Plural pl

  income medicine | MedizinMED
  income medicine | MedizinMED

• Kommenneuter | Neutrum n

  income coming, start obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Beginnmasculine | Maskulinum m

  income coming, start obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  income coming, start obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„operator“: noun

operator

[ˈ(ɒ)pəreitə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Telefonistin Wirkende Operator Unternehmerin, Betriebsführer, Produzent Operateurin, operierende Arzt/Ärztin Inne przykłady...

---

• jemand, der eine bestimmte Maschineor | oder od ein Gerät bedient

  operator engineering | TechnikTECH person
  operator engineering | TechnikTECH person
• operator → zobaczyć „wireless operator“
  operator → zobaczyć „wireless operator“

Przykłady

• crane operator

  Kranführer
  crane operator
• engine operator

  Maschinist
  engine operator
• linotype operator

  Linotypesetzer
  linotype operator
• radio operator

  Funker
  radio operator
• telegraph operator

  Telegrafist(in)
  telegraph operator
• operator’s license American English | amerikanisches EnglischUS

  Führerschein
  operator’s license American English | amerikanisches EnglischUS
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Telefonist(in)

  operator on telephone
  operator on telephone

• (der, die, das) Wirkende

  operator effective thing
  operator effective thing

• Unternehmer(in), Betriebsführer(in), Produzent(in)

  operator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH industrialist, producer
  operator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH industrialist, producer

Przykłady

• also | aucha. market operator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stock market

  berufsmäßige(r) Spekulant(in)
  also | aucha. market operator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stock market
• operators for the fall

  Baissepartei, -clique
  operators for the fall

• Operateur(in), operierende(r) Arzt/Ärztin

  operator medicine | MedizinMED
  operator medicine | MedizinMED

• Operatormasculine | Maskulinum m

  operator mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHand | und u. Logik
  operator mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHand | und u. Logik

Przykłady

• he’s a cleveror | oder od smooth operator familiar, informal | umgangssprachlichumg

  er ist ziemlich raffiniert
  he’s a cleveror | oder od smooth operator familiar, informal | umgangssprachlichumg

„operational“: adjective

operational

[(ɒ)pəˈreiʃənl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Funktions…, Betriebs…, Arbeits… betrieblich, Betriebs… Einsatz…, Operations…, einsatzfähig klar, fahr-, einsatzbereit

---

• Funktions…, Betriebs…, Arbeits…

  operational engineering | TechnikTECH
  operational engineering | TechnikTECH

Przykłady

• operational electrode

  Arbeitselektrode
  operational electrode
• operationally fit

  einsatzreif, serienreif
  operationally fit
• operational method

  Arbeitsmethode
  operational method
• operational rate of revolution

  Betriebsdrehzahl
  operational rate of revolution
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• betrieblich, Betriebs…

  operational commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  operational commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• Einsatz…, Operations…, einsatzfähig

  operational military term | Militär, militärischMIL
  operational military term | Militär, militärischMIL

Przykłady

• operational aircraft

  Einsatzflugzeug
  operational aircraft
• operational area

  Einsatzgebiet
  operational area
• operational directive

  Einsatzanweisung
  operational directive
• operational fatigue

  Kampfmüdigkeit, Kriegsneurose
  operational fatigue
• operational headquarters

  Führungsstab
  operational headquarters
• operational height

  Einsatzflughöhe
  operational height
• operational objective

  Operationsziel
  operational objective
• operational readiness

  Einsatzbereitschaft
  operational readiness
• operational training

  einsatzmäßige Ausbildung
  operational training
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• klar, fahr-, einsatzbereit

  operational nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF clear, ready for action
  operational nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF clear, ready for action

„operation“: noun

operation

[(ɒ)pəˈreiʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Operation, chirurgischer Eingriff Wirken, Wirkung Wirksamkeit, Geltung Betrieb, Tätigkeit, Gang, Lauf Wirkungs-, Arbeitsweise, Arbeitsvorgang, Vorgang, Verfahren... Inbetriebsetzung, Handhabung, Betätigung, Bedienung Arbeit Betrieb Unternehmen Geschäft Inne tłumaczenia...

---

• Operationfeminine | Femininum f

  operation medicine | MedizinMED

  (chirurgischer) Eingriff

  operation medicine | MedizinMED
  operation medicine | MedizinMED

Przykłady

• operation for appendicitis

  Blinddarmoperation
  operation for appendicitis
• operation on the neck

  Halsoperation
  operation on the neck
• to have an operation

  operiert werden
  to have an operation
• to perform an operation

  einen (chirurgischen) Eingriff vornehmen
  to perform an operation
• major (minor) operation

  größereor | oder od gefährlichere (kleinereor | oder od harmlose) Operation
  major (minor) operation
• he had to undergo an operation

  er musste sich einer Operation unterziehen
  he had to undergo an operation
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Wirkenneuter | Neutrum n

  operation effect

  Wirkungfeminine | Femininum f (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  operation effect
  operation effect

Przykłady

• sphere of operation

  Wirkungsbereich
  sphere of operation

• Wirksamkeitfeminine | Femininum f

  operation especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

  Geltungfeminine | Femininum f

  operation especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR
  operation especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

Przykłady

• a rule no longer in operation

  eine Regel, die keine Geltung mehr hat
  a rule no longer in operation
• to come into operation

  wirksam werden, in Kraft treten
  to come into operation

• Betriebmasculine | Maskulinum m

  operation engineering | TechnikTECH of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Tätigkeitfeminine | Femininum f

  operation engineering | TechnikTECH of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Gangmasculine | Maskulinum m

  operation engineering | TechnikTECH of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Laufmasculine | Maskulinum m

  operation engineering | TechnikTECH of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  operation engineering | TechnikTECH of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• automatic operation telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

  Selbstwählverkehr
  automatic operation telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
• in operation

  in Betrieb
  in operation
• to come into operation

  in Gang kommen
  to come into operation
• to put (or | oderod set) in (out of) operation

  in (außer) Betrieb setzen
  to put (or | oderod set) in (out of) operation
• ready for operation

  betriebsfertig
  ready for operation
• reliability (or | oderod safety) of operation

  Betriebssicherheit
  reliability (or | oderod safety) of operation
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Wirkungs-, Arbeitsweisefeminine | Femininum f

  operation especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH procedure

  Arbeits(vor)gangmasculine | Maskulinum m

  operation especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH procedure

  Vorgangmasculine | Maskulinum m

  operation especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH procedure

  Verfahrenneuter | Neutrum n

  operation especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH procedure

  Prozedurfeminine | Femininum f

  operation especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH procedure

  (Arbeits)Prozessmasculine | Maskulinum m

  operation especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH procedure
  operation especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH procedure

Przykłady

• operation of the pump is very simple

  die Arbeitsweise der Pumpe ist sehr einfach
  operation of the pump is very simple
• chemical operation

  chemischer Prozess
  chemical operation

• Inbetriebsetzungfeminine | Femininum f

  operation engineering | TechnikTECH causing to work:, machine, applianceespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

  Handhabungfeminine | Femininum f

  operation engineering | TechnikTECH causing to work:, machine, applianceespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

  Bedienungfeminine | Femininum f

  operation engineering | TechnikTECH causing to work:, machine, applianceespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  operation engineering | TechnikTECH causing to work:, machine, applianceespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
• Betätigungfeminine | Femininum f

  operation engineering | TechnikTECH causing to work:, brake, switchespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  operation engineering | TechnikTECH causing to work:, brake, switchespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

• Arbeitfeminine | Femininum f

  operation work
  operation work

Przykłady

• building operations

  Bauarbeiten, -vorhaben
  building operations

• Betriebmasculine | Maskulinum m

  operation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  operation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• operations

  Geschäftstätigkeitenplural | Plural pl
  operations
• continuous operation

  durchgehender (Tag-and | und u. Nacht)Betrieb
  continuous operation
• in operation

  in Betrieb
  in operation

• Unternehmenneuter | Neutrum n, -nehmungfeminine | Femininum f

  operation firm, company
  operation firm, company

Przykłady

• commercial operation

  geschäftliche Unternehmung
  commercial operation
• manufacturing operation

  Fabrikationsbetrieb
  manufacturing operation

• Geschäftneuter | Neutrum n

  operation business
  operation business

Przykłady

• trading operation

  Tauschgeschäft
  trading operation

• Transaktionfeminine | Femininum f

  operation stock exchange
  operation stock exchange

Przykłady

• forward operations

  Termingeschäfte, -handel
  forward operations

• Operationfeminine | Femininum f

  operation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Ausführungfeminine | Femininum f (einer Rechenvorschrift)

  operation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  operation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• the four fundamental operations of arithmetic

  die 4 Grundrechnungsarten
  the four fundamental operations of arithmetic

• Operationfeminine | Femininum f

  operation military term | Militär, militärischMIL

  Kampfhandlungfeminine | Femininum f

  operation military term | Militär, militärischMIL

  Einsatzmasculine | Maskulinum m

  operation military term | Militär, militärischMIL

  Unternehmungfeminine | Femininum f

  operation military term | Militär, militärischMIL

  (Angriffs)Unternehmenneuter | Neutrum n

  operation military term | Militär, militärischMIL
  operation military term | Militär, militärischMIL

Przykłady

• airborne (or | oderodespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS air-landed) operation

  Luftlandeunternehmen
  airborne (or | oderodespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS air-landed) operation
• base of operations

  Operationsbasis
  base of operations
• harassing (or | oderod nuisance) operation

  Störeinsatz
  harassing (or | oderod nuisance) operation
• joint operations center ( British English | britisches EnglischBr centre)

  Führungsstab für gemeinsame Luft-Boden-Operationen
  joint operations center ( British English | britisches EnglischBr centre)
• landing operation

  Landungsunternehmen
  landing operation
• pre-landing operations

  Vorbereitungen zu einem Landungsunternehmen
  pre-landing operations
• theater ( British English | britisches EnglischBr theatre) of operations

  Einsatz-, Operationsgebiet, Kriegsschauplatz
  theater ( British English | britisches EnglischBr theatre) of operations
• operation order

  Einsatzbefehl
  operation order
• operations section

  Führungs-, Operationsabteilung
  operations section
• operation staff

  Führungsstab (eines Verbandes)
  operation staff
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„net“: noun

net

[net]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Netz Falle, Netz, Fallstrick, Schlinge netzartiges Gewebe, Netz KoordinatenNetz Netzball, Let Netz

---

• Netzneuter | Neutrum n

  net
  net

Przykłady

• tennis net

  Tennisnetz
  tennis net

• Fallefeminine | Femininum f

  net trap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Netzneuter | Neutrum n

  net trap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Fallstrickmasculine | Maskulinum m

  net trap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Schlingefeminine | Femininum f

  net trap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  net trap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• netzartiges Gewebe, Netzneuter | Neutrum n (Tüll, Gazeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc,especially | besonders besonders als Stickgrund)

  net fabric
  net fabric

• (Straßen-, Leitungs-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Netzneuter | Neutrum n

  net network
  net network

• (Koordinaten)Netzneuter | Neutrum n

  net mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of coordinates
  net mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of coordinates

• Netzballmasculine | Maskulinum m

  net in tennis:, ball hit into net
  net in tennis:, ball hit into net
• Letneuter | Neutrum n (Wiederholung eines ins Netz geschlagenen Balls)

  net in tennis:, let
  net in tennis:, let

„net“: transitive verb

net

[net]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf netted>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit einem Netz fangen durch List fangen, einfangen mit einem Netz umgeben bedecken mit Netzen abfischen in Filet arbeiten, knüpfen, zu einem Netz verarbeiten ins Netz spielen

---

• mit einem Netz fangen

  net catch using net
  net catch using net

• durch List fangen, einfangen

  net catch through cunning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  net catch through cunning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• mit einem Netz umgebenor | oder od bedecken

  net enclose or cover with net
  net enclose or cover with net

• mit Netzen abfischen

  net fish using nets: waters
  net fish using nets: waters

• in Filet arbeiten, knüpfen, zu einem Netz verarbeiten

  net make into network
  net make into network

• ins Netz spielen

  net tennis ball
  net tennis ball

„net“: intransitive verb

net

[net]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Netze stellen auswerfen Netz- Filetarbeit machen

---

• Netze stellenor | oder od auswerfen

  net place nets
  net place nets

• Netz-or | oder od Filetarbeit machen

  net make network
  net make network

„net“: adjective

net

[net]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

netzartig, Netz…

---

• netzartig, Netz…

  net
  net