Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "nachfolgend"

"nachfolgend" Tłumaczenie Angielski

nachfolgend
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • die nachfolgende Beschreibung
    the following description
    die nachfolgende Beschreibung
  • im Nachfolgenden
    in the following, below
    im Nachfolgenden
  • im Nachfolgenden besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
    im Nachfolgenden besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • succeeding
    nachfolgend im Amt etc
    nachfolgend im Amt etc
Przykłady
  • consequent
    nachfolgend resultierend
    nachfolgend resultierend
Przykłady
  • consecutive
    nachfolgend Medizin | medicineMED
    nachfolgend Medizin | medicineMED
We must show solidarity with future generations.
Wir brauchen eine Solidarität mit den nachfolgenden Generationen.
Źródło: Europarl
If a mechanical breakdown does occur early in the day, all subsequent flights are affected.
Wenn morgens ein Maschinenschaden auftritt, sind alle nachfolgenden Flüge davon betroffen.
Źródło: Europarl
I would like to ask you to answer the questions from the next two speakers together.
Ich möchte Sie bitten, die Fragen der beiden nachfolgenden Redner gemeinsam zu beantworten.
Źródło: Europarl
It is this that caused the consequent delay in the subsequent report from the Court of Auditors.
Diese verursachte die entsprechende Verspätung des nachfolgenden Rechnungshofberichtes.
Źródło: Europarl
Let us do that and then vote on 172.
Wir sollten diese Änderung vornehmen und nachfolgend über Änderungsantrag 172 abstimmen.
Źródło: Europarl
Well, that is for the subsequent speakers to decide.
Das müssen die nachfolgenden Redner entscheiden.
Źródło: Europarl
Subsequent events seemed to validate this American recipe.
Die nachfolgenden Ereignisse schienen das amerikanische Rezept zu bestätigen.
Źródło: News-Commentary
Among the negative aspects, the following three points, in particular, must be emphasised:
Von den negativen Seiten sollen nachfolgend insbesondere drei Punkte hervorgehoben werden:
Źródło: Europarl
It is not just about us but about future generations.
Dabei geht es nicht nur um uns, sondern auch um nachfolgende Generationen.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!