consecutive- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"consecutive" Tłumaczenie Niemiecki

„consecutive“: adjective

consecutive

[kənˈsekjutiv; -kjə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aufeinanderfolgend konsekutiv, abgeleitet, folgernd sich ergebend nachfolgend, Folge… parallel fortschreitend unendlich nahe Folge…

aufeinanderfolgend
consecutive successive

consecutive successive

Przykłady

for three consecutive weeks

drei Wochen hintereinander

for three consecutive weeks

konsekutiv, abgeleitet, folgernd
consecutive following logically

consecutive following logically

Przykłady

consecutive clause linguistics | SprachwissenschaftLING

Konsekutiv-, Folgesatz

consecutive clause linguistics | SprachwissenschaftLING

sich ergebend (to aus)
consecutive resulting

consecutive resulting

nachfolgend, Folge…
consecutive medicine | MedizinMED

consecutive medicine | MedizinMED

Przykłady

consecutive symptoms

Folgeerscheinungen

consecutive symptoms

parallel fortschreitend
consecutive musical term | MusikMUS intervals

consecutive musical term | MusikMUS intervals

Przykłady

consecutive fifths

Quintenparallelen

consecutive fifths

unendlich nahe
consecutive mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

consecutive mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Folge…
consecutive chemistry | ChemieCHEM

consecutive chemistry | ChemieCHEM
consecutive syn → zobaczyć „successive“

consecutive syn → zobaczyć „successive“

Przykłady

consecutive reaction

Folgereaktion

consecutive reaction

„consecutive“: plural noun

consecutive

[kənˈsekjutiv; -kjə-]plural noun | Substantiv Plural spl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Parallelfortschreitungen...

Przykłady

also | aucha. consecutive intervals musical term | MusikMUS

Parallelfortschreitungenplural | Plural pl

(Intervall)Parallelenplural | Plural pl

also | aucha. consecutive intervals musical term | MusikMUS

Przykładowe zdania dla "consecutive"

consecutive number

laufende Nummer

consecutive number

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "consecutive"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Aufeinanderfolgende Anträge im Bereich Anti-Dumping sind äußerst selten.

Consecutive anti-dumping complaints are extremely rare.

Źródło: Europarl

Die Unternehmen brechen zusammen, und das BSP sinkt im vierten Jahr in Folge.

Businesses are collapsing, and for the fourth consecutive year our GNP has decreased.

Źródło: Europarl

Seit acht Jahre stagniert die Gasproduktion von Gazprom auf demselben Niveau.

For eight consecutive years, gas production by Gazprom has been stagnating at the same level.

Źródło: Europarl

Lukaschenko möchte im Dezember zum vierten Mal hintereinander in dieses Amt gewählt werden.

Lukashenko is running for a fourth consecutive presidential term in December.

Źródło: News-Commentary

Nächste Woche Montag und Dienstag sind zusammenhängende Feiertage.

Next Monday and Tuesday are consecutive holidays.

Źródło: Tatoeba

Gemäß der chilenischen Verfassung kann sie sich nicht um eine zweite Amtszeit bewerben.

Under Chile s constitution ’, she cannot serve another consecutive term.

Źródło: News-Commentary

Manchmal also 20 Stunden hintereinander und ein andermal fünfmal am Tag für nur einige Stunden.

Sometimes twenty consecutive hours, and at other times five times a day for a couple of hours.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "consecutive"