Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "president"

"president" Tłumaczenie Niemiecki

president
[ˈprezidənt; -zə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Präsidentin, Ministerin Rektorin Oberhaupt Gouverneur, Präsident Präsidentin, Vorsitzende, Vorsteher, Vorstand, Direktorin Aufsichtsratsvorsitzende
Przykłady
  • often | oftoft President of nation
    Präsident(in)
    often | oftoft President of nation
  • yes, Mr president
    yes, Mr president
  • President of the European Commission
    Präsident(in) der Europäischen Kommission
    President of the European Commission
    • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • Präsident(in), Vorsitzende(r), Vorsteher(in), Vorstandmasculine | Maskulinum m (einer Körperschaftor | oder od eines Vereins)
    president of company, association
    president of company, association
  • also | aucha. Direktor(in), Aufsichtsratsvorsitzende(r)
    president American English | amerikanisches EnglischUS
    president American English | amerikanisches EnglischUS
  • Präsident(in)
    president government minister British English | britisches EnglischBr
    Minister(in) eines Board
    president government minister British English | britisches EnglischBr
    president government minister British English | britisches EnglischBr
Przykłady
  • President of the Board of Trade
    Handelsminister(in)
    President of the Board of Trade
  • Rektor(in) (an gewissen Collegesand | und u. Universitäten)
    president vice-chancellor
    president vice-chancellor
  • Oberhauptneuter | Neutrum n
    president religion | ReligionREL of Mormon Church
    president religion | ReligionREL of Mormon Church
  • Gouverneurmasculine | Maskulinum m
    president history | GeschichteHIST governor British English | britisches EnglischBr
    president history | GeschichteHIST governor British English | britisches EnglischBr
  • Präsidentmasculine | Maskulinum m Vorsteher einer Presidency
    president history | GeschichteHIST of province of Bengal, Bombay and Madras British English | britisches EnglischBr
    president history | GeschichteHIST of province of Bengal, Bombay and Madras British English | britisches EnglischBr
election of a president
election of a president
they elected him (to be) their president
sie wählten ihn zum Präsidenten
they elected him (to be) their president
president designate
designierter Präsident
president designate
the president has reportedly said
the president has reportedly said
the president was re-elected unopposed
der Präsident wurde ohne Gegenstimmen im Amt bestätigt
the president was re-elected unopposed
the past president
der frühere Präsident
the past president
honorary president
ehrenamtlicher Präsident
honorary president
it was all specially staged for the visting president
es ist alles nur für den Präsidentenbesuch inszeniert worden
it was all specially staged for the visting president
the then president
der damalige Präsident
the then president
lady president
lady president
the new president
der neue Präsident
the new president
he gave his vote to (or | oderod for) the president
er stimmte für den Präsidenten
he gave his vote to (or | oderod for) the president
Maung Maung San postete ein Kunstwerk für den Präsidenten und sagte:
Maung Maung San posted an artwork for the president saying:
Źródło: GlobalVoices
Simbabwes Präsident Robert Mugabe liebt Wahlen.
Zimbabwe s president ’, Robert Mugabe, loves elections.
Źródło: News-Commentary
Diese Erklärung des Präsidenten kam unerwartet.
The president s statement ’ was unexpected.
Źródło: News-Commentary
Der Präsident verschwindet, ohne eine offizielle Stellungnahme abzugeben.
The president departed making no official statement.
Źródło: GlobalVoices
Zu dieser Frage habe ich auch ein Schreiben an die Konferenz der Präsidenten gerichtet.
The Conference of Presidents has also received a letter on this matter.
Źródło: Europarl
Zudem steht ihm seit den Wahlen von 1999 eine Frau als Präsidentin vor.
Moreover, this Parliament has had a woman president since the 1999 elections.
Źródło: Europarl
Tansania: Neuer Präsident in Sansibar, Ungewissheit auf dem Festland
Tanzania: Zanzibar has a new president, suspense in mainland · Global Voices
Źródło: GlobalVoices
Dies ist, gelinde gesagt, keine beneidenswerte Lage, egal, wer der neue Präsident wird.
That is an unenviable situation, to say the least, for any incoming president.
Źródło: News-Commentary
Im Falle seiner Wahl wäre er der älteste Präsident Amerikas bei Amtsantritt.
If elected, he would be the oldest incoming president.
Źródło: News-Commentary
Mubarak ist kein Gott, er ist nur ein Präsident.
Mubarak is not a God, he is just a president.
Źródło: GlobalVoices
Er hat diesen Krieg von Anfang an gewollt, um Präsident zu werden.
From the beginning, he wanted this war in order to become president.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: