chairman- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"chairman" Tłumaczenie Niemiecki

„chairman“: noun

chairman

[ˈʧɛ(r)mən]noun | Substantiv s <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

jemand, der einen Roll- Krankenfahrstuhl schiebt Vorsitzender, Präsident

Vorsitzende(r), Präsident(in)
chairman

chairman

Przykłady

chairman and general manager

Vorsitzende(r)and | und u. Generaldirektor(in), Vorsitzende(r) und Hauptgeschäftsführer(in)

chairman and general manager
chairman and managing director British English | britisches EnglischBr

Vorsitzende(r)and | und u. geschäftsführende(r) Direktor(in), Vorstandsvorsitzende(r)

chairman and managing director British English | britisches EnglischBr
chairman and chief executive American English | amerikanisches EnglischUS

Vorsitzende(r)and | und u. geschäftsführende(r) Direktor(in), Vorstandsvorsitzende(r)

chairman and chief executive American English | amerikanisches EnglischUS

jemand, der einen Roll-or | oder od Krankenfahrstuhl schiebt
chairman history | GeschichteHIST who pushes wheelchair

chairman history | GeschichteHIST who pushes wheelchair

Przykładowe zdania dla "chairman"

to stay on as chairman

(weiterhin) Vorsitzender bleiben

to stay on as chairman

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "chairman"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Sie sind im Juni mit dem Vizepräsidenten von Media-Most, Herrn Malaschenko, zusammengetroffen.

You met the deputy chairman of Media-Most in June, Mr Malashenko.

Źródło: Europarl

Die Studenten wählten sie zur Vorsitzenden.

The students chose her chairman.

Źródło: Tatoeba

Er wurde der Vorsitzende des Nationalen AIDS Kommittees und erhöhte das Budget fünzigfach.

He became the chairman of the National AIDS Committee and increased the budget fifty-fold.

Źródło: TED

Ich möchte den soeben gehörten Ausführungen des Präsidenten voll und ganz beipflichten.

I would like to state that I am in complete agreement with what the chairman said just now.

Źródło: Europarl

Dazu sollten wir dem Konvent und Herrn Méndez de Vigo, seinem Vorsitzenden, gratulieren.

The convention and its chairman, Mr Méndez de Vigo should be congratulated for it.

Źródło: Europarl

Wynn (PSE), Vorsitzender des Haushaltsausschusses.

Wynn (PSE), chairman of the Committee on Budgets.

Źródło: Europarl

Er hat zudem gleich nach den Fraktionsvorsitzenden als Berichterstatter eine Frage gestellt.

What is more, in his capacity as rapporteur, he asked a question just after the group chairmen.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "chairman"