reliability- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"reliability" Tłumaczenie Niemiecki

„reliability“: noun

reliability

[rilaiəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zuverlässigkeit, Verlässlichkeit

Zuverlässigkeitfeminine | Femininum f
reliability

Verlässlichkeitfeminine | Femininum f
reliability

reliability

Przykłady

to pass for a man of absolute reliability

als absolut zuverlässig gelten

to pass for a man of absolute reliability
reliability run (trial)

Erprobungs-or | oder od Zuverlässigkeitsfahrt (-prüfung)

reliability run (trial)
reliability (or | oderod safety) of operation

Betriebssicherheit

reliability (or | oderod safety) of operation

Przykładowe zdania dla "reliability"

reliability (or | oderod safety) of operation

Betriebssicherheit

reliability (or | oderod safety) of operation

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "reliability"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Diese Anforderungen garantieren die Vertrauenswürdigkeit und somit die Wirksamkeit der Initiative.

These requirements guarantee the reliability and hence the efficacy of the initiative.

Źródło: Europarl

Nur so stärken wir unsere Glaubwürdigkeit und Verlässlichkeit gegenüber unseren Bürgern.

Only in that way can we strengthen our credibility and reliability in the eyes of the citizens.

Źródło: Europarl

Die Zuverlässigkeit des Systems ist wichtig, da es durchgängig funktionieren muss.

The reliability of the system is important, as operation must be continuous.

Źródło: Europarl

Sie müssen europaweit ihre Zuverlässigkeit beweisen und eine gesunde Finanzstruktur aufweisen.

They must prove their reliability throughout Europe, and must also have a sound financial structure.

Źródło: Europarl

Im Januar wurde das Vertrauen in die Zuverlässigkeit Russlands als Energieversorger erschüttert.

In January, confidence in Russia's reliability as an energy supplier was shaken.

Źródło: Europarl

Zuverlässigkeit und Zeitnähe der Daten sollten Eckpfeiler der geänderten Verordnung sein.

Reliability and timeliness of data should be cornerstones of the amended regulation.

Źródło: Europarl

Dieser Bericht sagt nichts aus über die eigentliche Zuverlässigkeit biometrischer Daten.

This report does not speak about the reliability of biometric data itself.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "reliability"