surgeon- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"surgeon" Tłumaczenie Niemiecki

„surgeon“: noun

surgeon

[ˈsəː(r)dʒən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Chirurgin Militär-, Stabs-, Schiffsarzt praktischer Arzt Chirurg

Chirurg(in)
surgeon

surgeon

Przykłady

house-surgeon

Hauschirurg(in) (in Privatklinik)

house-surgeon
surgeon dentist, dental surgeon

Facharzt für Kieferkrankheiten, Zahnarzt

surgeon dentist, dental surgeon
surgeon apothecary history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr

Arzt, der seine Arzneien selbst bereitet

surgeon apothecary history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr

Militär-, Stabs-, Schiffsarztmasculine | Maskulinum m
surgeon nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

surgeon nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

praktischer Arzt
surgeon history | GeschichteHIST GP

surgeon history | GeschichteHIST GP

Chirurgmasculine | Maskulinum m
surgeon zoology | ZoologieZOOL Gattg Acanthurus; Fisch

surgeon zoology | ZoologieZOOL Gattg Acanthurus; Fisch

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "surgeon"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Das dürfte die Schriftsteller gerettet haben, aber den Chirurgen hat das nicht sonderlich geholfen.

That may have saved the writers, but it didn't really save the surgeons terribly much.

Źródło: TED

Und Chirurgen waren eher Geschäftsleute als Ärzte.

And surgeons were tradesmen, rather than physicians.

Źródło: TED

Ich wusste nicht, dass du Chirurg von Beruf bist.

I had no idea you were a surgeon.

Źródło: Tatoeba

Ich wusste nicht, dass du Chirurg von Beruf bist.

I didn't know you were a surgeon.

Źródło: Tatoeba

Da ich selbst Chirurg bin, finde ich das gar nicht so witzig.

I'm a surgeon so that's not that funny.

Źródło: TED

Es gibt fast keine tauben Chirurgen.

There are almost no deaf surgeons anywhere.

Źródło: TED

Ich wusste nicht, dass du Chirurg von Beruf bist.

I had no idea you worked as a surgeon.

Źródło: Tatoeba

Es reicht nicht aus, wenn der die Operation vornehmende Chirurg den Patienten informiert.

It is not good enough for that information to come from the surgeon carrying out the operation.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "surgeon"