Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "deduction"

"deduction" Tłumaczenie Niemiecki

deduction
[diˈdʌkʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Abzugmasculine | Maskulinum m
    deduction especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of sum
    Abziehenneuter | Neutrum n
    deduction especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of sum
    Abrechnungfeminine | Femininum f
    deduction especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of sum
    Absetzungfeminine | Femininum f (from von)
    deduction especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of sum
    deduction especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of sum
Przykłady
  • Abzugmasculine | Maskulinum m
    deduction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH discount
    Rabattmasculine | Maskulinum m
    deduction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH discount
    Nachlassmasculine | Maskulinum m
    deduction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH discount
    deduction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH discount
Przykłady
  • Subtraktionfeminine | Femininum f
    deduction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH subtraction
    deduction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH subtraction
  • Folgernneuter | Neutrum n
    deduction concluding
    Schließenneuter | Neutrum n
    deduction concluding
    deduction concluding
  • Deduktionfeminine | Femininum f
    deduction act of deducing
    deduction act of deducing
  • (Schluss)Folgerungfeminine | Femininum f
    deduction conclusion
    Schlussmasculine | Maskulinum m
    deduction conclusion
    deduction conclusion
Przykłady
prior to deduction of taxes
vor Abzug der Steuern, brutto
prior to deduction of taxes
income received under deduction of tax
quellenbesteuerte Erträge, unter Steuerabzug empfangenes Einkommen
income received under deduction of tax
Eine solche Quellensteuer sollte eine endgültige Steuer sein.
Such a deduction at source should be a final tax.
Źródło: Europarl
Erste Regel: Die Zwangsabschöpfungen sollten nicht schneller steigen als das BIP.
Rule one: compulsory deductions must not increase faster than the growth of GDP.
Źródło: Europarl
Eine Quellensteuer auf alle Finanztransaktionen wäre eine wesentlich wirksamere Methode.
A deduction at source on all financial transactions would be a far more effective method.
Źródło: Europarl
Ein solcher Standard ist zu entwickeln, damit dieser Abzug vorgenommen werden kann.
Such a standard has to be developed in order to allow for this deduction.
Źródło: Europarl
Es sollte versucht werden, steuerliche Vergünstigungen und Vereinfachungen einzuführen.
Experiments involving tax deductions and ways of simplifying the system ought to be made.
Źródło: Europarl
Und wer hat das entdeckt?
That is the deduction reason makes.
Źródło: Books
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: