Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Unternehmung"

"Unternehmung" Tłumaczenie Angielski

Unternehmung
Femininum | feminine f <Unternehmung; Unternehmungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • transaction
    Unternehmung Transaktion
    Unternehmung Transaktion
Przykłady
sich (Dativ | dative (case)dat) [einer Unternehmung, einem Bestreben] ein Ziel setzen
to set oneself [an undertaking, an endeavo(u)r] an aim (oder | orod a target)
sich (Dativ | dative (case)dat) [einer Unternehmung, einem Bestreben] ein Ziel setzen
er ist die treibende Kraft der ganzen Unternehmung
er ist die treibende Kraft der ganzen Unternehmung
At the end of any undertaking there is always some regret.
Am Ende einer jeden Unternehmung bleibt selbstverständlich auch etwas zu bedauern.
Źródło: Europarl
The success of this pan-European undertaking is far from being assured.
Diese paneuropäische Unternehmung ist weit davon entfernt, ein sicherer Erfolg zu sein.
Źródło: Europarl
When anyone exercises responsibility, however, there are always grey areas and there are failures.
Aber bei jeder verantwortungsbewussten Unternehmung gibt es natürlich auch Schatten und Niederlagen.
Źródło: Europarl
Yes, the TRC was flawed – so are all human enterprises.
Ja, auch die WVK hatte ihre Fehler so wie alle menschlichen Unternehmungen.
Źródło: News-Commentary
Officers and soldiers are asking, What is the purpose of the current campaign?
Offiziere und Mannschaften fragen sich: Was ist der Zweck der laufenden Unternehmung?
Źródło: News-Commentary
I wish Commissioner Nielson much luck in what he is doing.
Ich wünsche Herrn Kommissar Nielson viel Glück bei seinen Unternehmungen.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!