• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• mechanical lift dock

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "mechanical lift dock"

"mechanical lift dock" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Lift, Lift, dick czy doch?

„Dock“: Neutrum

Dock

[dɔk]Neutrum | neuter n <Dock(e)s; Docks; selten Docke>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dock

---

• dock

  Dock Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  Dock Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Przykłady

• ins Dock bringen

  to bring (oder | orod put) into dock
  ins Dock bringen
• ins Dock gehen

  to (go into) dock
  ins Dock gehen
• im Dock liegen

  to lie (oder | orod be) in dock
  im Dock liegen
• Unterbringung im Dock

  dockage
  Unterbringung im Dock
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„mechanism“: noun

mechanism

[ˈmekənizəm]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mechanismus, mechanische Ein- Vorrichtung mechanische Betätigung Mechanismus Mechanismus, mechanisches Reaktionsvermögen

---

• Mechanismusmasculine | Maskulinum m

  mechanism

  mechanische Ein-or | oder od Vorrichtung

  mechanism
  mechanism

Przykłady

• a clever piece of mechanism

  ausgeklügelter Mechanismus
  a clever piece of mechanism
• mechanism of government figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Regierungs-, Verwaltungsmaschine
  mechanism of government figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• mechanism for dispersal biology | BiologieBIOL

  Ausstreuvorrichtung
  mechanism for dispersal biology | BiologieBIOL

• (mechanische) Betätigungor | oder od Arbeitsweise, Wirkungsweisefeminine | Femininum f

  mechanism method of operation
  mechanism method of operation

• Mechanismusmasculine | Maskulinum m (mechanistische Auffassung von der Entstehung der Naturet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  mechanism biology | BiologieBIOL philosophy | PhilosophiePHIL
  mechanism biology | BiologieBIOL philosophy | PhilosophiePHIL

• Mechanismusmasculine | Maskulinum m

  mechanism medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH

  mechanisches Reaktionsvermögen

  mechanism medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH
  mechanism medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH

„lift“: noun

lift

[lift]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Heben, Hoch-, Aufheben HochSteigen, Sichheben Hochhalten, aufrechte stolze Haltung hochhebende Kraft, Erhebung, Aufschwung Auftrieb Last Beistand, Unterstützung, Hilfe Förderhöhe, Steighöhe, Hub Mitfahrgelegenheit Aufstieg, Höhersteigen, Aufschwung Inne tłumaczenia...

---

• Hebenneuter | Neutrum n

  lift act of elevating

  Hoch-, Aufhebenneuter | Neutrum n

  lift act of elevating
  lift act of elevating

Przykłady

• a dead lift figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  eine vergebliche Anstrengung
  a dead lift figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• (Hoch)Steigenneuter | Neutrum n

  lift act of rising

  Sichhebenneuter | Neutrum n

  lift act of rising
  lift act of rising

• Hochhaltenneuter | Neutrum n

  lift

  aufrechteor | oder od stolze Haltung

  lift
  lift

Przykłady

• the proud lift of her head

  das stolze Hochhalten ihres Kopfes
  the proud lift of her head

• Hub(höhefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  lift height to which elevated
  lift height to which elevated
• Förderhöhefeminine | Femininum f

  lift
  lift
• Steighöhefeminine | Femininum f

  lift height to which rises
  lift height to which rises

• hochhebende Kraft

  lift elevating force
  lift elevating force
• Erhebungfeminine | Femininum f

  lift in spirits figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

  Aufschwungmasculine | Maskulinum m

  lift in spirits figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS
  lift in spirits figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

Przykłady

• it gave us all a lift

  es hat uns alle aufgemuntert
  it gave us all a lift

• Auftriebmasculine | Maskulinum m

  lift aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS
  lift aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS

• Lastfeminine | Femininum f

  lift load
  lift load

• Beistandmasculine | Maskulinum m

  lift assistance

  Unterstützungfeminine | Femininum f

  lift assistance

  Hilfefeminine | Femininum f

  lift assistance
  lift assistance

Przykłady

• to givesomebody | jemand sb a lift

  jemandem Hilfe gewähren
  to givesomebody | jemand sb a lift

• Mitfahrgelegenheitfeminine | Femininum f (für einen Fußgänger)

  lift ride in a vehicle
  lift ride in a vehicle

Przykłady

• to givesomebody | jemand sb a lift

  jemanden mitfahren lassen, jemanden (im Auto) mitnehmen
  to givesomebody | jemand sb a lift
• to get a lift fromsomebody | jemand sb

  von jemandem mitgenommen werden
  to get a lift fromsomebody | jemand sb
• do you need a lift home?

  kann ich dich nach Hause fahren?
  do you need a lift home?

• Aufstiegmasculine | Maskulinum m

  lift advancement

  Höhersteigenneuter | Neutrum n

  lift advancement

  Aufschwungmasculine | Maskulinum m

  lift advancement
  lift advancement

• Steigenneuter | Neutrum n (Preiseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  lift increase
  lift increase

• (Boden)Erhebungfeminine | Femininum f

  lift elevation of ground
  lift elevation of ground

• Hebe-, Fördergerätneuter | Neutrum n, -werkneuter | Neutrum n

  lift elevating device
  lift elevating device

• Liftmasculine | Maskulinum m

  lift elevatorespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

  Aufzugmasculine | Maskulinum m

  lift elevatorespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

  Fahrstuhlmasculine | Maskulinum m

  lift elevatorespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  lift elevatorespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Przykłady

• to take the lift

  mit dem Aufzug fahren
  to take the lift

• Pumpensatzmasculine | Maskulinum m

  lift mining | BergbauBERGB set of pumps
  lift mining | BergbauBERGB set of pumps
• Abschlagmasculine | Maskulinum m

  lift mining | BergbauBERGB stoping width

  Abbauhöhefeminine | Femininum f

  lift mining | BergbauBERGB stoping width
  lift mining | BergbauBERGB stoping width

• Falltürfeminine | Femininum f, -gitterneuter | Neutrum n

  lift portcullis dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  lift portcullis dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
• Schleusenfallmasculine | Maskulinum m, -einsatzmasculine | Maskulinum m

  lift of lock dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  lift of lock dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

• Lagefeminine | Femininum f Absatzleder

  lift in (heel of) shoe
  lift in (heel of) shoe

„lift“: transitive verb

lift

[lift]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

heben erheben, emporragen lassen heben, emporheben, auf eine höhere Ebene heben, befördern... fördern erhöhen, hochschrauben stehlen, stehlen, plagiieren abbrechen heraus-, fortnehmen, ausmachen, heben löschen, tilgen straffen, liften Inne tłumaczenia...

---

Przykłady

• also | aucha. lift up move to a higher position

  hoch-, empor-, aufheben
  also | aucha. lift up move to a higher position

Przykłady

• also | aucha. lift up raise, Hand, Augen, Stimmeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  erheben
  also | aucha. lift up raise, Hand, Augen, Stimmeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• heben

  lift
  lift

Przykłady

• to liftsomething | etwas sth down

  something | etwasetwas herunterheben
  to liftsomething | etwas sth down
• to liftsomebody | jemand sb over a fence

  jemanden über einen Zaun heben
  to liftsomebody | jemand sb over a fence

• erheben, emporragen lassen

  lift
  lift

Przykłady

• the mountain lifts its peak

  der Berg erhebt seinen Gipfel
  the mountain lifts its peak

• heben

  lift improve condition:, mentally figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  lift improve condition:, mentally figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• emporheben, (auf eine höhere Ebene) heben

  lift improve condition figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  lift improve condition figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• befördern, erhöhen, erheben

  lift improve condition:, standing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  lift improve condition:, standing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to liftsomebody | jemand sb out of poverty

  jemanden aus der Armut emporheben
  to liftsomebody | jemand sb out of poverty

Przykłady

• also | aucha. lift up improve spirits

  (mit Zuversichtor | oder od Freude) erfüllen, ermuntern, begeistern
  also | aucha. lift up improve spirits
• also | aucha. lift up bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

  überheblich machen, aufblasen
  also | aucha. lift up bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
• lifted up with pride

  aufgeblasen vor Stolz, stolzgeschwellt
  lifted up with pride

• fördern

  lift mine
  lift mine

• erhöhen, hochschrauben

  lift prices
  lift prices

• stehlen (especially | besondersbesonders Vieh)

  lift steal familiar, informal | umgangssprachlichumg
  lift steal familiar, informal | umgangssprachlichumg
• stehlen

  lift plagiarize familiar, informal | umgangssprachlichumg

  plagiieren

  lift plagiarize familiar, informal | umgangssprachlichumg
  lift plagiarize familiar, informal | umgangssprachlichumg

• abbrechen

  lift break: camp
  lift break: camp

• heraus-, fortnehmen

  lift remove
  lift remove
• ausmachen

  lift potatoes
  lift potatoes
• heben

  lift treasure
  lift treasure

• löschen, tilgen

  lift pay off American English | amerikanisches EnglischUS
  lift pay off American English | amerikanisches EnglischUS

• straffen, liften

  lift face
  lift face

Przykłady

• to have one’s face lifted

  sich die Falten im Gesicht entfernen lassen, sich liften lassen
  to have one’s face lifted

• hoch in die Luft schlagen

  lift bat high into the sky
  lift bat high into the sky
• aufheben, -nehmen

  lift pick up
  lift pick up

• einkassieren

  lift pinch dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  lift pinch dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Przykłady

• to lift up a cry Besondere Redewendungen

  ein Geschrei erheben
  to lift up a cry Besondere Redewendungen
• to lift (up) the eyes

  die Augen emporrichten, aufblicken
  to lift (up) the eyes
• to lift (up) one’s (or | oderod the) hand

  die Hand zum Schwur erheben, schwören
  to lift (up) one’s (or | oderod the) hand
• to lift (up) the hand against bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

  die Hand erheben gegen, Gewalt anwenden gegen
  to lift (up) the hand against bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
• he never lifted a hand to help me

  er hat nie einen Finger gerührt, um mir zu helfen
  he never lifted a hand to help me
• to lift up one’s head figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sein Haupt erheben
  to lift up one’s head figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to lift up the head ofsomebody | jemand sb bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

  jemanden aufrichten, jemanden mit neuer Kraftor | oder od mit Freude erfüllen
  to lift up the head ofsomebody | jemand sb bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
• to lift up the heel againstsomebody | jemand sb bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

  jemanden treten
  to lift up the heel againstsomebody | jemand sb bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
• to lift up one’s horn poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  überheblich sein, stolz auftreten
  to lift up one’s horn poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„lift“: intransitive verb

lift

[lift]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich hochheben heben, Hebeversuche machen hochsteigen, sich heben sich heben, aufsteigen sich auflösen, sich lichten über den Horizont emporsteigen sich werfen

---

• sich (hoch)hebenor | oder od hochschieben lassen

  lift
  lift

Przykłady

• the lid won’t lift

  der Deckel lässt sich nicht hochheben
  the lid won’t lift

• heben, Hebeversuche machen (at andative (case) | Dativ dat)

  lift pull upwards in an attempt to raise
  lift pull upwards in an attempt to raise

• hochsteigen, sich heben

  lift move upwards: shipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  lift move upwards: shipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• sich heben, aufsteigenand | und u. sich auflösen, sich lichten

  lift
  lift

Przykłady

• the fog lifts

  der Nebel hebt sichor | oder od steigt
  the fog lifts

• (über den Horizont) emporsteigen

  lift appear over the horizon
  lift appear over the horizon

• sich werfen

  lift of floor
  lift of floor
• lift syn → zobaczyć „boost“
  lift syn → zobaczyć „boost“
• lift → zobaczyć „elevate“
  lift → zobaczyć „elevate“
• lift → zobaczyć „heave“
  lift → zobaczyć „heave“
• lift → zobaczyć „hoist“
  lift → zobaczyć „hoist“
• lift → zobaczyć „raise“
  lift → zobaczyć „raise“
• lift → zobaczyć „rear“
  lift → zobaczyć „rear“

„dock“: noun

dock

[d(ɒ)k]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

SchwanzRübe, fleischiger Teil des Schwanzes SchwanzStumpf, SchwanzStummel, Stutzschwanz Schwanzriemen, Lederhülle zum Bedecken des Stutzschwanzes Kürzung

---

• (Schwanz)Rübefeminine | Femininum f

  dock fleshy part of tail

  fleischiger Teil des Schwanzes

  dock fleshy part of tail
  dock fleshy part of tail

• (Schwanz)Stumpfmasculine | Maskulinum m

  dock stump of tail

  (Schwanz)Stummelmasculine | Maskulinum m

  dock stump of tail

  Stutzschwanzmasculine | Maskulinum m

  dock stump of tail
  dock stump of tail

• Schwanzriemenmasculine | Maskulinum m

  dock strap attached to tailespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  dock strap attached to tailespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
• Lederhüllefeminine | Femininum f zum Bedecken des Stutzschwanzes

  dock leather cover for tail stumpespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  dock leather cover for tail stumpespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

• Kürzungfeminine | Femininum f

  dock cutting: of wageset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  dock cutting: of wageset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„dock“: transitive verb

dock

[d(ɒ)k]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kürzen, beschneiden, vermindern den Lohn kürzen stutzen, beschneiden den Schwanz stutzen, anglisieren die Haare schneiden berauben zerschneiden, zunichtemachen

---

• kürzen, beschneiden, vermindern

  dock cut: wageset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  dock cut: wageset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (jemandem) den Lohn kürzen

  dock cut wage of
  dock cut wage of

• stutzen, beschneiden

  dock tailet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  dock tailet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• den Schwanz stutzen (dative (case) | Dativdat)

  dock dock tail of
  dock dock tail of
• anglisieren

  dock horse
  dock horse

Przykłady

• a docked horse

  ein Stutzschwanz
  a docked horse

• (jemandem) die Haare schneiden

  dock rare | seltenselten (cut hair of)
  dock rare | seltenselten (cut hair of)

• berauben (ofgenitive (case) | Genitiv gen)

  dock rob
  dock rob

• zerschneiden, zunichtemachen

  dock legal term, law | RechtswesenJUR destroy
  dock legal term, law | RechtswesenJUR destroy

Przykłady

• to dock the entail

  die Erbfolge aufheben
  to dock the entail

„dock“: noun

dock

[d(ɒ)k]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Dock, Hafenbecken, Trockendock Hafenbecken, Landungs-, Lade-, Anlegeplatz Kai, Pier Docks, Hafenanlagen, SchiffsWerft Laderampe, Abstellgleis an drei Seiten von Bahnsteigen umschlossenes Gleis

---

• Dockneuter | Neutrum n

  dock
  dock
• Hafenbeckenneuter | Neutrum n

  dock for mooring ship
  dock for mooring ship
• Trockendockneuter | Neutrum n

  dock dry dock
  dock dry dock

Przykłady

• to put a ship in dock

  ein Schiff (ein)docken
  to put a ship in dock

• Hafenbeckenneuter | Neutrum n

  dock for loading and unloading

  Landungs-, Lade-, Anlegeplatzmasculine | Maskulinum m (zwischen 2 Kaiset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  dock for loading and unloading
  dock for loading and unloading

Przykłady

• dock authorities

  Hafenbehörde, -verwaltung
  dock authorities

• Kaimasculine | Maskulinum m

  dock quay American English | amerikanisches EnglischUS

  Piermasculine | Maskulinum m

  dock quay American English | amerikanisches EnglischUS
  dock quay American English | amerikanisches EnglischUS

• Docksplural | Plural pl

  dock <plural | Pluralpl>

  Hafenanlagenplural | Plural pl

  dock <plural | Pluralpl>

  (Schiffs)Werftfeminine | Femininum f

  dock <plural | Pluralpl>
  dock <plural | Pluralpl>

• Laderampefeminine | Femininum f

  dock railways | EisenbahnBAHN loading ramp American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
  dock railways | EisenbahnBAHN loading ramp American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
• an drei Seiten von Bahnsteigenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc umschlossenes Gleis, Abstellgleisneuter | Neutrum n

  dock railways | EisenbahnBAHN track enclosed on three sides British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>
  dock railways | EisenbahnBAHN track enclosed on three sides British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>

„dock“: transitive verb

dock

[d(ɒ)k]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

eindocken, ins Dock bringen, am Kai festmachen mit einem Dock mit Docks versehen

---

• (ein)docken, ins Dock bringen, am Kai festmachen

  dock ship
  dock ship

Przykłady

• to dock a train

  einen Zug aufs Abstellgleis (zur Laderampe) bringen
  to dock a train

• mit einem Dockor | oder od mit Docks versehen

  dock harbour: provide with dock
  dock harbour: provide with dock

„dock“: intransitive verb

dock

[d(ɒ)k]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ins Dock gehen, docken, im Dock liegen im Hafen am Kai anlegen ankoppeln, andocken

---

• ins Dock gehen, docken, im Dock liegen

  dock put in dock
  dock put in dock

• im Hafenor | oder od am Kai anlegen

  dock moor
  dock moor

Przykłady

• the ship docked here

  das Schiff hat hier angelegt
  the ship docked here

• ankoppeln, andocken

  dock of spacecraft
  dock of spacecraft

„liften“: transitives Verb

liften

[ˈlɪftən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

tighten lift lift raise, increase, put up

---

• tighten

  liften Medizin | medicineMED Gesichtsfalten
  liften Medizin | medicineMED Gesichtsfalten

Przykłady

• sich liften lassen

  to have a facelift
  sich liften lassen

• lift

  liften Medizin | medicineMED Busen
  liften Medizin | medicineMED Busen

• lift

  liften Medizin | medicineMED Technik | engineeringTECH hochheben
  liften Medizin | medicineMED Technik | engineeringTECH hochheben

• raise

  liften anheben: Steuern, Preise figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  increase

  liften anheben: Steuern, Preise figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  put up

  liften anheben: Steuern, Preise figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  liften anheben: Steuern, Preise figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„dock“: noun

dock

[d(ɒ)k]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ampfer Huflattich, Klette, Große Gebräuchliche Klette

---

• Ampfermasculine | Maskulinum m

  dock botany | BotanikBOT Gattg Rumex
  dock botany | BotanikBOT Gattg Rumex

Przykłady

• bitter dock R. obtusifolius

  Grindwurz
  bitter dock R. obtusifolius

• verschiedene Pflanzen der Gattungen Arctium, Malvaand | und u. Tussilago

  dock botany | BotanikBOT
  dock botany | BotanikBOT
• Huflattichmasculine | Maskulinum m

  dock botany | BotanikBOT Tussilago farfara
  dock botany | BotanikBOT Tussilago farfara
• Klettefeminine | Femininum f

  dock botany | BotanikBOT Gattg Arctium
  dock botany | BotanikBOT Gattg Arctium
• especially | besondersbesonders Großeor | oder od Gebräuchliche Klette

  dock A. lappa botany | BotanikBOT
  dock A. lappa botany | BotanikBOT

„mechanic“: adjective

mechanic

[miˈkænik; mə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

manuelle Arbeit das Handwerk betreffend, handwerklich Handwerker… handwerksmäßig, gemein mechanisch, einen Mechanismus eine Maschine betreffend erfinderisch manuelle Geschicklichkeit erfordernd

---

• manuelle Arbeitor | oder od das Handwerk betreffend, handwerklich, manuelle Geschicklichkeit erfordernd

  mechanic rare | seltenselten (relating to manual work)
  mechanic rare | seltenselten (relating to manual work)

Przykłady

• the mechanic arts

  die handwerklichen Künste
  the mechanic arts

• Handwerker…

  mechanic relating to manual workers obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  mechanic relating to manual workers obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• handwerksmäßig, gemein

  mechanic vulgar obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  mechanic vulgar obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• mechanisch, einen Mechanismusor | oder od eine Maschine betreffend

  mechanic mechanical
  mechanic mechanical

Przykłady

• mechanic devices

  mechanische Vorrichtungen
  mechanic devices

• erfinderisch

  mechanic inventive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  mechanic inventive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„mechanic“: noun

mechanic

[miˈkænik; mə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mechanik, Bewegungslehre Handwerkerin, Autoschlosserin, Mechaniker, Maschinist Konstruktion von Maschinen Mechanismus, Anordnung einer Maschine einer Vorrichtung mechanische Einzelheiten grober ordinärer Mensch Monteur

---

• Autoschlosser(in), Mechaniker(in), Maschinist(in), Monteur(in)

  mechanic
  mechanic
• Handwerker(in)

  mechanic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  mechanic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Mechanikfeminine | Femininum f

  mechanic als sg konstruiert physics | PhysikPHYS <plural | Pluralpl>

  Bewegungslehrefeminine | Femininum f

  mechanic als sg konstruiert physics | PhysikPHYS <plural | Pluralpl>
  mechanic als sg konstruiert physics | PhysikPHYS <plural | Pluralpl>

Przykłady

• also | aucha. practical mechanics als sg konstruiert physics | PhysikPHYS

  Maschinenlehrefeminine | Femininum f
  also | aucha. practical mechanics als sg konstruiert physics | PhysikPHYS
• applied mechanics

  angewandte Mechanik
  applied mechanics
• mechanics of elastic fluids physics | PhysikPHYS

  Mechanik der gasförmigen Körper, Aeromechanik
  mechanics of elastic fluids physics | PhysikPHYS
• developmental mechanics

  Entwicklungsmechanik
  developmental mechanics
• mechanics of fluids

  Flüssigkeitsmechanik, Mechanik der flüssigen Körper, Hydro-, Strömungsmechanik
  mechanics of fluids
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Konstruktionfeminine | Femininum f von Maschinenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  mechanic als sg konstruiert engineering | TechnikTECH construction of machineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  mechanic als sg konstruiert engineering | TechnikTECH construction of machineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• precision mechanics

  Feinmechanik
  precision mechanics

• Anordnungfeminine | Femininum f (der Teile) einer Maschineor | oder od einer Vorrichtung, Mechanismusmasculine | Maskulinum m

  mechanic mechanism <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>
  mechanic mechanism <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

Przykłady

• to study the mechanics of a watch <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

  den Mechanismus einer Uhr studieren
  to study the mechanics of a watch <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

• mechanische Einzelheitenplural | Plural pl

  mechanic operational details <alssingular | Singular sg konstruiert>
  mechanic operational details <alssingular | Singular sg konstruiert>

Przykłady

• the mechanics of playwriting <alssingular | Singular sg konstruiert>

  die technischen Einzelheiten des Stückeschreibens
  the mechanics of playwriting <alssingular | Singular sg konstruiert>

• groberor | oder od ordinärer Mensch

  mechanic vulgar person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  mechanic vulgar person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„mechanical“: adjective

mechanical

[miˈkænikəl; mə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Maschinen…, maschinell, durch einen Mechanismus bewirkt maschinen-, gewohnheitsmäßig, geistlos, unbewusst... mechanisch, Bewegungs… dem Handwerksstand angehörend, Handwerks…, Handwerker…... in der Mechanik erfahren, mechanisch technisch veranlagt mechanisch hergestellt auf Mechanik fußend, mechanisch begründet erklärt automatisch, selbsttätig materialistisch maschinenartig, praktisch, technisch Inne tłumaczenia...

---

• Maschinen…, maschinell, durch einen Mechanismus bewirkt

  mechanical engineering | TechnikTECH operated by a mechanism
  mechanical engineering | TechnikTECH operated by a mechanism

• maschinen-, gewohnheitsmäßig, geistlos, unbewusst, unwillkürlich, mechanisch

  mechanical unconscious figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  mechanical unconscious figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• a mechanical gesture

  eine mechanische Geste
  a mechanical gesture

• mechanisch, Bewegungs…

  mechanical relating to mechanics
  mechanical relating to mechanics

• dem Handwerksstand angehörend, Handwerks…, Handwerker…, routine-, handwerksmäßig

  mechanical relating to manual work
  mechanical relating to manual work

• in der Mechanik erfahren, mechanischor | oder od technisch veranlagt

  mechanical skilled in mechanics
  mechanical skilled in mechanics

Przykłady

• mechanical genius

  mechanisches Genie
  mechanical genius

• mechanisch hergestellt

  mechanical produced mechanically
  mechanical produced mechanically

• auf Mechanik fußend, mechanisch begründetor | oder od erklärt

  mechanical based on mechanics
  mechanical based on mechanics

• automatisch, selbsttätig

  mechanical engineering | TechnikTECH automatic
  mechanical engineering | TechnikTECH automatic

• materialistisch (gesinntor | oder od eingestellt)

  mechanical materialistic
  mechanical materialistic

• maschinenartig

  mechanical machine-like obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  mechanical machine-like obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• praktisch

  mechanical practical obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  mechanical practical obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• technisch

  mechanical technical obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  mechanical technical obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• niedrig, gemein

  mechanical mean obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  mechanical mean obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• mechanical syn vgl. → zobaczyć „spontaneous“
  mechanical syn vgl. → zobaczyć „spontaneous“

„dock“: noun

dock

[d(ɒ)k]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Anklagebank

---

• Anklagebankfeminine | Femininum f

  dock legal term, law | RechtswesenJUR
  dock legal term, law | RechtswesenJUR

Przykłady

• to be in the dock

  auf der Anklagebank sitzen
  to be in the dock