unwillkürlich- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"unwillkürlich" Tłumaczenie Angielski

„unwillkürlich“: Adjektiv

unwillkürlich

[ˈʊnˌvɪlˌkyːrlɪç; ˌʊnˌvɪlˈkyːrlɪç]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

involuntary, spontaneous, unconscious instinctive automatic

involuntary
unwillkürlich Bewegung, Gedanke etc

spontaneous
unwillkürlich Bewegung, Gedanke etc

unconscious
unwillkürlich Bewegung, Gedanke etc

unwillkürlich Bewegung, Gedanke etc

instinctive
unwillkürlich instinktiv

unwillkürlich instinktiv

automatic
unwillkürlich mechanisch

unwillkürlich mechanisch

„unwillkürlich“: Adverb

unwillkürlich

[ˈʊnˌvɪlˌkyːrlɪç; ˌʊnˌvɪlˈkyːrlɪç]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

I did it quite involuntarily I could not help thinking of him

unwillkürlich → zobaczyć „unabsichtlich“

unwillkürlich → zobaczyć „unabsichtlich“

Przykłady

ich tat es ganz unwillkürlich

I did it quite involuntarily

ich tat es ganz unwillkürlich
ich musste unwillkürlich an ihn denken

I could not help thinking of him

ich musste unwillkürlich an ihn denken

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "unwillkürlich"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

The boys clasped each other suddenly, in an agony of fright.

Die Burschen packten einander unwillkürlich in versteinerndem Schreck.

Źródło: Books

But I could not help remembering...

Aber es fiel mir unwillkürlich ein...

Źródło: Books

This feeling was so strong that he could not help smiling.

Dieses Gefühl war so stark, daß er unwillkürlich lächelte.

Źródło: Books

I saw a girl tumble and ran to her in spite of myself.

Ich sah ein Mädchen stürzen und rannte unwillkürlich hin.

Źródło: Tatoeba

Without having intended it, he had raised his voice.

Er hatte unwillkürlich seine Stimme erhoben.

Źródło: Books

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
Books
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Bilingual Books

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "unwillkürlich"