• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• every hole and corner

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "every hole and corner"

"every hole and corner" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Cornea, Hyle czy Holle?

„hole-and-corner“: adjective

hole-and-corner

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

heimlich, versteckt zweifelhaft, anrüchig, unter der Hand

---

• heimlich, versteckt

  hole-and-corner hidden
  hole-and-corner hidden

• zweifelhaft, anrüchig, unter der Hand

  hole-and-corner dubious
  hole-and-corner dubious

Przykłady

• a hole-and-corner business

  ein zwielichtiges Geschäft
  a hole-and-corner business

„nook“: noun

nook

[nuk]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

SchlupfWinkel, Versteck, abgelegener geschützter Ort einspringender, innerer Winkel Ecke, Winkel Stück

---

• (Schlupf)Winkelmasculine | Maskulinum m

  nook

  Versteckneuter | Neutrum n

  nook

  abgelegener geschützter Ort

  nook
  nook

Przykłady

• to search forsomething | etwas sth in every nook and corner

  nachsomething | etwas etwas in jedem Winkel suchen
  to search forsomething | etwas sth in every nook and corner
• to search every nook and cranny

  alle Ecken absuchen, in allen Ecken suchen
  to search every nook and cranny

• einspringender, innerer Winkel

  nook architecture | ArchitekturARCH
  nook architecture | ArchitekturARCH

Przykłady

• nook of two roofplanes

  (Dach)Einkehr
  nook of two roofplanes

• Eckefeminine | Femininum f

  nook rare | seltenselten (corner, angle)

  Winkelmasculine | Maskulinum m

  nook rare | seltenselten (corner, angle)
  nook rare | seltenselten (corner, angle)

• Stückneuter | Neutrum n

  nook rare | seltenselten (piece)
  nook rare | seltenselten (piece)

Przykłady

• a nook of land

  ein Stück Land
  a nook of land

• ein Flächenmaß = 12½ acres

  nook measure of area
  nook measure of area

„every“: adjective

every

[ˈevri]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

jeder, e, es vollständig, vollkommen jeder, e, es, all Inne przykłady...

---

• jed(er, e, es)

  every
  every

Przykłady

• every one of you

  jede(r) von euch
  every one of you
• one in every ten

  ein(er, e, es) von zehn
  one in every ten

• jed(er, e, es) ([nur] denkbare), all(er, e, es) (erdenkliche)

  every every imaginable
  every every imaginable

Przykłady

• to have every reason

  allen Grund haben
  to have every reason
• there was every reason to be worried

  es gab allen Grund sich Sorgen zu machen
  there was every reason to be worried
• with every respect

  mit aller Hochachtung
  with every respect

• vollständig, vollkommen

  every complete
  every complete

Przykłady

• to have every confidence insomebody | jemand sb

  volles Vertrauen zu jemandem haben
  to have every confidence insomebody | jemand sb

Przykłady

• all and every Besondere Redewendungen

  alland | und u. jeder
  all and every Besondere Redewendungen
• my every word

  (ein) jedes meineror | oder od alle meine Worte, jedes Wort von mir
  my every word
• every two days, every other (or | oderod second) day

  jeden zweiten Tag, alle zwei Tage
  every two days, every other (or | oderod second) day
• every three days, every third day

  jeden dritten Tag, alle drei Tage
  every three days, every third day
• every four days

  alle vier Tage
  every four days
• every bit familiar, informal | umgangssprachlichumg

  vollständig, völlig, durchweg, ganzand | und u. gar
  every bit familiar, informal | umgangssprachlichumg
• every bit as much

  ganz genau so vielor | oder od sehr
  every bit as much
• every day

  jeden Tag, alle Tage, täglich
  every day
• everyhow American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  in jeder Weise, auf jede Art
  everyhow American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
• every last American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  jeder Einzelne, absolut jeder, aber auch jeder
  every last American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
• everylike dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  häufig, beständig, unaufhörlich
  everylike dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
• every man Jack, every mother’s son familiar, informal | umgangssprachlichumg

  jeder(mann), Hinzand | und u. Kunz
  every man Jack, every mother’s son familiar, informal | umgangssprachlichumg
• every now and then (or | oderod again)or | oder od every once in a while (or | oderod every so often) familiar, informal | umgangssprachlichumg

  gelegentlich, aband | und u. zu, von Zeit zu Zeit, dannand | und u. wann, immer wieder, in Abständen
  every now and then (or | oderod again)or | oder od every once in a while (or | oderod every so often) familiar, informal | umgangssprachlichumg
• every other

  jeder Zweite
  every other
• every time

  jedes Mal, ohne Ausnahme

  völlig, ganz, stets
  every time
• every way

  in jedem Punkte, in jeder Weise
  every way
• everywhen

  selten jederzeit, immer, stets
  everywhen
• every which way American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  in jeder Richtung, nach allen Seiten
  every which way American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
• every which way

  unordentlich
  every which way
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

---

• change

  ändern verändern

  alter

  ändern verändern
  ändern verändern
• modify

  ändern teilweise
  ändern teilweise

Przykłady

• einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

  some minor details have to be altered
  einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
• seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to change one’s opinion
  seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• seine Pläne ändern

  to alter one’s plans
  seine Pläne ändern
• seinen Standpunkt ändern

  to change one’s point of view, to shift one’s ground
  seinen Standpunkt ändern
• das ändert die Sache

  that changes things
  das ändert die Sache
• es ändert nichts an der Tatsache

  it does not alter the fact
  es ändert nichts an der Tatsache
• er hat seine Politik völlig geändert

  he has completely changed (oder | orod reversed) his policy
  er hat seine Politik völlig geändert
• das Testament ändern

  to alter one’s will
  das Testament ändern
• Dinge, die nicht mehr geändert werden können

  things beyond (oder | orod past) recall
  Dinge, die nicht mehr geändert werden können
• ich kann es nicht ändern

  I can’t help it
  ich kann es nicht ändern
• das ist nicht zu ändern

  that cannot be helped
  das ist nicht zu ändern
• es lässt sich nicht ändern

  it can’t be helped
  es lässt sich nicht ändern
• was geschehen ist, ist nicht zu ändern

  what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk
  was geschehen ist, ist nicht zu ändern
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• alter

  ändern Kleider etc
  ändern Kleider etc
• auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  ändern
  ändern

Przykłady

• sie lässt ihr Kleid ändern

  she is having her dress altered
  sie lässt ihr Kleid ändern

• change

  ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

  modify

  ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

• ändern → zobaczyć „verbessern“
  ändern → zobaczyć „verbessern“

• amend

  ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc
  ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

• alter

  ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

  change

  ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung
  ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

---

Przykłady

• sich ändern sich verändern

  change, alter
  sich ändern sich verändern
• sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

  to change for the better [worse]
  sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
• er hat sich sehr geändert

  he has really changed
  er hat sich sehr geändert
• sich von Grund auf ändern

  to undergo a radical change
  sich von Grund auf ändern
• daran hat sich bis heute nichts geändert

  that is still the same today
  daran hat sich bis heute nichts geändert
• die Zeiten ändern sich

  times are changing
  die Zeiten ändern sich
• Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

  opinions and customs vary with the times
  Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• change

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

  break

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
• change

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

  shift

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind
  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

Przykłady

• das Wetter ändert sich

  there is a change in the weather
  das Wetter ändert sich

• vary

  ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

  fluctuate

  ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc
  ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

Przykłady

• die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

  in the meantime prices have fluctuated repeatedly
  die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

• vary

  ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Przykłady

• sich umgekehrt proportional ändern

  to vary inversely
  sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• 'Ändern → zobaczyć „Änderung“
  'Ändern → zobaczyć „Änderung“

„cornered“: adjective

cornered

[ˈkɔː(r)nə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

eckig, mit Ecken versehen, winkelig in die Enge getrieben, in der Klemme …eckig, …winkelig

---

• eckig, mit Ecken (versehen), winkelig

  cornered having corners
  cornered having corners

• in die Enge getrieben, in der Klemme

  cornered in difficult situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  cornered in difficult situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• …eckig, …winkelig

  cornered in compounds
  cornered in compounds

Przykłady

• three-cornered

  dreieckig
  three-cornered

„Hole“: Neutrum

Hole

[hoːl]Neutrum | neuter n <Holes; Holes> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hole

---

• hole

  Hole Sport | sportsSPORT beim Golf
  Hole Sport | sportsSPORT beim Golf

„Holste“: Maskulinum

Holste

[ˈhɔlstə]Maskulinum | masculine m <Holsten; Holsten> arch

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Holste arch → zobaczyć „Holsteiner“
  Holste arch → zobaczyć „Holsteiner“

„corner“: noun

corner

[ˈkɔː(r)nə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Straßen-, HäuserEcke Winkel, Ecke verborgener Winkel, versteckte Stelle, abgelegene Gegend Verlegenheit, Klemme, Enge entlegene Gegend Ecke, Ende, Seite Eckball, Ecke, Kurve, Ecke Eckenverstärkung Eckverzierung, Ecke Schwänze, Aufkäufergruppe, Corner, SpekulationsRing...

---

• (Straßen-, Häuser)Eckefeminine | Femininum f

  corner of street, house
  corner of street, house

Przykłady

• at the corner

  an der Ecke
  at the corner
• corner on the corner

  auf der Ecke
  corner on the corner
• to turn a corner

  um eine (Straßen)Ecke gehenor | oder od biegen
  to turn a corner
• to turn a corner figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  über den Berg sein
  to turn a corner figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• he has turned the corner

  er ist über das Schlimmste hinweg
  he has turned the corner
• to cut off a corner

  eine Ecke (durch einen Abkürzungsweg) abschneiden
  to cut off a corner
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Winkelmasculine | Maskulinum m

  corner angle

  Eckefeminine | Femininum f

  corner angle
  corner angle

Przykłady

• corner of the mouth

  Mundwinkel
  corner of the mouth
• to look atsomebody | jemand sb from the corner of one’s eye

  jemanden kritischor | oder od von der Seite ansehen
  to look atsomebody | jemand sb from the corner of one’s eye

• (verborgener) Winkel, versteckte Stelle, abgelegene Gegend

  corner hidden or isolated place
  corner hidden or isolated place
• corner → zobaczyć „hole-and-corner“
  corner → zobaczyć „hole-and-corner“

Przykłady

• it was done in a corner

  es wurde heimlichor | oder od hintenherum getan
  it was done in a corner

• Verlegenheitfeminine | Femininum f

  corner difficult situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Klemmefeminine | Femininum f

  corner difficult situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Engefeminine | Femininum f

  corner difficult situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  corner difficult situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to drive into a corner

  in die Enge treiben
  to drive into a corner
• to be in a tight corner (or | oderod placeor | oder od spot)

  in der Klemme sitzen
  to be in a tight corner (or | oderod placeor | oder od spot)

• entlegene Gegend

  corner distant region
  corner distant region

Przykłady

• all the corners of the earth

  alle Winkel dieser Erde
  all the corners of the earth

• Eckefeminine | Femininum f

  corner side, direction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Endeneuter | Neutrum n

  corner side, direction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Seitefeminine | Femininum f

  corner side, direction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  corner side, direction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• they came from all corners

  sie kamen von allen Eckenand | und u. Enden
  they came from all corners

• Eckballmasculine | Maskulinum m

  corner football | FußballFUSSB

  Eckefeminine | Femininum f

  corner football | FußballFUSSB
  corner football | FußballFUSSB
• Eckefeminine | Femininum f

  corner in baseball, handball, hockey football | FußballFUSSB
  corner in baseball, handball, hockey football | FußballFUSSB
• Kurvefeminine | Femininum f

  corner in motor racing football | FußballFUSSB
  corner in motor racing football | FußballFUSSB

Przykłady

• to take a corner

  eine Kurve nehmen
  to take a corner

• (verstärkteor | oder od verzierte) (Buch)Ecke

  corner of book
  corner of book

• Eckenverstärkungfeminine | Femininum f

  corner for strengthening book, suitcaseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  corner for strengthening book, suitcaseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Eckverzierungfeminine | Femininum f

  corner corner decoration

  Eckefeminine | Femininum f

  corner corner decoration
  corner corner decoration

• Schwänzefeminine | Femininum f

  corner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Cornermasculine | Maskulinum m

  corner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  corner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• Aufkäufergruppefeminine | Femininum f

  corner group of speculators commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  (Spekulations)Ringmasculine | Maskulinum m

  corner group of speculators commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  corner group of speculators commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• (Aufkaufmasculine | Maskulinum m zwecks) Monopolbildungfeminine | Femininum f

  corner formation of monopoly commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  corner formation of monopoly commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• corner syn vgl. → zobaczyć „monopoly“
  corner syn vgl. → zobaczyć „monopoly“

Przykłady

• corner in cotton

  Baumwollcorner
  corner in cotton

„corner“: transitive verb

corner

[ˈkɔː(r)nə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in die Ecke Enge treiben, stellen hohe Preise aufzwingen, aufkaufen, aufschwänzen, cornern mit Ecken versehen in eine Ecke stellen legen

---

• in die Eckeor | oder od Enge treiben

  corner force into corner
  corner force into corner
• (jemanden) stellen

  corner
  corner

Przykłady

• he found himself cornered

  er sah sich in die Enge getrieben
  he found himself cornered

• hohe Preise aufzwingen (dative (case) | Dativdat)

  corner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH speculator
  corner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH speculator
• aufkaufen, aufschwänzen, cornern

  corner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods
  corner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods

Przykłady

• to corner the market

  den Markt aufkaufenor | oder od monopolisieren
  to corner the market

• mit Ecken versehen

  corner equip with corners
  corner equip with corners

• in eine Ecke stellenor | oder od legen

  corner place in corner
  corner place in corner

„corner“: intransitive verb

corner

[ˈkɔː(r)nə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

die Kurve nehmen eine Ecke einen Winkel bilden an einer Ecke gelegen sein einen Corner eine Schwänze bilden

---

• die Kurve nehmen

  corner of driver, vehicle
  corner of driver, vehicle

Przykłady

• to corner well

  eine gute Kurvenlage haben
  to corner well

• eine Eckeor | oder od einen Winkel bilden

  corner form corner American English | amerikanisches EnglischUS
  corner form corner American English | amerikanisches EnglischUS

• an einer Ecke gelegen sein

  corner be situated in corner American English | amerikanisches EnglischUS
  corner be situated in corner American English | amerikanisches EnglischUS

• einen Corneror | oder od eine Schwänze bilden

  corner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  corner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• to corner in nickel

  einen Nickelcorner bilden
  to corner in nickel

„corner“: adjective

corner

[ˈkɔː(r)nə(r)]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

an einer Ecke gelegen, Eck…, Winkel…

---

• an einer Ecke gelegen, Eck…, Winkel…

  corner
  corner

„hole“: noun

hole

[houl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Loch Loch, Grube, Höhlung Höhle, Bau Loch, Kerker, Elendsquartier, Gefängnis Hole, Loch, Bahn, Punkt Loch, Kaff Schlupfwinkel, Versteck tiefe Stelle Klemme, Patsche kleine Bucht, kleiner Hafen Inne tłumaczenia...

---

• Lochneuter | Neutrum n

  hole
  hole

Przykłady

• to make a hole in figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  ein Loch reißen in (accusative (case) | Akkusativakk)
  to make a hole in figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to pick holes insomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  something | etwasetwas bekrittelnor | oder od zerpflücken
  to pick holes insomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• a hole in one’s coat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  selten ein Makel an jemandes Ruf
  a hole in one’s coat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• a round peg in a square hole, a square peg in a round hole

  ein Mensch am falschen Platz
  a round peg in a square hole, a square peg in a round hole
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Lochneuter | Neutrum n

  hole hollow

  Grubefeminine | Femininum f

  hole hollow

  Höhlungfeminine | Femininum f

  hole hollow
  hole hollow

• Höhlefeminine | Femininum f

  hole for animal

  Baumasculine | Maskulinum m

  hole for animal
  hole for animal

• Lochneuter | Neutrum n

  hole figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  hole figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Gefängnis(zellefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n

  hole prison, cell figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  hole prison, cell figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Kerkermasculine | Maskulinum m

  hole dungeon figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  hole dungeon figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Elendsquartierneuter | Neutrum n

  hole slum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  hole slum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Holeneuter | Neutrum n

  hole in golf
  hole in golf
• Lochneuter | Neutrum n

  hole cup in green
  hole cup in green
• Bahnfeminine | Femininum f

  hole one of 18 sections of golf course
  hole one of 18 sections of golf course
• Punktmasculine | Maskulinum m

  hole point
  hole point

• Lochneuter | Neutrum n

  hole unpleasant place: room, townet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Kaffneuter | Neutrum n

  hole unpleasant place: room, townet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  hole unpleasant place: room, townet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Schlupfwinkelmasculine | Maskulinum m

  hole hiding place

  Versteckneuter | Neutrum n

  hole hiding place
  hole hiding place

• tiefe Stelle

  hole deep area: in lakeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  hole deep area: in lakeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Klemmefeminine | Femininum f

  hole tricky situation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Patschefeminine | Femininum f

  hole tricky situation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  hole tricky situation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przykłady

• to be in a hole

  in der Klemme sitzen
  to be in a hole
• in the hole commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  bankrott, pleite
  in the hole commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• kleine Bucht

  hole small bay American English | amerikanisches EnglischUS
  hole small bay American English | amerikanisches EnglischUS
• kleiner Hafen

  hole small harbour American English | amerikanisches EnglischUS
  hole small harbour American English | amerikanisches EnglischUS

• Gattneuter | Neutrum n

  hole nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF clew
  hole nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF clew

• (Arsch)Lochneuter | Neutrum n

  hole slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  hole slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Lochneuter | Neutrum n

  hole vagina slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  hole vagina slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Maulneuter | Neutrum n

  hole slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Fressefeminine | Femininum f

  hole slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  hole slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„hole“: transitive verb

hole

[houl]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

durchlöchern durchörten, schrämen in die Höhle treiben Inne przykłady...

---

• durchlöchern

  hole make hole in
  hole make hole in

• durchörten, schrämen

  hole mining | BergbauBERGB cut through
  hole mining | BergbauBERGB cut through

• in die Höhle treiben

  hole rare | seltenselten (animal: drive into hole)
  hole rare | seltenselten (animal: drive into hole)

Przykłady

• often | oftoft hole out sports | SportSPORT

  ins Loch spielen, einlochen
  often | oftoft hole out sports | SportSPORT

„hole“: intransitive verb

hole

[houl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ein Loch bohren graben Inne przykłady...

---

• ein Loch bohrenor | oder od graben

  hole bore or dig hole
  hole bore or dig hole

Przykłady

• usually | meistmeist meist hole up for hibernating

  sich in eine Höhle verkriechen
  usually | meistmeist meist hole up for hibernating

„Corner“: Maskulinum

Corner

[ˈkoːrnər]Maskulinum | masculine m <Corners; Corner> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

corner corner kick, corner hit, corner throw corner

---

• corner

  Corner Sport | sportsSPORT beim Boxen
  Corner Sport | sportsSPORT beim Boxen

• corner (kick)

  Corner Sport | sportsSPORT Eckball obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
  Corner Sport | sportsSPORT Eckball obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
• corner (hit)

  Corner Sport | sportsSPORT beim Hockey obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
  Corner Sport | sportsSPORT beim Hockey obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
• corner (throw)

  Corner Sport | sportsSPORT beim Hand-und | and u. Wasserball obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
  Corner Sport | sportsSPORT beim Hand-und | and u. Wasserball obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

• corner

  Corner Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN an der Börse
  Corner Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN an der Börse