quadratic fit- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„fit“: Adjektiv

fit

[fɪt]Adjektiv | adjective adj <fitter; fittest> Englisch/englisch | EnglishEngl umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fit

fit
fit besonders Sport | sportsSPORT

fit besonders Sport | sportsSPORT

Przykłady

körperlich fit

physically fit

körperlich fit
der Boxer ist fit

the boxer is fit (oder | orod in good) condition

the boxer is in hard condition besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS

the boxer is in good shape

der Boxer ist fit
jemanden [etwas] füretwas | something etwas fit machen Sportler

to getjemand | somebody sb fit (oder | orod into shape) foretwas | something sth

jemanden [etwas] füretwas | something etwas fit machen Sportler
jemanden [etwas] füretwas | something etwas fit machen Konzern, Wirtschaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to getetwas | something sth into shape foretwas | something sth

jemanden [etwas] füretwas | something etwas fit machen Konzern, Wirtschaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„quadrate“: adjective

quadrate

[ˈkw(ɒ)drit; -reit]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

annähernd quadratisch Quadrat…, Viereck… voneinander 90° entfernt

(annähernd) quadratisch
quadrate

quadrate

Quadrat…, Viereck…
quadrate zoology | ZoologieZOOL

quadrate zoology | ZoologieZOOL

Przykłady

quadrate bone

Quadrat-, Viereckbeinneuter | Neutrum n

quadrate bone

voneinander 90° entfernt
quadrate astronomy | AstronomieASTRON

quadrate astronomy | AstronomieASTRON

an der Kreuzungsstelle der Arme zu einem Quadrat erweitert
quadrate HERALDIK cross

quadrate HERALDIK cross

„quadrate“: noun

quadrate

[ˈkw(ɒ)drit; -reit]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Quadrat Rechteck Würfel Quadrat-, Viereckbein viereckiger Muskel

Quadratneuter | Neutrum n
quadrate square obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

quadrate square obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Rechteckneuter | Neutrum n
quadrate rectangle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

quadrate rectangle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Würfelmasculine | Maskulinum m
quadrate rare | seltenselten (cube)

quadrate rare | seltenselten (cube)

Quadrat-, Viereckbeinneuter | Neutrum n
quadrate zoology | ZoologieZOOL

quadrate zoology | ZoologieZOOL

viereckiger Muskel
quadrate medicine | MedizinMED

quadrate medicine | MedizinMED

„quadrate“: transitive verb

quadrate

[ˈkw(ɒ)drit; -reit]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

quadrieren, quadratisch machen

Przykłady

quadrate (with, to) cause to correspond

in Übereinstimmung bringen (mit), anpassen (anaccusative (case) | Akkusativ akk)

quadrate (with, to) cause to correspond

quadrieren
quadrate number, circle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

quadrate number, circle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
quadratisch machen
quadrate make square obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

quadrate make square obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„quadrate“: intransitive verb

quadrate

[ˈkw(ɒ)drit; -reit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

übereinstimmen

übereinstimmen (with mit)
quadrate

quadrate

„quadrat“: noun

quadrat

[ˈkw(ɒ)drət]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Quadrat, Geviert, großer Ausschluss

Quadratneuter | Neutrum n
quadrat BUCHDRUCK

Geviertneuter | Neutrum n
quadrat BUCHDRUCK

großer Ausschluss
quadrat BUCHDRUCK

quadrat BUCHDRUCK

Przykłady

quadrats

Quadraten

quadrats
em quadrat

Geviert

em quadrat
en quadrat

Halbgeviert

en quadrat

„Turnschuh“: Maskulinum

Turnschuh

Maskulinum | masculine m <meistPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gym shoe, sneaker

gym shoe
Turnschuh

Turnschuh
sneaker amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Turnschuh

Turnschuh

Przykłady

fit wie ein Turnschuh umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

fit as a fiddle

fit wie ein Turnschuh umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

„quadratic“: adjective

quadratic

[kw(ɒ)ˈdrætik]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

quadratisch, zweiten Grades quadratisch

quadratisch, zweiten Grades
quadratic mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

quadratic mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

quadratic equation

quadratische Gleichung

quadratic equation

quadratisch
quadratic rare | seltenselten (square)

quadratic rare | seltenselten (square)

„quadratic“: noun

quadratic

[kw(ɒ)ˈdrætik]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

quadratische Gleichung, quadratischer Ausdruck Lehre von den quadratischen Gleichungen

quadratische Gleichung
quadratic mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

quadratic mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
quadratischer Ausdruck
quadratic mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

quadratic mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Lehrefeminine | Femininum f von den quadratischen Gleichungen
quadratic als sg konstruiert: theory <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

quadratic als sg konstruiert: theory <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

„quadratically“: adverb

quadratically

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

quadratisch

quadratisch
quadratically

quadratically

„fitted“: adjective

fitted

[ˈfɪtɪd]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Einbau-, mit Einbauelementen tailliert Inne przykłady...

Przykłady

to be fitted withsomething | etwas sth

mitsomething | etwas etwas ausgestattet sein

to be fitted withsomething | etwas sth

Einbau-
fitted

fitted
mit Einbauelementen Schlafzimmer
fitted

fitted

Przykłady

fitted wardrobe

Einbauschrankmasculine | Maskulinum m

fitted wardrobe
fitted units

Einbauelementeplural | Plural pl

fitted units
fitted kitchen

Einbauküchefeminine | Femininum f

fitted kitchen

tailliert Jackett
fitted

fitted

Przykłady

fitted carpet British English | britisches EnglischBr

Teppichbodenmasculine | Maskulinum m

fitted carpet British English | britisches EnglischBr
fitted sheet

Spannbetttuchneuter | Neutrum n

fitted sheet

Przykłady

to be fitted to dosomething | etwas sth formal | formellform

sich dazu eignen,something | etwas etwas zu tun geeignet

to be fitted to dosomething | etwas sth formal | formellform

„fit“: noun

fit

[fit]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Anfall, Paroxysmus, Ausbruch An-, Einfall, Anwandlung, Laune, Stimmung

Anfallmasculine | Maskulinum m
fit medicine | MedizinMED

Paroxysmusmasculine | Maskulinum m
fit medicine | MedizinMED

Ausbruchmasculine | Maskulinum m
fit medicine | MedizinMED

fit medicine | MedizinMED

Przykłady

apoplectic fit

Schlaganfall

apoplectic fit
fit of coughing

Hustenanfall

fit of coughing
fit of epilepsy

epileptischer Anfall

fit of epilepsy
to givesomebody | jemand sb a fit, to throwsomebody | jemand sb into fits familiar, informal | umgangssprachlichumg

jemanden furchtbar erschreckenor | oder od aufregen

to givesomebody | jemand sb a fit, to throwsomebody | jemand sb into fits familiar, informal | umgangssprachlichumg
to givesomebody | jemand sb fits, to beatsomebody | jemand sb into fits familiar, informal | umgangssprachlichumg

jemanden spielend leicht besiegen

to givesomebody | jemand sb fits, to beatsomebody | jemand sb into fits familiar, informal | umgangssprachlichumg

Ukryj przykładyPokaż przykłady

An-, Einfallmasculine | Maskulinum m
fit of generosity, angeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Anwandlungfeminine | Femininum f
fit of generosity, angeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Launefeminine | Femininum f
fit of generosity, angeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Stimmungfeminine | Femininum f
fit of generosity, angeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fit of generosity, angeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

by fits (and starts)

stoß-, ruckweise, dannand | und u. wann, von Zeit zu Zeit

by fits (and starts)
a fit of rage/jealousy

ein Wut-/Eifersuchtsanfall

a fit of rage/jealousy
she’ll have a fit familiar, informal | umgangssprachlichumg

sie bekommt einen Anfall

she’ll have a fit familiar, informal | umgangssprachlichumg

„fit“: adjective

fit

[fit]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp fitter; superlative | Superlativsup fittest>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in guter körperlicher Verfassung, in guter Form, wohlauf passend, geeignet geziemend, schicklich, anständig geeignet, qualifiziert, fähig, tauglich würdig, wert fertig, bereit, gut glücklich gewählt, glücklich, treffend trefflich gesund, kräftig, fit

in guter körperlicher Verfassung, in (guter) Form, wohlauf, gesund, kräftig, fit
fit healthy, in good physical shape

fit healthy, in good physical shape

Przykłady

to keep fit

sich fit halten

to keep fit
are you fit to drive?

fühlst du dich fit genug um zu fahren?

are you fit to drive?
fit as a fiddle very healthy

kerngesund

fit as a fiddle very healthy
fit as a fiddle in excellent spirits

quietschvergnügt

(in) bester Laune

fit as a fiddle in excellent spirits

Ukryj przykładyPokaż przykłady

passend, geeignet
fit fitting, suitable

fit fitting, suitable

Przykłady

fit to eat

essbar

fit to eat

geziemend, schicklich, anständig
fit proper, decent

fit proper, decent

geeignet, qualifiziert, fähig, tauglich
fit capable, qualified

fit capable, qualified

Przykłady

the boy was crying fit to burst familiar, informal | umgangssprachlichumg

der Junge schrie wie am Spieß

the boy was crying fit to burst familiar, informal | umgangssprachlichumg
dressed fit to kill slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bunt herausgeputzt, geschmückt wie ein Pfingstochse

dressed fit to kill slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
fit to be tied American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

wütend, verärgert

fit to be tied American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to see (or | oderod think) fit

es für richtig halten

to see (or | oderod think) fit
not fit to hold a candle tosomebody | jemand sb

jemandem weit unterlegen sein, jemandem nicht das Wasser reichen können

not fit to hold a candle tosomebody | jemand sb
fit for founding engineering | TechnikTECH

gießbar

fit for founding engineering | TechnikTECH
fit for transport

transportfähig

fit for transport
he’s not fit to be President

er hat nicht das Zeug zum Präsidenten

he’s not fit to be President

Ukryj przykładyPokaż przykłady

würdig, wert
fit worthy

fit worthy

Przykłady

a dinner fit for a king

ein königliches Mahl

a dinner fit for a king

fertig, bereit
fit finished, ready

fit finished, ready
gutor | oder od glücklich gewählt, glücklich, treffend, trefflich
fit felicitous

fit felicitous
fit syn → zobaczyć „appropriate“

fit syn → zobaczyć „appropriate“
fit → zobaczyć „apt“

fit → zobaczyć „apt“
fit → zobaczyć „fitting“

fit → zobaczyć „fitting“
fit → zobaczyć „happy“

fit → zobaczyć „happy“
fit → zobaczyć „meet“

fit → zobaczyć „meet“
fit → zobaczyć „proper“

fit → zobaczyć „proper“
fit → zobaczyć „suitable“

fit → zobaczyć „suitable“

„fit“: noun

fit

[fit]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

genaues Passen, Sitz Passendes, passendes Kleidungsstück Anpassen, Passendmachen, Passung

genaues Passen, Sitzmasculine | Maskulinum m
fit of article of clothinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fit of article of clothinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

it is a perfect fit

es passt genau, es sitzt ausgezeichnet

it is a perfect fit
it’s a tight fit

das istor | oder od wird eng

das sitzt ein bisschen eng

it’s a tight fit

(etwas) Passendes, passendes Kleidungsstück
fit article of clothinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc which fits

fit article of clothinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc which fits

Anpassenneuter | Neutrum n
fit process of making article of clothinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc fit

Passendmachenneuter | Neutrum n
fit process of making article of clothinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc fit

Passungfeminine | Femininum f
fit process of making article of clothinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc fit

fit process of making article of clothinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc fit

„fit“: transitive verb

fit

[fit]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf fitted>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

passend geeignet machen, ausrüsten, ausstatten passen, sitzen, passen für auf geeignet befähigt machen, ackommodieren, zurichten vorbereiten, ausbilden ausrüsten, versehen einpassen,-bauen, aufstellen, montieren die richtige passende Form haben für qualifizieren

passendor | oder od geeignet machen, ausrüsten, ausstatten
fit make fitting or suitable, equip

fit make fitting or suitable, equip

Przykłady

I think I’d fit the navy suit

ich glaube, der blaue Anzug steht mir

I think I’d fit the navy suit
to fit a curve to given points mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

eine Kurve in eine Reihe gegebener Punkte einzeichnen

to fit a curve to given points mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

(jemandem) passen, sitzen, passen füror | oder od auf (jemanden)
fit sb: article of clothinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fit sb: article of clothinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
die richtigeor | oder od passende Form haben für (etwas)
fit

fit

Przykłady

he has been fitted with an artificial leg

er hat ein künstliches Bein bekommen

he has been fitted with an artificial leg

geeignetor | oder od befähigt machen, ackommodieren, zurichten, qualifizieren
fit engineering | TechnikTECH make suitable or capable

fit engineering | TechnikTECH make suitable or capable

vorbereiten, ausbilden
fit prepare, train

fit prepare, train

ausrüsten, versehen
fit equip

fit equip

einpassen,-bauen
fit engineering | TechnikTECH fit or build in

fit engineering | TechnikTECH fit or build in
aufstellen, montieren
fit engineering | TechnikTECH install

fit engineering | TechnikTECH install

„fit“: intransitive verb

fit

[fit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

passend angemessen sein passen, die richtige Größe Form haben

passendor | oder od angemessen sein
fit be appropriate or suitable

fit be appropriate or suitable

passen, die richtige Größeor | oder od Form haben
fit be correct size or shape

fit be correct size or shape

Przykłady

to fit in(to)something | etwas sth

inor | oder od zusomething | etwas etwas passen

to fit in(to)something | etwas sth
to fit tightly

stramm sitzen

to fit tightly
if the cap ( American English | amerikanisches EnglischUS shoe) fits, wear it familiar, informal | umgangssprachlichumg

wem die Jacke passt, der kann sie anziehen

if the cap ( American English | amerikanisches EnglischUS shoe) fits, wear it familiar, informal | umgangssprachlichumg
if the cap ( American English | amerikanisches EnglischUS shoe) fits, wear it

wenn du dich getroffen fühlst, ist das nicht meine Schuld

if the cap ( American English | amerikanisches EnglischUS shoe) fits, wear it

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„fit“: noun

fit

[fit]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fitte, Liedabschnitt, Canto

Fittefeminine | Femininum f
fit

Liedabschnittmasculine | Maskulinum m
fit

Cantomasculine | Maskulinum m (section of story or song)
fit

fit

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "quadratic fit"