spielend- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"spielend" Tłumaczenie Angielski

„spielend“: Adjektiv

spielend

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

playing undulating Inne przykłady...

playing
spielend Kinder

spielend Kinder

undulating
spielend Wellen

spielend Wellen

Przykłady

das macht er mit spielender Leichtigkeit

he can do that effortlessly (oder | orod just like that)

das macht er mit spielender Leichtigkeit

„spielend“: Adverb

spielend

Adverb | adverb adv figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

effortlessly, with ease, very easily, nonchalantly...

effortlessly, with (effortlessoder | or od great) ease, very easily, nonchalantly, just like that
spielend mühelos

spielend mühelos

Przykłady

er lernt die Sprache spielend (leicht)

he is picking up the language very easily (oder | orod effortlessly, just like that)

er lernt die Sprache spielend (leicht)
er schafft es spielend

he will do it easily

er schafft es spielend
er nahm die Kurve spielend

he took the bend with ease

er nahm die Kurve spielend

Przykładowe zdania dla "spielend"

ins Grün spielend

greenish, with a greenish tinge (oder | orod cast)

ins Grün spielend

spielend gewinnen

to win hands down

spielend gewinnen

ins Rötliche spielend

reddish, rufescent

ins Rötliche spielend

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "spielend"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Tom honked his horn at the kids playing in the street.

Tom hupte die auf Straße spielenden Kinder an.

Źródło: Tatoeba

The sound of children playing was borne on the wind.

Der Lärm der spielenden Kinder wurde durch den Wind weiter getragen.

Źródło: Tatoeba

While she was running after the naughty boy, one of her shoes came off.

Während sie hinter dem einen Streich spielenden Jungen herrannte, verlor sie einen Schuh.

Źródło: Tatoeba

In the room there were four boys, who were playing cards.

Im Zimmer waren vier Karten spielende Jungen.

Źródło: Tatoeba

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "spielend"