Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "fit"

"fit" Tłumaczenie Angielski

fit
[fɪt]Adjektiv | adjective adj <fitter; fittest> Englisch/englisch | EnglishEngl umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • fit
    fit besonders Sport | sportsSPORT
    fit besonders Sport | sportsSPORT
Przykłady
  • der Boxer ist fit
    the boxer is fit (oder | orod in good) condition
    the boxer is in hard condition besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    the boxer is in good shape
    der Boxer ist fit
  • jemanden [etwas] füretwas | something etwas fit machen Sportler
    to getjemand | somebody sb fit (oder | orod into shape) foretwas | something sth
    jemanden [etwas] füretwas | something etwas fit machen Sportler
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
fit wie ein Turnschuh
fit as a fiddle
fit wie ein Turnschuh
They get fit together, and then they compete.
Gemeinsam fit werden und dann miteinander konkurrieren.
Źródło: TED
And then they're up again at eight in the morning.
Und um 8 Uhr morgens sind sie wieder fit.
Źródło: TED
I keep fit by jogging every morning.
Ich halte mich fit, indem ich jeden Morgen jogge.
Źródło: Tatoeba
You're certainly looking fit as a fiddle today.
Na, heute siehst du ja fit wie ein Turnschuh aus.
Źródło: Tatoeba
And I had kept in good shape, but swimming's a whole different animal.
Ich hab mich gut fit gehalten, aber schwimmen ist eine ganz andere Geschichte.
Źródło: TED
You succeeded in the formidable task of enabling your country to join the euro.
Sie haben die große Herausforderung bewältigt, Ihr Land für den Euro fit zu machen.
Źródło: Europarl
On the contrary, we should prepare the rail sector to face its own future.
Im Gegenteil, man muß den Eisenbahnsektor für seine eigene Zukunft fit machen.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!