Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "qualifiziert"

"qualifiziert" Tłumaczenie Angielski

qualifiziert
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
qualified, fit, eligible qualified, able, capable, competent qualified demanding, exacting, requiring special qualifications first-class, first-rate, excellent qualified under aggravating circumstances
  • qualified
    qualifiziert Arbeiter, Techniker etc
    qualifiziert Arbeiter, Techniker etc
Przykłady
  • demanding
    qualifiziert Stelle, Tätigkeit etc
    exacting
    qualifiziert Stelle, Tätigkeit etc
    requiring special qualifications
    qualifiziert Stelle, Tätigkeit etc
    qualifiziert Stelle, Tätigkeit etc
  • qualified
    qualifiziert bei Wettbewerben
    qualifiziert bei Wettbewerben
Przykłady
  • under aggravating circumstances
    qualifiziert Rechtswesen | legal term, lawJUR Delikte etc
    qualifiziert Rechtswesen | legal term, lawJUR Delikte etc
hoch qualifiziert
hoch qualifiziert
That is why majority decision-making is needed in this area.
Aus diesem Grunde brauchen wir die Beschlussfassung mit qualifizierter Mehrheit.
Źródło: Europarl
Should we have more qualified-majority votes?
Mehr Entscheidungen mit qualifizierter Mehrheit?
Źródło: Europarl
People better qualified than I on this subject have spoken strongly on the matter.
Darauf haben bereits qualifiziertere Personen als ich mit Nachdruck hingewiesen.
Źródło: Europarl
This is also likely to hamper the recruitment of qualified staff for the agency.
Wahrscheinlich wird dies auch die Rekrutierung qualifizierter Mitarbeiter erschweren.
Źródło: Europarl
And it still could be a qualified American.
Und es könnte immer noch ein qualifizierter Amerikaner sein.
Źródło: News-Commentary
There is a desperate lack of good candidates.
Qualifizierte Kandidaten sind große Mangelware.
Źródło: Europarl
The first relates to the extension of qualified majority voting.
Die erste betrifft die Ausweitung der Entscheidungen mit qualifizierter Mehrheit.
Źródło: Europarl
Trump is not remotely qualified to be president, but he is no joke.
Trump ist für das Amt nicht im Entferntesten qualifiziert, aber seine Kandidatur ist kein Witz.
Źródło: News-Commentary
Until recently, only two foreign firms qualified.
Bis jetzt haben sich nur zwei Firmen dafür qualifiziert.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: