Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "shunt field discharge resistor"

"shunt field discharge resistor" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Stunt, Feld, fiel czy LCD-Feld?

„shunt field“: noun

shunt field

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Nebenschlussfeld

Nebenschlussfeldneuter | Neutrum n
shunt field electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

shunt field electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„shunting“: noun

shunting

[ˈʃʌntiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rangieren, Verschieben Weichenstellen

Rangierenneuter | Neutrum n
shunting railways | EisenbahnBAHN

Verschiebenneuter | Neutrum n
shunting railways | EisenbahnBAHN

shunting railways | EisenbahnBAHN

Weichenstellenneuter | Neutrum n
shunting setting points

shunting setting points

„shunting“: adjective

shunting

[ˈʃʌntiŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rangier…, Verschiebe…

Rangier…, Verschiebe…
shunting

shunting

Przykłady

shunting station

Rangier-, Verschiebebahnhof

shunting station
shunting track

Rangiergleis

shunting track

„discharge“: transitive verb

discharge

[disˈʧɑː(r)dʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

entlassen entlasten, entladen abfeuern, abschießen ablassen, ablaufen abströmen lassen, ausstoßen ergießen aussenden, -strömen, von sich geben entlassen, freilassen, in Freiheit setzen entladen erfüllen, nachkommen, bezahlen, begleichen, tilgen entlassen, abbauen Inne tłumaczenia...

entlassen
discharge patient

discharge patient

entlasten, entladen
discharge unload

discharge unload

abfeuern, abschießen
discharge gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

discharge gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ablassen, ablaufenor | oder od abströmen lassen, ausstoßen
discharge give off, let off

discharge give off, let off

Przykłady

they should stop discharging chemicals into the river

sie sollten damit aufhören, Chemikalien in den Fluss einzuleiten

they should stop discharging chemicals into the river

ergießen
discharge water

discharge water

Przykłady

the river discharges itself into a lake

der Fluss ergießt sichor | oder od mündet in einen See

the river discharges itself into a lake

aussenden, -strömen, von sich geben
discharge send out, give out

discharge send out, give out

entlassen, freilassen, in Freiheit setzen
discharge prisoneret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

discharge prisoneret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

entladen
discharge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

discharge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

erfüllen
discharge duty, debts

nachkommen, bezahlen, begleichen, tilgen (dative (case) | Dativdat)
discharge duty, debts

discharge duty, debts

Przykłady

to discharge one’s liabilities

seinen Verbindlichkeiten nachkommen, seine Schulden bezahlen

to discharge one’s liabilities

entlassen, abbauen
discharge dismiss from job

discharge dismiss from job

entlassen, verabschieden
discharge military term | Militär, militärischMIL dismiss from service

discharge military term | Militär, militärischMIL dismiss from service

entladen
discharge shipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

discharge shipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

löschen, ab-, ausladen
discharge load

discharge load

ausladen, -leeren, -speien
discharge people: unload

discharge people: unload

auslassen (on andative (case) | Dativ dat)
discharge angeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

discharge angeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

auswerfen, ausströmen lassen
discharge medicine | MedizinMED puset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

discharge medicine | MedizinMED puset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

the ulcer discharges matter

das Geschwür eitert

the ulcer discharges matter

befreien (of von)
discharge rare | seltenselten (free)

discharge rare | seltenselten (free)

(jemanden) befreien, entbinden (of, from von)
discharge free: from duties, oath

discharge free: from duties, oath

Przykłady

to dischargesomebody | jemand sb of his oath

jemanden seines Eides entbinden

to dischargesomebody | jemand sb of his oath

erleichtern
discharge conscience

discharge conscience
ausschütten
discharge heart

discharge heart

freisprechen (of von)
discharge declare innocent obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

discharge declare innocent obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

einlösen
discharge pay: bill

discharge pay: bill

verwalten
discharge office

discharge office

spielen, darstellen
discharge role

discharge role

entlassen, auflösen
discharge dissolve: body of people

discharge dissolve: body of people

aufheben
discharge legal term, law | RechtswesenJUR judgement

discharge legal term, law | RechtswesenJUR judgement

fortschicken (from aus)
discharge send away

discharge send away

befriedigen
discharge financially: satisfy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

discharge financially: satisfy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

auffangen, verteilen
discharge architecture | ArchitekturARCH distribute: weight of wall over opening

discharge architecture | ArchitekturARCH distribute: weight of wall over opening
entlasten
discharge architecture | ArchitekturARCH beamset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

discharge architecture | ArchitekturARCH beamset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(aus)bleichen
discharge bleach

discharge bleach

verbieten
discharge forbid Scottish English | schottisches Englischschott

discharge forbid Scottish English | schottisches Englischschott

„discharge“: intransitive verb

discharge

[disˈʧɑː(r)dʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hervorströmen sich ergießen, münden Flüssigkeit ausströmen lassen eitern losgehen, sich entladen sich entladen sich einer Last entledigen verlaufen, auslaufen, verrinnen

hervorströmen
discharge stream out

discharge stream out

sich ergießen, münden
discharge of river

discharge of river

Flüssigkeit ausströmen lassen
discharge give out liquid

discharge give out liquid

eitern
discharge medicine | MedizinMED supurate

discharge medicine | MedizinMED supurate

losgehen, sich entladen
discharge gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

discharge gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sich entladen
discharge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

discharge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

sich einer Last entledigen
discharge rare | seltenselten (unburden oneself)

discharge rare | seltenselten (unburden oneself)

verlaufen, auslaufen, verrinnen
discharge rare | seltenselten run: dye in clothet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

discharge rare | seltenselten run: dye in clothet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
discharge syn → zobaczyć „free“

discharge syn → zobaczyć „free“
discharge syn → zobaczyć „perform“

discharge syn → zobaczyć „perform“

„discharge“: noun

discharge

[disˈʧɑː(r)dʒ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Entlassung Abfeuern, Abschießen Ausfließen, Aus-, Abfluss Abführung, Ab-, Auslass Ausfluss-, Abflussmenge Absonderung Ausfluss Auswerfen, Ausstoßen Freisprechung Freilassung Inne tłumaczenia...

Entlassungfeminine | Femininum f
discharge of patient

discharge of patient

Abfeuernneuter | Neutrum n
discharge of weapon

Abschießenneuter | Neutrum n
discharge of weapon

discharge of weapon

Ausfließenneuter | Neutrum n, -strömenneuter | Neutrum n
discharge flowing out: of liquid

Aus-, Abflussmasculine | Maskulinum m
discharge flowing out: of liquid

discharge flowing out: of liquid

Abführungfeminine | Femininum f
discharge drawing off, draining off

Ab-, Auslassmasculine | Maskulinum m
discharge drawing off, draining off

discharge drawing off, draining off

Ausfluss-, Abflussmengefeminine | Femininum f
discharge amount of outflow

discharge amount of outflow

Absonderungfeminine | Femininum f
discharge secretion

discharge secretion

Przykłady

discharge of saliva

Speichelabsonderung

discharge of saliva

Ausflussmasculine | Maskulinum m, -wurfmasculine | Maskulinum m
discharge of pus, phlegmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

discharge of pus, phlegmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

a discharge from the eyes medicine | MedizinMED

ein Augenausfluss

a discharge from the eyes medicine | MedizinMED

Auswerfenneuter | Neutrum n
discharge ejecting, emitting

Ausstoßenneuter | Neutrum n
discharge ejecting, emitting

discharge ejecting, emitting

Przykłady

the discharge of smoke

das Ausstoßen von Rauch

the discharge of smoke

Freisprechungfeminine | Femininum f (from von)
discharge legal term, law | RechtswesenJUR declaration of innocence

discharge legal term, law | RechtswesenJUR declaration of innocence

Freilassungfeminine | Femininum f
discharge legal term, law | RechtswesenJUR of prisoner

discharge legal term, law | RechtswesenJUR of prisoner

Erfüllungfeminine | Femininum f
discharge of dutieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

discharge of dutieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Bezahlungfeminine | Femininum f
discharge of debtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

discharge of debtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

in discharge of

zur Begleichung von

in discharge of

Entlassungfeminine | Femininum f
discharge dismissal: of employeeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

discharge dismissal: of employeeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(Dienst)Entlassungfeminine | Femininum f
discharge military term | Militär, militärischMIL from duty

Verabschiedungfeminine | Femininum f
discharge military term | Militär, militärischMIL from duty

Abschiedmasculine | Maskulinum m
discharge military term | Militär, militärischMIL from duty

discharge military term | Militär, militärischMIL from duty

Entladungfeminine | Femininum f
discharge unloading: of shipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Löschenneuter | Neutrum n
discharge unloading: of shipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

discharge unloading: of shipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Löschungfeminine | Femininum f
discharge unloading: of freight

Ausladungfeminine | Femininum f
discharge unloading: of freight

discharge unloading: of freight

Fördermengefeminine | Femininum f
discharge output

discharge output

Befreiungfeminine | Femininum f
discharge freeing: from dutieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Entlastungfeminine | Femininum f
discharge freeing: from dutieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

discharge freeing: from dutieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Erleichterungfeminine | Femininum f
discharge rare | seltenselten (relieving: of conscience)

discharge rare | seltenselten (relieving: of conscience)

Aufhebungfeminine | Femininum f
discharge legal term, law | RechtswesenJUR of judgement

discharge legal term, law | RechtswesenJUR of judgement

Rehabilitierungfeminine | Femininum f
discharge of bankrupt person

discharge of bankrupt person

Przykłady

discharge of a bankrupt

Aufhebung des Konkursverfahrens, Entlastung des Gemeinschuldners

discharge of a bankrupt

Entladungfeminine | Femininum f
discharge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

discharge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Przykłady

point discharge

Spitzenentladung

point discharge

Einlösungfeminine | Femininum f
discharge paying: of bill

discharge paying: of bill

Verwaltungfeminine | Femininum f
discharge of office

Ausübungfeminine | Femininum f
discharge of office

discharge of office

Lösegeldneuter | Neutrum n
discharge ransom

discharge ransom

Entlassungsbestätigungfeminine | Femininum f
discharge confirmation of dismissal

discharge confirmation of dismissal

Quittungfeminine | Femininum f
discharge receipt

discharge receipt

Przykłady

discharge in full

vollständige Quittung

discharge in full

Entlassungfeminine | Femininum f
discharge dismissal: of body of people

discharge dismissal: of body of people

(Aus)Bleichungfeminine | Femininum f
discharge in dyeing:, bleaching

discharge in dyeing:, bleaching
(Aus)Bleichmittelneuter | Neutrum n
discharge in dyeing:, bleach

discharge in dyeing:, bleach

Entlastungfeminine | Femininum f
discharge architecture | ArchitekturARCH

Stützefeminine | Femininum f
discharge architecture | ArchitekturARCH

discharge architecture | ArchitekturARCH

„ammeter“: noun

ammeter

British English | britisches EnglischBr [ˈæmitə] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈæmmiːtər]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Amperemeter, Stromstärkemesser

Amperemeterneuter | Neutrum n
ammeter electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Strom(stärke)messermasculine | Maskulinum m
ammeter electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

ammeter electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Przykłady

ammeter shunt

Amperenebenwiderstand

ammeter shunt

„resistor“: noun

resistor

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Widerstand

Widerstandmasculine | Maskulinum m
resistor electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

resistor electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„shunt“: transitive verb

shunt

[ʃʌnt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

rangieren, verschieben beiseitelegen, beiseiteschieben aufschieben, zurückstellen loswerden, aus dem Weg schaffen, sich befreien von beiseiteschieben, nicht zum Zuge kommen lassen, kaltstellen nebenschließen, shunten, parallel schalten ableiten, abzweigen auf ein Nebengleis anderes Gleis fahren

rangieren, verschieben, auf ein Nebengleisor | oder od anderes Gleis fahren
shunt railways | EisenbahnBAHN trainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shunt railways | EisenbahnBAHN trainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

beiseitelegen, beiseiteschieben
shunt to one side

shunt to one side

(etwas) aufschieben, zurückstellen
shunt

shunt

loswerden, aus dem Weg schaffen, sich befreien von
shunt get rid of

shunt get rid of

beiseiteschieben, nicht zum Zuge kommen lassen, kaltstellen
shunt person familiar, informal | umgangssprachlichumg

shunt person familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

he was shunted into another department

er wurde in eine andere Abteilung abgeschoben

he was shunted into another department

nebenschließen, shunten, parallel schalten
shunt electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

shunt electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

ableiten, abzweigen
shunt divert

shunt divert

„shunt“: intransitive verb

shunt

[ʃʌnt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich zur Seite wenden abkommen, abspringen rangieren, auf ein Nebengleis anderes Gleis fahren nachgeben, verrutschen, sich verschieben sich weg- abwenden, sich zurückhalten

sich zur Seite wenden
shunt turn to the side

shunt turn to the side

abkommen, abspringen
shunt away from subject, planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

shunt away from subject, planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rangieren, auf ein Nebengleisor | oder od anderes Gleis fahren
shunt railways | EisenbahnBAHN

shunt railways | EisenbahnBAHN

nachgeben, verrutschen, sich verschieben
shunt give way: of thingespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

shunt give way: of thingespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

sich weg-or | oder od abwenden, sich zurückhalten
shunt turn away obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

shunt turn away obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„shunt“: noun

shunt

[ʃʌnt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rangieren, Weiche Seitenwendung Umschwenken Ausweichen Nebenschluss, Nebenwiderstand, Shunt Pech, Unfall chirurgisch hergestellte Umlenkung einer Blutgefäßbahn

Rangierenneuter | Neutrum n
shunt railways | EisenbahnBAHN act of shunting

shunt railways | EisenbahnBAHN act of shunting
Weichefeminine | Femininum f
shunt railways | EisenbahnBAHN points

shunt railways | EisenbahnBAHN points

Seitenwendungfeminine | Femininum f
shunt turn to the side

shunt turn to the side

Umschwenkenneuter | Neutrum nand | und u. Ausweichenneuter | Neutrum n
shunt evasive about-turn figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

shunt evasive about-turn figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Nebenschlussmasculine | Maskulinum m
shunt electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK bypass

shunt electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK bypass
Nebenwiderstandmasculine | Maskulinum m
shunt electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK resistor

Shuntmasculine | Maskulinum m
shunt electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK resistor

shunt electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK resistor

Pechneuter | Neutrum n
shunt in motor racing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Unfallmasculine | Maskulinum m
shunt in motor racing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

shunt in motor racing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

chirurgisch hergestellte Umlenkung einer Blutgefäßbahn
shunt medicine | MedizinMED

shunt medicine | MedizinMED

„NTC“: abbreviation

NTC

abbreviation | Abkürzung abk (= negative temperature coefficient)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

NTC-Widerstand...

Przykłady

NTC resistor physics | PhysikPHYS

NTC-Widerstand, Thermistor, Heißleiter

NTC resistor physics | PhysikPHYS

„shunt-wound“: adjective

shunt-wound

[-waund]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

für Nebenschluss gewickelt

inor | oder od für Nebenschluss (gewickelt)
shunt-wound electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

shunt-wound electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Przykłady

shunt-wound motor

Nebenschlussmotor

shunt-wound motor

„Shunt“: Maskulinum

Shunt

[ʃant]Maskulinum | masculine m <Shunts; Shunts> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

shunt

shunt
Shunt Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Medizin | medicineMED

Shunt Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Medizin | medicineMED

„discharger“: noun

discharger

[disˈʧɑː(r)dʒə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Entlader Entladevorrichtung Entlader, Funkenstrecke Abfeuerer Abwurfbehälter

Entladermasculine | Maskulinum m
discharger unloader

discharger unloader

Entladevorrichtungfeminine | Femininum f
discharger apparatus for unloading

discharger apparatus for unloading

Entladermasculine | Maskulinum m
discharger electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

discharger electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Funkenstreckefeminine | Femininum f
discharger electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK spark gap

discharger electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK spark gap

Abfeuerermasculine | Maskulinum m
discharger of weapon

discharger of weapon

Abwurfbehältermasculine | Maskulinum m
discharger aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL container for drop from aircraft

discharger aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL container for drop from aircraft