• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• black oil train

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "black oil train"

"black oil train" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o traun, Blick, Tran czy Block?

„Personal Trainer(in)“: Maskulinum mit Femininendung in Klammern

Personal Trainer

Maskulinum mit Femininendung in Klammern | masculine form with feminine ending in brackets m(f)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

personal trainer

---

• personal trainer

  Personal Trainer(in)
  Personal Trainer(in)

„train oil“: noun

train oil

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

FischTran, Walöl

---

• (Fisch)Tranmasculine | Maskulinum m

  train oil

  especially | besondersbesonders Walölneuter | Neutrum n

  train oil
  train oil

„Motivationskünstler“: Maskulinum

Motivationskünstler

Maskulinum | masculine m, MotivationskünstlerinFemininum | feminine f umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

brilliant motivator

---

• brilliant motivator

  Motivationskünstler
  Motivationskünstler

Przykłady

• der neue Trainer ist ein Motivationskünstler

  the new coach is excellent at motivating the players
  der neue Trainer ist ein Motivationskünstler

„Train“: Maskulinum

Train

[trɛ̃ː; trɛːn]Maskulinum | masculine m <Trains; Trains> Fr.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

baggage train

---

• (baggage) train

  Train Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST
  Train Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST

„Trainer“: Maskulinum

Trainer

[ˈtrɛːnər]Maskulinum | masculine m <Trainers; Trainer> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

trainer, coach, manager

---

• trainer

  Trainer Sport | sportsSPORT

  coach

  Trainer Sport | sportsSPORT
  Trainer Sport | sportsSPORT
• manager

  Trainer Sport | sportsSPORT einer Fußballmannschaft
  Trainer Sport | sportsSPORT einer Fußballmannschaft

„oil“: noun

oil

[ɔil]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Öl Erdöl ölige Substanz Ölfarbe Ölgemälde Ölzeug

---

• Ölneuter | Neutrum n

  oil
  oil
• oil → zobaczyć „midnight“
  oil → zobaczyć „midnight“

Przykłady

• animal oil

  Knochen-, Tieröl
  animal oil
• to pour oil on the fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Öl ins Feuer gießen (eine Sache verschlimmern)
  to pour oil on the fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to pour oil on the waters (or | oderod on troubled waters) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Öl auf die Wogen gießenor | oder od schütten, die Gemüter beruhigen
  to pour oil on the waters (or | oderod on troubled waters) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to smell of oil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  mehr Fleiß als Geistor | oder od Talent verraten
  to smell of oil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• to strike oil find petroleum

  Erdöl finden
  to strike oil find petroleum
• to strike oil be successful or lucky familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Glückor | oder od Erfolg haben
  to strike oil be successful or lucky familiar, informal | umgangssprachlichumg
• oil and vinegar

  (wie) Feuerand | und u. Wasser
  oil and vinegar
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Erdölneuter | Neutrum n

  oil petroleum
  oil petroleum

• ölige Substanz

  oil oily substance
  oil oily substance

• Ölfarbefeminine | Femininum f

  oil oil paint <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  oil oil paint <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Przykłady

• to paint in oils <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  in Öl malen
  to paint in oils <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Ölgemäldeneuter | Neutrum n

  oil oil painting familiar, informal | umgangssprachlichumg <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  oil oil painting familiar, informal | umgangssprachlichumg <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Ölzeugneuter | Neutrum n, -hautfeminine | Femininum f

  oil oilskins <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  oil oilskins <usually | meistmeistplural | Plural pl>

„oil“: transitive verb

oil

[ɔil]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einölen, einfetten mit Öl schmieren sanft einschmeichelnd machen bestechen ölig machen mit Öl tränken

---

• (ein)ölen, einfetten

  oil lubricate, grease
  oil lubricate, grease

Przykłady

• to oil the wheels figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  die Dinge erleichtern
  to oil the wheels figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• (etwas) mit Öl schmieren

  oil smear with oil
  oil smear with oil

• sanftor | oder od einschmeichelnd machen

  oil rare | seltenselten voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  oil rare | seltenselten voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• to oil the tongue

  mit einer glatten Zunge reden, schmeicheln
  to oil the tongue

• (jemanden) bestechen

  oil bribe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  oil bribe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to oil sb’s hand

  jemanden schmieren
  to oil sb’s hand

• (etwas) ölig machen (durch Schmelzenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  oil make oily
  oil make oily

• (etwas) mit Öl tränken

  oil saturate with oil
  oil saturate with oil

„oil“: adjective

oil

[ɔil]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ölig, Öl…

---

• ölig, Öl…

  oil
  oil

„black“: adjective

black

[blæk]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schwarz schwärzlich, dunkelfarben, bläulich, blau schwarz, von schwarzer dunkler Hautfarbe mit schwarzem brünettem Haar schwarz, schmutzig finster, düster unheilvoll drohend böse, grimmig schändlich, schmachvoll verrucht, abscheulich, gottlos Inne tłumaczenia...

---

• schwarz

  black
  black

Przykłady

• black as coal (or | oderod the devilor | oder od inkor | oder od night)

  schwarz wie die Nacht, kohlrabenschwarz
  black as coal (or | oderod the devilor | oder od inkor | oder od night)

• schwärzlich, dunkel(farben), bläulich, blau

  black dark in colour
  black dark in colour

Przykłady

• to get away with a black eye

  mit einem blauen Auge davonkommen
  to get away with a black eye
• black in the face

  dunkelblauor | oder od dunkelrot im Gesicht (vor Aufregungor | oder od Anstrengung)
  black in the face

• schwarz, von schwarzeror | oder od dunkler Hautfarbe

  black dark-skinned
  black dark-skinned

Przykłady

• black man American English | amerikanisches EnglischUS

  Schwarzer
  black man American English | amerikanisches EnglischUS

• mit schwarzemor | oder od brünettem Haar

  black dark-haired obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  black dark-haired obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• schwarz, schmutzig

  black dirty
  black dirty

• finster, düster

  black gloomy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  black gloomy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to look black

  düster blicken
  to look black

• unheilvoll drohend

  black threatening
  black threatening

• böse, grimmig

  black wicked
  black wicked

Przykłady

• a black heart

  ein schwarzes Herz
  a black heart

• schändlich, schmachvoll

  black shameful
  black shameful

Przykłady

• a black mark

  ein schwarzer Fleck
  a black mark

• verrucht, abscheulich, gottlos

  black loathsome obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  black loathsome obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• schwarzenfreundlich

  black history | GeschichteHIST friendly to black people American English | amerikanisches EnglischUS
  black history | GeschichteHIST friendly to black people American English | amerikanisches EnglischUS

Przykłady

• a black Republican

  Spottname der Republikaner vorand | und u. nach dem Bürgerkrieg
  a black Republican

• ungesetzlich

  black illegal
  black illegal

• in schwarzer Kleidung

  black dressed in black
  black dressed in black

Przykłady

• the Black Prince

  der Schwarze Prinz (Eduard, Prinz von Wales)
  the Black Prince

„black“: noun

black

[blæk]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schwarz, schwarze Farbe Schwarzes Schwarzer, Mensch Schwärze, SchuhWichse Schwarz Schwarz, schwarze Kleidung, Trauerkleidung schwarze Ruß- Staubteilchen Spieß Inne przykłady...

---

• Schwarzneuter | Neutrum n

  black colour

  schwarze Farbe

  black colour
  black colour

• (etwas) Schwarzes

  black black thing
  black black thing

• Schwarze(r), Menschmasculine | Maskulinum m dunkelhäutiger Rasse

  black person
  black person

• Schwärzefeminine | Femininum f

  black pigment
  black pigment
• (Schuh)Wichsefeminine | Femininum f

  black American English | amerikanisches EnglischUS
  black American English | amerikanisches EnglischUS

• Schwarzneuter | Neutrum n

  black in card and board games
  black in card and board games

• Schwarzneuter | Neutrum n

  black black clothes

  schwarze Kleidung, Trauerkleidungfeminine | Femininum f

  black black clothes
  black black clothes

Przykłady

• to be in black

  Trauer(kleidung) tragen
  to be in black

• schwarze Ruß-or | oder od Staubteilchenplural | Plural pl (in der Luft)

  black rare | seltenselten (soot or dust particles) <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  black rare | seltenselten (soot or dust particles) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Spießmasculine | Maskulinum m

  black BUCHDRUCK <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  black BUCHDRUCK <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Przykłady

• in the black commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  zahlungsfähig, ohne Schulden, rentabel
  in the black commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„black“: transitive verb

black

[blæk]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schwarz machen, schwärzen mit schwarzer Schuhcreme wichsen

---

• schwarz machen, schwärzen

  black
  black

• mit schwarzer Schuhcreme wichsen

  black shoes
  black shoes

„black“: intransitive verb

black

[blæk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schwarz werden

---

• schwarz werden

  black
  black

„cade“: noun

cade

[keid]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zedernwacholder

---

• Zedernwacholdermasculine | Maskulinum m

  cade botany | BotanikBOT Juniperus oxycedrus
  cade botany | BotanikBOT Juniperus oxycedrus

Przykłady

• cade oil, oil of cade medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET

  Wacholderteer, Kaddigöl, Kranewittöl
  cade oil, oil of cade medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET

„train“: noun

train

[trein]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zug, Wagen-, Eisenbahnzug Schleppe Begleitung, Gefolge Reihe, Folge, Kette, Prozession Gang Nachwirkung, Folge geordnete Reihenfolge, Ordnung Train, Tross, Fahrtruppe, Leitfeuer, Zündlinie... Walzwerk, Räderwerk, Walzenstrecke Lauf eines Flusses Inne tłumaczenia...

---

• Zugmasculine | Maskulinum m

  train

  Wagen-, Eisenbahnzugmasculine | Maskulinum m

  train
  train

Przykłady

• express train

  Eil-, Schnellzug
  express train
• to go by train

  mit dem Zugor | oder od der Bahn fahren
  to go by train
• on the train

  im Zug
  on the train
• to be on the train

  mitfahren
  to be on the train
• to take a train to

  mit dem Zug fahren nach
  to take a train to
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Schleppefeminine | Femininum f

  train on dress
  train on dress

• Begleitungfeminine | Femininum f

  train retinue

  Gefolgeneuter | Neutrum n

  train retinue
  train retinue

Przykłady

• train of admirers

  Gefolge von Verehrern
  train of admirers
• to be part of his train

  in seinem Gefolge sein
  to be part of his train

• Reihefeminine | Femininum f

  train series, processionalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Folgefeminine | Femininum f

  train series, processionalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Kettefeminine | Femininum f

  train series, processionalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Prozessionfeminine | Femininum f

  train series, processionalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  train series, processionalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• a long train of sightseers

  ein Strom von Schaulustigen
  a long train of sightseers
• camel train

  Kamelzug
  camel train
• funeral train

  Leichenzug
  funeral train
• train of events

  Folgeor | oder od Kette von Ereignissen
  train of events
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Gangmasculine | Maskulinum m

  train process figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  train process figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to put in train

  in Gang setzen
  to put in train
• train of thoughts

  Gedankengang
  train of thoughts

• Nachwirkungfeminine | Femininum f

  train consequence

  Folgefeminine | Femininum f

  train consequence
  train consequence

Przykłady

• to have (to bring) in its train

  nach sich ziehen, mit sich bringen
  to have (to bring) in its train

• geordnete Reihenfolge, Ordnungfeminine | Femininum f

  train rare | seltenselten (order)
  train rare | seltenselten (order)

• Trainmasculine | Maskulinum m

  train military term | Militär, militärischMIL

  Trossmasculine | Maskulinum m

  train military term | Militär, militärischMIL

  Fahrtruppefeminine | Femininum f

  train military term | Militär, militärischMIL
  train military term | Militär, militärischMIL
• Leitfeuerneuter | Neutrum n

  train military term | Militär, militärischMIL also in mining

  Zündliniefeminine | Femininum f

  train military term | Militär, militärischMIL also in mining

  Feuerleitungfeminine | Femininum f für Sprengladungen

  train military term | Militär, militärischMIL also in mining
  train military term | Militär, militärischMIL also in mining

• Walzwerkneuter | Neutrum n

  train engineering | TechnikTECH rolling mill

  Walzenstreckefeminine | Femininum f, -straßefeminine | Femininum f

  train engineering | TechnikTECH rolling mill
  train engineering | TechnikTECH rolling mill
• Räderwerkneuter | Neutrum n

  train engineering | TechnikTECH of clock
  train engineering | TechnikTECH of clock

Przykłady

• going train

  Gehwerk
  going train

• Laufmasculine | Maskulinum m eines Flusses

  train course of river poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  train course of river poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• Kometenschweifmasculine | Maskulinum m

  train astronomy | AstronomieASTRON
  train astronomy | AstronomieASTRON

• Schwanzmasculine | Maskulinum m

  train of peacocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Schweifmasculine | Maskulinum m

  train of peacocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  train of peacocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Reihefeminine | Femininum f

  train physics | PhysikPHYS

  Seriefeminine | Femininum f

  train physics | PhysikPHYS
  train physics | PhysikPHYS

Przykłady

• train of impulses

  Stromstoßreihe, -serie
  train of impulses
• train of waves

  Wellenzug
  train of waves

• Gerätesatzmasculine | Maskulinum m

  train chemistry | ChemieCHEM
  train chemistry | ChemieCHEM

Przykłady

• drying train

  Trocknungsapparat
  drying train

• Schleppefeminine | Femininum f

  train sledge used in Canada American English | amerikanisches EnglischUS

  Lastschlittenmasculine | Maskulinum m

  train sledge used in Canada American English | amerikanisches EnglischUS
  train sledge used in Canada American English | amerikanisches EnglischUS

„train“: transitive verb

train

[trein]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ausbilden, schulen, einüben, drillen erziehen, aufziehen trainieren abrichten, dressieren, zureiten am Spalier aufziehen sorgfältig richten in seinem Lauf verfolgen

---

• ausbilden, schulen, (ein)üben, drillen (foralso | auch a. to), (zu, für)

  train also | aucha. military term | Militär, militärischMIL
  train also | aucha. military term | Militär, militärischMIL

Przykłady

• he was trained for the ministry

  er wurde zum Geistlichen ausgebildet
  he was trained for the ministry
• the company was trained in the use of gas masks

  die Kompanie wurde im Gebrauch der Gasmasken ausgebildetor | oder od gedrillt
  the company was trained in the use of gas masks

• erziehen, aufziehen

  train educate
  train educate

Przykłady

• to have well-trained children

  guterzogene Kinder haben
  to have well-trained children

• trainieren

  train sports | SportSPORT
  train sports | SportSPORT

Przykłady

• to train the crew for the boat race

  die Mannschaft für das Bootsrennen trainieren
  to train the crew for the boat race

• abrichten, dressieren

  train animal
  train animal
• zureiten

  train horse
  train horse

Przykłady

• the dog is trained to jump through the hoop

  der Hund ist darauf dressiert, durch den Reifen zu springen
  the dog is trained to jump through the hoop

• am Spalier (auf)ziehen

  train botany | BotanikBOT
  train botany | BotanikBOT

• sorgfältig richten (upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  train gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  train gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• in seinem Lauf verfolgen

  train mining | BergbauBERGB vein of ore
  train mining | BergbauBERGB vein of ore

„train“: intransitive verb

train

[trein]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

üben, trainieren sich schulen, sich üben, sich ausbilden, sich vorbereiten trainieren, trainiert werden verkehren, es halten wild ausgelassen sein Inne przykłady...

---

• üben, trainieren

  train
  train

• sich schulen, sich üben, sich (aus)bilden, sich vorbereiten

  train undergo instruction
  train undergo instruction

• trainieren, trainiert werden

  train sports | SportSPORT
  train sports | SportSPORT

• verkehren, es halten (with mit)

  train associate American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  train associate American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

• wildor | oder od ausgelassen sein

  train be boisterous American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  train be boisterous American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

• train syn vgl. → zobaczyć „teach“
  train syn vgl. → zobaczyć „teach“

Przykłady

• also | aucha. train it go by train familiar, informal | umgangssprachlichumg

  mit der Eisenbaln fahren
  also | aucha. train it go by train familiar, informal | umgangssprachlichumg
• we train it to Boston

  wir fahren (die Strecke) nach Boston mit dem Zug
  we train it to Boston

„training“: noun

training

[ˈtreiniŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schulung, Erziehung, Aufziehen, Vorbereitung, Ausbildung Training Ziehen, Baumzucht Übung

---

• Schulungfeminine | Femininum f

  training

  Erziehungfeminine | Femininum f

  training

  Aufziehenneuter | Neutrum n

  training

  Vorbereitungfeminine | Femininum f

  training

  Ausbildungfeminine | Femininum f

  training

  Übungfeminine | Femininum f

  training
  training

Przykłady

• further training

  Weiterbildung
  further training

• Trainingneuter | Neutrum n

  training especially | besondersbesonders sports | SportSPORT
  training especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

Przykłady

• to be in training

  im Training sein
  to be in training
• to be out of training

  aus dem Training sein, nicht in Form sein
  to be out of training

• Ziehenneuter | Neutrum n

  training botany | BotanikBOT

  Baumzuchtfeminine | Femininum f (am Spalier)

  training botany | BotanikBOT
  training botany | BotanikBOT

„training“: adjective

training

[ˈtreiniŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schulungs…, Erziehungs…, Trainings…

---

• Schulungs…, Erziehungs…, Trainings…

  training
  training