schwärzen- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"schwärzen" Tłumaczenie Angielski

„schwärzen“: transitives Verb

schwärzen

[ˈʃvɛrtsən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

paint black, blacken blacken, make black black-finish black, slur, smooth ink blacken, darken

paint (etwas | somethingsth) black
schwärzen mit Farbe

schwärzen mit Farbe
blacken
schwärzen mit Kohle

schwärzen mit Kohle

blacken, make (etwas | somethingsth) black
schwärzen mit Ruß, Rauch etc

schwärzen mit Ruß, Rauch etc

black-finish
schwärzen Technik | engineeringTECH die Oberfläche eines Werkzeugs

schwärzen Technik | engineeringTECH die Oberfläche eines Werkzeugs

black
schwärzen Metallurgie | metallurgyMETALL formen

slur
schwärzen Metallurgie | metallurgyMETALL formen

smooth
schwärzen Metallurgie | metallurgyMETALL formen

schwärzen Metallurgie | metallurgyMETALL formen

ink
schwärzen BUCHDRUCK Ballen, Walzen etc

schwärzen BUCHDRUCK Ballen, Walzen etc

blacken
schwärzen Fotografie | photographyFOTO

darken
schwärzen Fotografie | photographyFOTO

schwärzen Fotografie | photographyFOTO

schwärzen Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → zobaczyć „schmuggeln“

schwärzen Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → zobaczyć „schmuggeln“
schwärzen → zobaczyć „hintergehen“

schwärzen → zobaczyć „hintergehen“

„'Schwärzen“: Neutrum

schwärzen

Neutrum | neuter n <Schwärzens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

'Schwärzen → zobaczyć „Schwärzung“

'Schwärzen → zobaczyć „Schwärzung“

Przykładowe zdania dla "schwärzen"

mit Lampenruß schwärzen

to lampblack

mit Lampenruß schwärzen

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "schwärzen"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

The world loves to blacken the radiant and and to pull the lofty into the dust.

Es liebt die Welt, das Strahlende zu schwärzen, und das Erhabene in den Staub zu ziehn.

Źródło: Tatoeba

Tom stared into the impenetrable blackness of the night sky.

Tom starrte in die undurchdringliche Schwärze des Nachthimmels.

Źródło: Tatoeba

Beyond the light of the fire everything was swallowed up in the blackness of darkness.

Jenseits des Lichtschimmers ging alles in der Schwärze der Finsternis auf.

Źródło: Books

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
Books
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Bilingual Books

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "schwärzen"