Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "ausgelassen"

"ausgelassen" Tłumaczenie Angielski

ausgelassen
Partizip Perfekt | past participle pperf

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
ausgelassen
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
boisterous, exuberant, riotous unrestrained, wild melted
  • boisterous
    ausgelassen Laune, Lachen etc
    exuberant
    ausgelassen Laune, Lachen etc
    riotous
    ausgelassen Laune, Lachen etc
    ausgelassen Laune, Lachen etc
Przykłady
  • unrestrained
    ausgelassen ungezügelt
    wild
    ausgelassen ungezügelt
    ausgelassen ungezügelt
  • melted
    ausgelassen Butter etc
    ausgelassen Butter etc
ausgelassen
Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
boisterously, exuberantly
  • boisterously
    ausgelassen
    exuberantly
    ausgelassen
    ausgelassen
Przykłady
er hat sich nicht weiter ausgelassen
er hat sich nicht weiter ausgelassen
I discovered too late that I left out the most important part of my speech.
Ich entdeckte zu spät, dass ich den wichtigsten Teil meiner Rede ausgelassen hatte.
Źródło: Tatoeba
No subject of any importance was omitted, in point of fact.
Kein Thema wurde de facto ausgelassen, das von einiger Bedeutung ist.
Źródło: Europarl
That is one item that the rapporteur has already dwelt on.
Darüber hat sich der Berichterstatter bereits ausgelassen.
Źródło: Europarl
The explanation of the event was omitted for lack of space.
Die Erklärung des Ereignisses wurde mangels Zeit ausgelassen.
Źródło: Tatoeba
AB: Did you leave out the number 6?
AB: Haben Sie die Zahl 6 ausgelassen?
Źródło: TED
In fact some important points were omitted.
Dabei wurden einige wichtige Punkte sogar ausgelassen.
Źródło: Europarl
Mr President, for a moment I thought we were being left out.
Herr Präsident, einen Augenblick lang dachte ich, wir würden ausgelassen.
Źródło: Europarl
Women are completely forgotten by and left out of this programme.
Frauen werden in diesem Programm vollkommen vergessen und ausgelassen.
Źródło: Europarl
I believe no one has been spared.
Ich glaube, dass niemand ausgelassen wurde.
Źródło: Europarl
The rule is that, if the author is absent, the question lapses.
Es gilt die Regel, dass wenn der Fragesteller nicht zugegen ist, die Frage ausgelassen wird.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: