Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "aufgeräumt"

"aufgeräumt" Tłumaczenie Angielski

aufgeräumt
Adjektiv | adjective adj figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hat er aufgeräumt? er sagt Ja (oder | orod ja)[Nein (oder | orod nein)]
did he tidy up? he says he did [didn’t]
hat er aufgeräumt? er sagt Ja (oder | orod ja)[Nein (oder | orod nein)]
er hat aufgeräumt, und zwar so gründlich, dass …
he tidied up, in fact (he did it) so thoroughly that …
er hat aufgeräumt, und zwar so gründlich, dass …
Sie sorgen mir dafür, dass hier aufgeräumt wird!
make sure (that) this place is tidied up!
Sie sorgen mir dafür, dass hier aufgeräumt wird!
tipptopp aufgeräumt
immaculately tidy, shipshape
tipptopp aufgeräumt
Tom just cleaned his room.
Tom hat gerade sein Zimmer aufgeräumt.
Źródło: Tatoeba
The room was anything but tidy.
Das Zimmer war alles andere als aufgeräumt.
Źródło: Tatoeba
She always keeps her room clean.
Sie hält ihr Zimmer immer aufgeräumt.
Źródło: Tatoeba
He put his room in order.
Er hat sein Zimmer aufgeräumt.
Źródło: Tatoeba
His room is always tidy.
Sein Zimmer ist immer aufgeräumt.
Źródło: Tatoeba
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: