Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Fröhlichkeit"

"Fröhlichkeit" Tłumaczenie Angielski

Fröhlichkeit
Femininum | feminine f <Fröhlichkeit; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
cheerfulness light-heartedness gaiety, merriment, cheerfulness, jollity, hilarity friskiness, frolicsomeness gleefulness, mirth high spirits
  • cheerfulness
    Fröhlichkeit Frohsinn, Heiterkeit
    Fröhlichkeit Frohsinn, Heiterkeit
Przykłady
  • light-heartedness
    Fröhlichkeit Unbekümmertheit
    Fröhlichkeit Unbekümmertheit
  • glee(fulness), mirth(fulness)
    Fröhlichkeit übertriebene Lustigkeit
    Fröhlichkeit übertriebene Lustigkeit
ausgelassene Fröhlichkeit
ausgelassene Fröhlichkeit
seine Fröhlichkeit steckte bald die ganze Gesellschaft an
his good humo(u)r soon infected the whole company
seine Fröhlichkeit steckte bald die ganze Gesellschaft an
der kleine Zwischenfall tat der Fröhlichkeit keinen Abbruch
the minor incident did not dampen people’s spirits
der kleine Zwischenfall tat der Fröhlichkeit keinen Abbruch
I cannot share your cheerfulness ahead of this summit.
Ich kann Ihre Fröhlichkeit vor diesem Gipfel nicht teilen.
Źródło: Europarl
However, 10 years after the Ottawa Convention, there is still no reason to be cheerful.
Gleichwohl besteht zehn Jahr nach dem Ottawa-Übereinkommen nach wie vor kein Anlass zu Fröhlichkeit.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: