trainer- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"trainer" Tłumaczenie Niemiecki

„trainer“: noun

trainer

[ˈtreinə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Trainerin, Zureiterin Ausbilderin Turnschuh HundeAbrichter, Dresseurin Milizsoldat

Trainer(in)
trainer sports | SportSPORT

trainer sports | SportSPORT
Zureiter(in)
trainer sports | SportSPORT

trainer sports | SportSPORT

Ausbilder(in)
trainer teacher

trainer teacher

Turnschuhmasculine | Maskulinum m
trainer shoe

trainer shoe

(Hunde)Abrichtermasculine | Maskulinum m
trainer of dogset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Dresseur(in)
trainer of dogset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

trainer of dogset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Milizsoldatmasculine | Maskulinum m
trainer history | GeschichteHIST militiaman British English | britisches EnglischBror | oder od American English | amerikanisches EnglischUS obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

trainer history | GeschichteHIST militiaman British English | britisches EnglischBror | oder od American English | amerikanisches EnglischUS obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "trainer"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Meine Frau braucht kein Futter-- sie ist ein toller Trainer, ein viel besserer als ich.

My wife doesn't need food-- she's a great trainer, much better than I am.

Źródło: TED

Sie könnten sie sogar in ihren Turnschuhen verstecken.

They could even hide them in their trainers.

Źródło: Europarl

Zur Ausbildung ist festzustellen, wir können die Ausbildung der Ausbilder übernehmen.

On training, we can train the trainers.

Źródło: Europarl

Herr Kommissionspräsident, Sie sind Trainer und Kapitän der Europa-Auswahl.

Mr President of the Commission, you are the trainer and captain of the Europe squad.

Źródło: Europarl

Und er weint und schreit meinen Trainer an, der versucht, mir zu helfen.

And he is crying and he's yelling to my trainer who's trying to help me.

Źródło: TED

Der Trainer muss an ihre Gesundheit denken.

The trainer must think of her health.

Źródło: Tatoeba

Persönliche Trainer kümmern sich um unsere Fitness.

Personal trainers look after our fitness.

Źródło: News-Commentary

Erstmalig werden damit Ausbilder und Programme zertifiziert.

In other words, it will certify trainers and programmes, which has hitherto not been carried out.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "trainer"