Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "bullet casing"
"bullet casing" Tłumaczenie Niemiecki
casing
[ˈkeisiŋ]noun | Substantiv sPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- Bekleidungfeminine | Femininum fcasingUmmantelungfeminine | Femininum fcasing(Schutz)Hüllefeminine | Femininum fcasing(Ver)Schalungfeminine | Femininum fcasingGehäuseneuter | Neutrum ncasingcasing
- Mantelmasculine | Maskulinum mcasing of tyrecasing of tyre
- Futterrohrneuter | Neutrum ncasing engineering | TechnikTECH of boreholeet cetera, and so on | etc., und so weiter etccasing engineering | TechnikTECH of boreholeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Überfangenneuter | Neutrum ncasing engineering | TechnikTECH coating of glasscasing engineering | TechnikTECH coating of glass
case
[keis]noun | Substantiv sPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- Fallmasculine | Maskulinum mcase instancecase instance
- Fallmasculine | Maskulinum mcase circumstanceUmstandmasculine | Maskulinum mcase circumstanceLagefeminine | Femininum fcase circumstanceZustandmasculine | Maskulinum mcase circumstancecase circumstance
Przykłady
- in any caseauf jeden Fall, jedenfalls, sowieso
- in no caseauf keinen Fall, keinesfalls
-
Ukryj przykładyPokaż przykłady
Przykłady
- Sachefeminine | Femininum fcase matterAngelegenheitfeminine | Femininum fcase matterFragefeminine | Femininum f (die zu überlegen ist)case mattercase matter
- case → zobaczyć „state“case → zobaczyć „state“
Przykłady
- case of conscience
-
-
Ukryj przykładyPokaż przykłady
- (Streit)Sachefeminine | Femininum fcase legal term, law | RechtswesenJUR(Rechts)Fallmasculine | Maskulinum mcase legal term, law | RechtswesenJURcase legal term, law | RechtswesenJUR
- case → zobaczyć „leading case“case → zobaczyć „leading case“
- (Gesamtheitfeminine | Femininum f der) Tatsachenplural | Plural pland | und u. Beweiseplural | Plural plcase legal term, law | RechtswesenJUR koll (facts of case)case legal term, law | RechtswesenJUR koll (facts of case)
Przykłady
- that is the case for the defenceso weit die Ausführungen der Verteidigung
Ukryj przykładyPokaż przykłady
- Argumenteplural | Plural plcase arguments <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>(triftige) Gründeplural | Plural plcase arguments <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>case arguments <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
- (Krankheits)Fallmasculine | Maskulinum mcase medicine | MedizinMEDPatient(in)case medicine | MedizinMEDcase medicine | MedizinMED
- komischer Kauzcase strange fellow familiar, informal | umgangssprachlichumgcase strange fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg
- (heftiges) Verliebtseincase infatuation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobscase infatuation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- case syn vgl. → zobaczyć „instance“case syn vgl. → zobaczyć „instance“
Przykłady
- sie waren schrecklich ineinander verknallt
case
[keis]transitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, JargonslPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- ansehen, beobachtencase observecase observe
ping
[piŋ]intransitive verb | intransitives Verb v/iPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- pfeifen (Kugel)ping make high-pitched soundping make high-pitched sound
- ping
- klatschend klickend auftreffen einschlagenping click, smackping click, smack
ping
[piŋ]transitive verb | transitives Verb v/tPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
ping
[piŋ]noun | Substantiv sPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
case
[keis]noun | Substantiv sPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- Taschefeminine | Femininum fcase bagcase bag
- Koffermasculine | Maskulinum mcase suitcasecase suitcase
- Aktentaschefeminine | Femininum f, -mappefeminine | Femininum fcase brief casecase brief case
- Etuineuter | Neutrum ncase for spectacles, cigaretteset cetera, and so on | etc., und so weiter etccase for spectacles, cigaretteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Przykłady
- Vitrinefeminine | Femininum fcase in shop, museumSchaukastenmasculine | Maskulinum mcase in shop, museumcase in shop, museum
- Besteckkastenmasculine | Maskulinum mcase of surgeonet cetera, and so on | etc., und so weiter etccase of surgeonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Przykłady
- Paarneuter | Neutrum ncase pair obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsSatzmasculine | Maskulinum mcase pair obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobscase pair obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- (Kissen)Überzugmasculine | Maskulinum mcase cushion coverBezugmasculine | Maskulinum mcase cushion covercase cushion cover
- Futteralneuter | Neutrum ncase housingEtuineuter | Neutrum ncase housingKapselfeminine | Femininum fcase housingHüllefeminine | Femininum fcase housingGehäuseneuter | Neutrum ncase housingFachneuter | Neutrum ncase housingcase housing
- case → zobaczyć „writing case“case → zobaczyć „writing case“
- case → zobaczyć „watchcase“case → zobaczyć „watchcase“
Przykłady
- seedcase botany | BotanikBOT
- (Tür-, Fenster)Futterneuter | Neutrum ncase architecture | ArchitekturARCHEinfassungfeminine | Femininum fcase architecture | ArchitekturARCHVerkleidungfeminine | Femininum fcase architecture | ArchitekturARCHcase architecture | ArchitekturARCH
- Gerippeneuter | Neutrum n (eines Baues)case architecture | ArchitekturARCH American English | amerikanisches EnglischUScase architecture | ArchitekturARCH American English | amerikanisches EnglischUS
- Einbanddeckefeminine | Femininum fcase in bookbindingcase in bookbinding
- Setzkastenmasculine | Maskulinum mcase BUCHDRUCKcase BUCHDRUCK
- oberer Schriftkasten, Oberkastenmasculine | Maskulinum mcase BUCHDRUCK upper casecase BUCHDRUCK upper case
- case → zobaczyć „lower case“case → zobaczyć „lower case“
- Randzonefeminine | Femininum fcase engineering | TechnikTECH in iron and steel manufacturecase engineering | TechnikTECH in iron and steel manufacture
- (Brenn)Kapselfeminine | Femininum fcase engineering | TechnikTECH in ceramicscase engineering | TechnikTECH in ceramics
- Mantelmasculine | Maskulinum mcase engineering | TechnikTECH of boilerUmkleidungfeminine | Femininum fcase engineering | TechnikTECH of boilercase engineering | TechnikTECH of boiler
- Schrapnellneuter | Neutrum ncase military term | Militär, militärischMIL case shotKartätschefeminine | Femininum fcase military term | Militär, militärischMIL case shotKartätschengranatefeminine | Femininum fcase military term | Militär, militärischMIL case shotcase military term | Militär, militärischMIL case shot
- (Klavier-)Kastenmasculine | Maskulinum mcase musical term | MusikMUSGehäuseneuter | Neutrum ncase musical term | MusikMUScase musical term | MusikMUS
case
[keis]transitive verb | transitives Verb v/tPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- (in die Einbanddecke) einhängencase in bookbindingcase in bookbinding
- verkleiden, verschalen, ummantelncase engineering | TechnikTECHcase engineering | TechnikTECH
- in den Setzkasten einordnencase BUCHDRUCK letterscase BUCHDRUCK letters
bearing casing
noun | Substantiv sPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- Lagergehäuseneuter | Neutrum nbearing casing engineering | TechnikTECHbearing casing engineering | TechnikTECH
spent
[spent]adjective | Adjektiv adjPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Przykłady
- verbrauchtspent used upspent used up
isolated
adjective | Adjektiv adjPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- isoliert, (ab)gesondert, vereinzeltisolated figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigEinzel…isolated figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigisolated figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Przykłady
- an isolated caseein Einzelfall
- einsam, abgeschieden, abgelegenisolated lonelyisolated lonely
- isoliertisolated electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYSisolated electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS
subjective
[səbˈdʒektiv]adjective | Adjektiv adjPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
subjektiv subjektiv, persönlich gefärbt, individuell... subjektiv, ichbezogen, introspektiv, nach innen gerichtet das Subjekt betreffend, des Subjekts subjektiv, nur für den Patienten erkennbar subjektiv, von der subjektiven Einstellung abhängig unterwürfig unsachlich, befangen, eingebildet, imaginär, wirklich wesentlich durch das subjektive Bewusstsein bedingt erfahren
- subjektivsubjective not objectivesubjective not objective
- subjektiv, persönlich (gefärbt), individuell, subjektiven Anschauungen entsprechend (Kunst, Künstler)subjective individualsubjective individual
- subjektiv, ichbezogensubjective psychology | PsychologiePSYCH egocentricsubjective psychology | PsychologiePSYCH egocentric
- introspektiv, nach innen gerichtetsubjective psychology | PsychologiePSYCH introspectivesubjective psychology | PsychologiePSYCH introspective
- das Subjekt betreffend, des Subjektssubjective grammarsubjective grammar
- subjektivsubjective philosophy | PhilosophiePHILsubjective philosophy | PhilosophiePHIL
- durch das subjektive Bewusstsein bedingt erfahrensubjective experienced by subjective consciousness philosophy | PhilosophiePHILsubjective experienced by subjective consciousness philosophy | PhilosophiePHIL
- von der subjektiven Einstellung abhängig, unsachlich, befangensubjective dependent on subjective attitude, biased philosophy | PhilosophiePHILsubjective dependent on subjective attitude, biased philosophy | PhilosophiePHIL
- eingebildet, imaginärsubjective volkstümlich: imaginary philosophy | PhilosophiePHILsubjective volkstümlich: imaginary philosophy | PhilosophiePHIL
- wirklich, wesentlichsubjective essential philosophy | PhilosophiePHIL obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobssubjective essential philosophy | PhilosophiePHIL obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- unterwürfigsubjective obsequious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobssubjective obsequious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs