• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• sensing device

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "sensing device"

"sensing device" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Seising czy Devise?

„sensing“: noun

sensing

[ˈsensiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Abtasten, Abfragen

---

• Abtastenneuter | Neutrum n

  sensing informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Abfragenneuter | Neutrum n

  sensing informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  sensing informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Przykłady

• sensing brush

  Abtastbürste
  sensing brush
• sensing element

  (Mess)Fühler
  sensing element
• sensing head

  Abtastkopf
  sensing head

„media streaming“: noun

media streaming

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mediastreaming

---

• Mediastreamingneuter | Neutrum n

  media streaming informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT television | FernsehenTV
  media streaming informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT television | FernsehenTV

Przykłady

• media streaming device

  Mediastreamermasculine | Maskulinum m
  media streaming device

„intra-uterine“: adjective

intra-uterine

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

intrauterin, innerhalb der Gebärmutter

---

• intrauterin, innerhalb der Gebärmutter

  intra-uterine medicine | MedizinMED
  intra-uterine medicine | MedizinMED

Przykłady

• intra-uterine device

  Intrauterinpessar
  intra-uterine device

„sense“: noun

sense

[sens]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sinn, Sinnesorgan Sinne, klarer Verstand Vernunft, Verstand Sinne, Wahrnehmungs-, Empfindungsvermögen Gefühl, Empfindung Sinn, Auffassung, Verständnis, Gefühl Bewusstsein, Gefühl, Empfinden Sinn, Bedeutung Sinn, Vernünftiges Richtung, Orientierung

---

• Sinnmasculine | Maskulinum m

  sense faculty

  Sinnesorganneuter | Neutrum n

  sense faculty
  sense faculty

Przykłady

• the five senses

  die fünf Sinne
  the five senses
• sense of hearing(sightor | oder od vision] smell, taste, touch)

  Gehör- (Gesichts-, Geruchs-, Geschmacks-, Tast)sinn
  sense of hearing(sightor | oder od vision] smell, taste, touch)

• Sinneplural | Plural pl

  sense right mind <plural | Pluralpl>

  (klarer) Verstand

  sense right mind <plural | Pluralpl>
  sense right mind <plural | Pluralpl>

Przykłady

• in (out of) one’s senses <plural | Pluralpl>

  (nicht) bei Sinnenor | oder od Verstand
  in (out of) one’s senses <plural | Pluralpl>
• to lose (or | oderod take leave of) one’s senses <plural | Pluralpl>

  den Verstand verlieren
  to lose (or | oderod take leave of) one’s senses <plural | Pluralpl>
• to be scared out of one’s senses <plural | Pluralpl>

  vor Angst (wie) von Sinnen sein
  to be scared out of one’s senses <plural | Pluralpl>
• to bringsomebody | jemand sb to his (or | oderod her) senses <plural | Pluralpl>

  jemanden zur Vernunft bringen, jemanden wieder zu sich bringen
  to bringsomebody | jemand sb to his (or | oderod her) senses <plural | Pluralpl>
• to come to one’s senses <plural | Pluralpl>

  Vernunft annehmen
  to come to one’s senses <plural | Pluralpl>
• to recover one’s senses, to come to one’s senses again <plural | Pluralpl>

  wieder zu sichor | oder od zur Besinnungor | oder od zur Vernunft kommen
  to recover one’s senses, to come to one’s senses again <plural | Pluralpl>
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Vernunftfeminine | Femininum f

  sense reason figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Verstandmasculine | Maskulinum m

  sense reason figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  sense reason figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• sound sense, good sense → zobaczyć „common sense“
  sound sense, good sense → zobaczyć „common sense“

Przykłady

• a man of sense

  ein vernünftigeror | oder od kluger Mensch
  a man of sense
• to have the sense to dosomething | etwas sth

  so klug sein,something | etwas etwas zu tun
  to have the sense to dosomething | etwas sth
• “Ssense and Sensibility”

  Verstand und Gefühl Roman von Jane Austen
  “Ssense and Sensibility”

• Sinneplural | Plural pl

  sense faculty of perception

  Wahrnehmungs-, Empfindungsvermögenneuter | Neutrum n

  sense faculty of perception
  sense faculty of perception

• Gefühlneuter | Neutrum n

  sense sensation

  Empfindungfeminine | Femininum f (of für)

  sense sensation
  sense sensation

Przykłady

• sense of pain

  Schmerzgefühl, -empfindung
  sense of pain
• a sense of wrong

  ein Gefühl erlittenen Unrechts
  a sense of wrong

• Sinnmasculine | Maskulinum m

  sense feeling

  Gefühlneuter | Neutrum n (of für)

  sense feeling
  sense feeling
• Auffassungfeminine | Femininum f

  sense
  sense
• Verständnisneuter | Neutrum n

  sense
  sense

Przykłady

• (a)esthetic sense

  Schönheitssinn
  (a)esthetic sense
• musical sense

  Sinn für Musik, musikalisches Gefühlor | oder od Verständnis
  musical sense
• sense of direction

  Orientierungssinn
  sense of direction
• sense of duty

  Pflichtgefühl
  sense of duty
• a keen sense of justice

  ein ausgeprägter Gerechtigkeitssinn
  a keen sense of justice
• sense of locality

  Ortssinn
  sense of locality
• sense of nationhood

  Bewusstsein nationaler Einheit
  sense of nationhood
• sense of responsibility

  Verantwortungsgefühl, -bewusstsein
  sense of responsibility
• sense of shame

  Schamgefühl
  sense of shame
• a sense of the worth ofsomething | etwas sth

  Sinnor | oder od Verständnis für den Wert einer Sache
  a sense of the worth ofsomething | etwas sth
• sense of humor

  (Sinn für) Humor
  sense of humor
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Bewusstseinneuter | Neutrum n

  sense awareness

  Gefühlneuter | Neutrum n

  sense awareness

  Empfindenneuter | Neutrum n

  sense awareness
  sense awareness

Przykłady

• a sense of security

  ein Gefühl der Sicherheit
  a sense of security

• Sinnmasculine | Maskulinum m

  sense meaning

  Bedeutungfeminine | Femininum f

  sense meaning
  sense meaning

Przykłady

• figurative sense

  übertragene Bedeutung
  figurative sense
• literal sense

  wörtlicher Sinn
  literal sense
• strict (or | oderod narrow) sense

  engerer Sinn, eigentliche Bedeutung
  strict (or | oderod narrow) sense
• in every sense

  in jeder Hinsicht
  in every sense
• in a sense

  in gewissem Sinne, in gewisser Hinsicht, gewissermaßen
  in a sense
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Sinnmasculine | Maskulinum m

  sense what is reasonable
  sense what is reasonable
• (etwas) Vernünftiges

  sense
  sense

Przykłady

• what is the sense of doing this?

  welchen Sinn hat es, das zu tun?
  what is the sense of doing this?
• there’s no sense in trying (waiting)

  es hat keinen Sinn es zu versuchen (zu warten)
  there’s no sense in trying (waiting)
• I cannot make sense of it

  ich kann es mir nicht zusammenreimen
  I cannot make sense of it
• it makes sense

  die Rechnung geht auf, es hat Handand | und u. Fuß, es klingt plausibel
  it makes sense
• it does not make sense

  es ist unverständlichor | oder od unvernünftig, es hat keinen Sinn
  it does not make sense
• talk sense, man!

  Mensch, red vernünftigor | oder od hör auf Unsinn zu reden!
  talk sense, man!
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (especially | besondersbesonders allgemeine) Ansicht, Meinungfeminine | Femininum f

  sense opinion

  Auffassungfeminine | Femininum f

  sense opinion
  sense opinion

Przykłady

• to take the sense of the meeting

  die Meinung einer Versammlung einholen
  to take the sense of the meeting

• Richtungfeminine | Femininum f

  sense mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Orientierungfeminine | Femininum f

  sense mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  sense mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• sense syn → zobaczyć „common sense“
  sense syn → zobaczyć „common sense“
• sense → zobaczyć „gumption“
  sense → zobaczyć „gumption“
• sense → zobaczyć „judgment“
  sense → zobaczyć „judgment“
• sense → zobaczyć „wisdom“
  sense → zobaczyć „wisdom“
• sense syn → zobaczyć „meaning“
  sense syn → zobaczyć „meaning“

„sense“: transitive verb

sense

[sens]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

empfinden, fühlen, spüren kapieren, begreifen

---

• empfinden, fühlen, spüren

  sense
  sense

Przykłady

• I could sense that something was wrong

  ich spürte, dassomething | etwas etwas nicht stimmte
  I could sense that something was wrong

• kapieren

  sense understand familiar, informal | umgangssprachlichumg

  begreifen

  sense understand familiar, informal | umgangssprachlichumg
  sense understand familiar, informal | umgangssprachlichumg

„device“: noun

device

[diˈvais]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vor-, Einrichtung Gerät, Apparat Sprengstoff Erfindung Gerät kunstvoll Erdachtes Entworfenes, Einfall Plan, Projekt, Vorhaben Kunstgriff, List, Manöver, Schlich, Trick Anschlag, böse Absicht Neigung, Wille, Wunsch Inne tłumaczenia...

---

• Vor-, Einrichtungfeminine | Femininum f

  device gadget
  device gadget

Przykłady

• an ingenious device

  eine sinnreiche Vorrichtung
  an ingenious device

• Gerätneuter | Neutrum n

  device piece of equipment

  Apparatmasculine | Maskulinum m

  device piece of equipment
  device piece of equipment

• Sprengstoffmasculine | Maskulinum m

  device explosive device
  device explosive device

• Erfindungfeminine | Femininum f

  device invention
  device invention

• Gerätneuter | Neutrum n

  device computers | ComputerCOMPUT
  device computers | ComputerCOMPUT

• (etwas) kunstvoll Erdachtesor | oder od Entworfenes, Einfallmasculine | Maskulinum m

  device rare | seltenselten (idea)
  device rare | seltenselten (idea)

• Planmasculine | Maskulinum m

  device plan

  Projektneuter | Neutrum n

  device plan

  Vorhabenneuter | Neutrum n

  device plan
  device plan

• Kunstgriffmasculine | Maskulinum m

  device trick

  Listfeminine | Femininum f

  device trick

  Manöverneuter | Neutrum n

  device trick

  Schlichmasculine | Maskulinum m

  device trick

  Trickmasculine | Maskulinum m

  device trick
  device trick

• Anschlagmasculine | Maskulinum m

  device attack

  böse Absicht

  device attack
  device attack

• Neigungfeminine | Femininum f

  device wishes <plural | Pluralpl>

  Willemasculine | Maskulinum m

  device wishes <plural | Pluralpl>

  Wunschmasculine | Maskulinum m

  device wishes <plural | Pluralpl>
  device wishes <plural | Pluralpl>

Przykłady

• left to one’s own devices <plural | Pluralpl>

  sich selbst überlassen
  left to one’s own devices <plural | Pluralpl>

• Devisefeminine | Femininum f

  device motto

  Mottoneuter | Neutrum n

  device motto

  Sinn-, Wahlspruchmasculine | Maskulinum m

  device motto
  device motto

• Sinnbildneuter | Neutrum n

  device HERALDIK
  device HERALDIK

• Zeichnungfeminine | Femininum f

  device drawing, sketch

  Planmasculine | Maskulinum m

  device drawing, sketch

  Entwurfmasculine | Maskulinum m

  device drawing, sketch
  device drawing, sketch

• Erfindungsgabefeminine | Femininum f

  device inventiveness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  device inventiveness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„call forwarding (device)“: noun

call forwarding

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Anrufumlegung

---

• Anrufumlegungfeminine | Femininum f, -weiterschaltungfeminine | Femininum f, -weiterleitungfeminine | Femininum f

  call forwarding (device) telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
  call forwarding (device) telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

„antidistortion“: noun

antidistortion

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Entzerrung

---

• Entzerrungfeminine | Femininum f

  antidistortion electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  antidistortion electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Przykłady

• antidistortion device

  Entzerrer
  antidistortion device
• antidistortion switch

  Entzerrungsschalter
  antidistortion switch

„antiroll“: adjective

antiroll

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

das Schlingern verhindernd

---

• das Schlingern verhindernd

  antiroll nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH
  antiroll nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH

Przykłady

• antiroll device

  Schlingertank
  antiroll device

„senseful“: adjective

senseful

[ˈsensful; -fəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sinnvoll, -reich, bedeutungsreich

---

• selten sinnvoll, -reich, bedeutungsreich

  senseful
  senseful

„antitheft“: adjective

antitheft

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Diebstahlsicherung Diebstahlsicherung mit Trickschaltung

---

Przykłady

• antitheft device

  Diebstahlsicherung
  antitheft device
• antitheft ignition lock

  Diebstahlsicherung mit Trickschaltung
  antitheft ignition lock