streaming- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"streaming" Tłumaczenie Niemiecki

„streaming“: noun

streaming

[ˈstriːmiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Strömen, Fließen, Rinnen Fließen Schleppgeld

Strömenneuter | Neutrum n
streaming flowing

Fließenneuter | Neutrum n
streaming flowing

Rinnenneuter | Neutrum n
streaming flowing

streaming flowing

Fließenneuter | Neutrum n
streaming biology | BiologieBIOL movement of protoplasm inside cell

streaming biology | BiologieBIOL movement of protoplasm inside cell

Schleppgeldneuter | Neutrum n
streaming nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF fee for towing ship from quay into current

streaming nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF fee for towing ship from quay into current

„streaming“: adjective

streaming

[ˈstriːmiŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

strömend, fließend überströmend, triefend ausstrahlend, -strömend strömend, flutend

strömend, fließend
streaming flowing

streaming flowing

überströmend, triefend
streaming overflowing, dripping

streaming overflowing, dripping

Przykłady

he’s got a streaming cold

er hat einen fürchterlichen Schnupfen

he’s got a streaming cold

ausstrahlend, -strömend
streaming light etc: beaming out

streaming light etc: beaming out

strömend, flutend
streaming crowd of people

streaming crowd of people

Przykładowe zdania dla "streaming"

streaming with tears

tränenüberströmt

streaming with tears

media streaming device

Mediastreamermasculine | Maskulinum m

media streaming device

tears were streaming down my face

Tränen liefen mir übers Gesicht

tears were streaming down my face

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "streaming"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Und ich spürte, wie mir die Tränen über das Gesicht flossen.

And I felt the tears streaming down my face.

Źródło: TED

Und zu guter Letzt war es einer der Top Downloads bei etlichen Musikportalen.

In the end, it was one of the top downloads on a whole bunch of music streaming services.

Źródło: TED

Die Sonne würde immer scheinen, unsere Kinder würden niemals weinen.

The sun was always streaming in, and our children would never be crying.

Źródło: TED

Wir haben ja Webstream, die Verdolmetschung wird sicherlich zu finden sein.

We have web streaming and I am sure the interpretation will be there.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "streaming"