Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "schlich"

"schlich" Tłumaczenie Angielski

schlich
[ʃlɪç]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

er schlich (sich) leise hinunter
he stole noiselessly down(stairs)
er schlich (sich) leise hinunter
er schlich verdächtig um das Haus herum
he prowled around the house suspiciously
er schlich verdächtig um das Haus herum
sie schlich auf Zehenspitzen durch den Flur
she tiptoed down the corridor, she crept down the corridor on tiptoe
sie schlich auf Zehenspitzen durch den Flur
er schlich auf Strümpfen durchs Zimmer
he went across the room on his stocking(ed) feet
er schlich auf Strümpfen durchs Zimmer
Argwohn schlich sich in ihr Herz
suspicion stole (oder | orod crept) into her heart
Argwohn schlich sich in ihr Herz
Tom snuck out and surreptitiously bought Mary a big bunch of flowers for their wedding anniversary.
Tom schlich sich davon und kaufte Maria heimlich zum Hochzeitstag einen großen Strauß Blumen.
Źródło: Tatoeba
The cat sneaked up on the unsuspecting bird.
Die Katze schlich sich an den nichtsahnenden Vogel heran.
Źródło: Tatoeba
She snuck out to meet up with a boy.
Sie schlich sich davon, um sich mit einem Jungen zu treffen.
Źródło: Tatoeba
He snuck out to meet up with a girl.
Er schlich sich davon, um ein Mädchen zu treffen.
Źródło: Tatoeba
Tom slipped into the classroom unnoticed.
Tom schlich sich unentdeckt ins Klassenzimmer.
Źródło: Tatoeba
Tom closed the door quietly and tiptoed into the room.
Tom schloss leise die Tür und schlich in das Zimmer.
Źródło: Tatoeba
Źródło

"Schlich" Tłumaczenie Angielski

Schlich
Maskulinum | masculine m <Schlich(e)s; Schliche>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • pulp
    Schlich Bergbau | miningBERGB
    Schlich Bergbau | miningBERGB

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!