Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "tiptoe"

"tiptoe" Tłumaczenie Niemiecki

tiptoe
noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
tiptoe
adjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • auf den Zehenspitzen (stehend)
    tiptoe
    tiptoe
Przykłady
  • tiptoe steps
    Schritte auf den Zehenspitzen
    tiptoe steps
tiptoe
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • auf den Zehenspitzen gehen
    tiptoe
    tiptoe
Tom schloss leise die Tür und schlich in das Zimmer.
Tom closed the door quietly and tiptoed into the room.
Źródło: Tatoeba
Tom schlüpfte leise in seine Sachen und schlich auf Zehenspitzen aus dem Raum.
Tom slipped quietly into his clothes and tiptoed out of the room.
Źródło: Tatoeba
Ich ging auf Zehenspitzen, um das Baby nicht aufzuwecken.
I walked on tiptoe so as not to wake the baby.
Źródło: Tatoeba
Ich ging auf Zehenspitzen, um das Kind nicht aufzuwecken.
I walked on tiptoe so as not to wake the baby.
Źródło: Tatoeba
Um die israelische Regierung herumzuschleichen wird nichts bringen, das hat es noch nie.
Tiptoeing around the Israeli administration will not work; it has never worked.
Źródło: Europarl
Er konnte es nicht lassen, immer wieder ihren Kamm, ihre Ringe, ihr Halstuch zu befühlen.
Emma, in her room, was dressing; he came up on tiptoe, kissed her back; she gave a cry.
Źródło: Books
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: