Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "verstohlen"

"verstohlen" Tłumaczenie Angielski

verstohlen
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
surreptitious, furtive, stealthy, sly
Przykłady
verstohlen
Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
he looked at her surreptitiously... to look around furtively... to leave the room stealthily...
Przykłady
verstohlen (oder | orod heimlich) blicken auf jemanden [etwas]
to peek atjemand | somebody sb [sth]
verstohlen (oder | orod heimlich) blicken auf jemanden [etwas]
verstohlen schielte er hin
he stole a furtive (oder | orod surreptitious) glance in that direction
verstohlen schielte er hin
er lugte verstohlen um die Ecke
he cautiously peered round the corner
er lugte verstohlen um die Ecke
Presently the boy began to steal furtive glances at the girl.
Sofort begann Tom verstohlen glänzende Blicke auf das Mädchen zu werfen.
Źródło: Books
The couple sat down opposite her, attentively but stealthily examining her dress.
Das Ehepaar nahm ihr gegenüber Platz und musterte aufmerksam, aber verstohlen Annas Kleidung.
Źródło: Books
Both governments, however, soon-- and quite stealthily-- reversed course.
Bald jedoch und ganz verstohlen machten beide Regierungen eine Kehrtwende.
Źródło: News-Commentary
Me shyly, obliquely, trying not to be furtive.
Ich scheu, versteckt, versuchte nicht verstohlen zu wirken.
Źródło: TED
This process, somewhat clandestinely, is underway in Kosovo.
Dieser Prozess hat ein wenig verstohlen im Kosovo eingesetzt.
Źródło: News-Commentary
Amy and Louisa Eshton tittered under their breath, and looked a little frightened.
Amy und Louisa Eshton kicherten leise und verstohlen, sahen aber ängstlich und sehr befangen aus.
Źródło: Books
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: