Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "verhüllt"

"verhüllt" Tłumaczenie Angielski

verhüllt

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
covered, enshrouded, veiled veiled, hidden, covert disguised, cloaked, masked, veiled
  • covered, (en)shrouded
    verhüllt verdeckt, verborgen
    verhüllt verdeckt, verborgen
  • veiled
    verhüllt mit verdecktem Kopf, Gesicht
    verhüllt mit verdecktem Kopf, Gesicht
Przykłady
  • die verhüllte Gestalt mit verdecktem Kopf, Gesicht
    the veiled figure
    die verhüllte Gestalt mit verdecktem Kopf, Gesicht
  • die mit Burkas verhüllten Frauen
    the women covered (oder | orod shrouded) in burquas
    die mit Burkas verhüllten Frauen
  • veiled
    verhüllt versteckt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    hidden
    verhüllt versteckt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    covert
    verhüllt versteckt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    verhüllt versteckt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Przykłady
  • disguised
    verhüllt verschleiert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    cloaked
    verhüllt verschleiert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    masked
    verhüllt verschleiert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    veiled
    verhüllt verschleiert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    verhüllt verschleiert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Przykłady
Would waitresses in beer gardens have to cover up their?
Bedienungen im Gartenlokal mit verhülltem Dekolleté?
Źródło: Europarl
But even this number masks the true extent of the problem.
Selbst diese Zahl verhüllt jedoch das wahre Ausmaß des Problems.
Źródło: News-Commentary
War, it seems, is hiding a return to autocracy.
Der Krieg, so scheint es, verhüllt die Rückkehr zur Autokratie.
Źródło: News-Commentary
Many things can be cloaked in modernism.
Vieles kann mit Modernismus verhüllt werden.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: