Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "unbemerkt"

"unbemerkt" Tłumaczenie Angielski

unbemerkt
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
unbemerkt
Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
er hat es zuwege gebracht, unbemerkt zu verschwinden
he managed to disappear unnoticed
er hat es zuwege gebracht, unbemerkt zu verschwinden
unbemerkt eindringen
to slip in
unbemerkt eindringen
sich unbemerkt fortstehlen
sich unbemerkt fortstehlen
der Dieb steckte die Geldscheine unbemerkt in seine Manteltasche
the thief slipped the banknotes into his coat pocket unnoticed
der Dieb steckte die Geldscheine unbemerkt in seine Manteltasche
For billions of years, the universe evolved completely without notice.
Milliarden von Jahren entwickelte sich das Universum völlig unbemerkt.
Źródło: TED
This report might well have passed unnoticed by the public.
Dieser Bericht hätte unbemerkt von der öffentlichen Meinung angenommen werden können.
Źródło: Europarl
It cannot be allowed to get through the forthcoming Intergovernmental Conference on the nod.
Dies kann an der kommenden Regierungskonferenz nicht unbemerkt vorübergehen.
Źródło: Europarl
But, nonetheless, I am sure that this fact will communicate itself.
Nichtsdestotrotz bin ich mir sicher, dass diese Tatsache nicht unbemerkt bleiben wird.
Źródło: Europarl
Sheikh al-Lehaydan's ground-breaking scientific discovery could not go unnoticed.
Sheikh al-Lehaydans bahnbrechende wissenschaftliche Entdeckung konnte nicht unbemerkt bleiben.
Źródło: GlobalVoices
Even the eurozone s macroeconomic imbalances ’ largely went unnoticed.
Sogar die makroökonomischen Ungleichgewichte der Eurozone blieben größtenteils unbemerkt.  
Źródło: News-Commentary
Mohammed wondered how the suicide bomber went unnoticed:
Mohammed wundert sich, wie der Attentäter unbemerkt bleiben konnte
Źródło: GlobalVoices
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!