Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "disappear"

"disappear" Tłumaczenie Niemiecki

disappear
[disəˈpi(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • verloren gehen
    disappear traditionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    disappear traditionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
to disappear (or | oderod vanish) into thin air
sich in Luft auflösen
to disappear (or | oderod vanish) into thin air
he will disappear into his own world
er zog sich (immer) in seine eigene Welt zurück
he will disappear into his own world
Aber die Anfrage ist im Geschäftsgang dieses Hohen Hauses untergegangen.
However, the question disappeared without trace in the course of this House' s business.
Źródło: Europarl
Und der Adelsmarschall entfernte sich durch eine Seitentür.
And the Marshal disappeared through a side-door.
Źródło: Books
Er verstand sie, warf die Zigarre beiseite und verschwand hinter der Tür.
He understood, threw down his cigar, and disappeared through the door.
Źródło: Books
In drei Generationen wurde die Population um mehr als 80% dezimiert.
In the space of three generations, more than 80% of the population has disappeared.
Źródło: Europarl
Sie sagten aber nicht, wer sie verschwinden lies: die Sicherheitskräfte oder die Dschinns!
They did not explain what made them disappear: security forces or the dijnns!
Źródło: GlobalVoices
Die Malediven werden wahrscheinlich ganz verschwinden.
The Maldives will likely disappear entirely.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!