Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "scared"

"scared" Tłumaczenie Niemiecki

scared stiff
to be scared ofsomething | etwas sth
sich vorsomething | etwas etwas fürchten
to be scared ofsomething | etwas sth
to be scared out of one’s senses
vor Angst (wie) von Sinnen sein
to be scared out of one’s senses
to be scared shitless
sich vor Angst in die Hose(n) scheißen
to be scared shitless
to be scared about …
Angst haben wegen (dative (case) | Dativdat)
to be scared about …
Wir hatten Angst um unsere Zukunft...
We were scared for our future...
Źródło: GlobalVoices
Wir müssen eine Geberkonferenz organisieren, und vor allem dürfen wir keine Angst haben.
We must organise a donor conference and, above all, we should not be scared.
Źródło: Europarl
Ich weiß, dass dieses Thema die Mitgliedstaaten ein wenig in Angst versetzt hat.
I know that this is an issue that scared the Member States a little.
Źródło: Europarl
Vor der Anordnung der Taliban, die den Sängern das Auftreten verbot, hatte sie keine Angst.
She wasn't scared by the Taliban decree banning singers from singing.
Źródło: GlobalVoices
Im Moment habe ich Angst, ich fühle mich schwerfällig und stumm.
Right now I am scared, I have the desire to flee, I feel clumsy and dumb.
Źródło: GlobalVoices
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!